CLICK A BUTTON in Japanese translation

• ボタンをクリックして
• ボタンを押して

Examples of using Click a button in English and their translations into Japanese

Normally, just click a button to get a optimized volume level in any mp3 file.[…].
通常は、ただのmp3ファイル内の最適化されたボリュームレベルを取得するためにボタンをクリックします。[…]。

Normally just click a button to get a optimized volume level in any mp3 file.
普通は任意mp3ファイル内の最適化されたボリュームレベルを取得するボタンをクリックします。

Normally, just click a button to get a optimized volume level in any mp3 file.
通常は、ただのmp3ファイル内の最適化されたボリュームレベルを取得するには、ボタンをクリックします。しかし、それは…。

For example, a user that is logged into their bank might click a button that grants access to other users.
例えば、銀行のサイトにログインしたあるユーザが、他のユーザへのアクセス権を付与するボタンを押すかもしれません。

To request authentication, users can click an external source from the left, click a button to connect, and enter their login credentials.
認証を要求する場合、ユーザは左で外部ソースをクリックし、接続するためのボタンをクリックし、ログイン情報を入力できます。

For example, you may wish to assert that some text exists only within a table and then click a button within that table.
たとえば、いくつかのテーブル中にあるテキストが存在していることをアサートし、それからテーブル中のボタンをクリックしたい場合です。

With the wordpress software you have the ability to upload the theme of your choice and click a button and you're done.
とワードプレスのソフトウェアは、あなたの好みのテーマをアップロードし、ボタンをクリックする能力を持ってすれば完了です。

This means you can log in, create an invoice, click a button, and we will print and send your invoice to your customer within one business day.
これにより、ログインして請求書を作成後、〒ボタンをクリックしていただくと、１営業日以内に請求書の印刷と顧客への発送の手配ができます。

Instead of having a user click a button to explicitly call a script, a script trigger calls a script based on a natural action the user takes, such as loading a layout or exiting a field.
ボタンをクリックして特定のスクリプトを呼び出すのではなく、レイアウトを読み込む、フィールドから出るなど、ユーザの自然な操作をきっかけとして、スクリプトが起動するように設定します。

There are three ways you can use Genius: Genius Shuffle: If you can't decide what to listen to, just click a button. iTunes chooses a song and plays songs that go great with it.
Geniusには次の3つの利用方法があります:Geniusシャッフル:どんな曲を聴きたいか決められないときは、ただボタンを押してください。

For example, you could create a page that demonstrates the steps in simplifying a polynomial, letting the student click a button to see the next step and highlighting those terms involved in each step.
例えば、多項式を単純化する手順を説明するページを作ったとして、そこに学生がボタンをクリックして、次のステップを確認したり、各ステップに関連する事項をハイライト表示するなどといったことができます。

It is(troublesome messenger cable) in the box of a lower button. Change some input boxes on the button to a adequate message(Japanese is also possible), and click a button.
そのボタンの上の入力ボックスを，何か適当なメッセージに入れかえて（日本語も可能），ボタンをクリックしてください．。

All you have to do is select the messages to convert, choose the desired document format and click a button to save the message(s) in the new format.
あなたがしなければならないすべては、変換したいドキュメントフォーマットを選択して、新しい形式のメッセージ（s）を保存するためのボタンをクリックしてメッセージを選択しています。

On a page offering a grid of product photos, users can browse products for men or women or both, and click a button to save items to their own collection.
このページでは、商品の写真がグリッド状に並べられ、ユーザーは男性用か女性用、あるいは両方の商品を閲覧し、ボタンをクリックして、自分のコレクションに保存することができる。

Simply click a button in Outlook to access OnBase documents, data, and process tasks. Monitor supporting documents and data about a customer while corresponding with that customer by e-mail.
Outlook内のボタンをクリックするだけで、OnBaseの文書やデータ、プロセスタスクにアクセスしたり、Eメールでお客様とやりとりを行う際に、そのお客様に関連する文書やデータをその場で確認したりすることができます。

This feature is potentially useful, although the requirement that you have to both unlock your phone and click a button means it can be slower than you might expect.
この機能は潜在的に便利ですが、電話機のロックを解除してボタンをクリックする必要があるということは、予想よりも遅くなる可能性があることを意味します。

Simply choose your layout, setup the graph displays as required, check the status, use the simple controls to start, pause, continue or finish a test, and then click a button to view the results folder.
レイアウトの選択、必要に応じてグラフ表示の設定、ステータスのチェック、シンプルなコントロールによる試験の開始、一時停止、続行、終了。そして結果フォルダを表示するにはボタンをクリックするだけです。

All you need to do is select the part of your content you want to lock, click a button and you are done.
それがどのように動作しますか？あなたがする必要があるのは、ロックしたいコンテンツの一部を選択し、ボタンをクリックすると設定が完了しています。

パスワード再発行(入力ページ)/ Sports car open car specialized for rental cars OMOSHIRO RENT-A-CAR Please input an e-mail address at the time of the registration and the name registered, and click a button to"next".※ the original password can not be available when a new password published.
パスワード再発行(入力ページ)/レンタカーならスポーツカーオープンカー専門おもしろレンタカーご登録時のメールアドレスを入力して「次へ」ボタンをクリックしてください。※新しくパスワードを発行いたしますので、お忘れになったパスワードはご利用できなくなります。

If ignored, it may happen un-arranging[ of being as an animation not coming out たり/, and].[ it being unable to do in the place which should click a button and should be able to be transmitted] music not sounding.
無視されてしまうと,ボタンをクリックして送信できるはずのところでできなかったり,音楽が鳴らなかったり,動画が出なかったり,といった不都合が起こることがあります。