Examples of using Cong in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Shore Lin Cong, red orange yellow green reflected upside-pool, a colorful, water sinks wood, plants mutually Dianran, its US Youmiao, so named Wu Huahai.
Thanh Cong Garment has had strong demand from South Korea and the US, its key markets, but it saw contracts decrease considerably in the first six months of the year.
ThanhCong繊維は主要市場である韓国やアメリカからの強い需要に支えられてきたが、今年の前半6ヶ月間の契約数は著しく減少している。This photograph‘General Nguyen Ngoc Loan executing a Viet Cong prisoner in Saigong' was taken on February 1st, 1968 by Eddie Adams.
サイゴンでの処刑」(GeneralNguyenNgocLoanExecutingaVietCongPrisonerinSaigon)と題されたこの写真は、1968年2月1日、AP通信エディ・アダムズ(EddieAdams)によって撮影された。Instead, because of a cloudy day, the garden has been diffuse with a thin layer of mist, trees also have become more blurred Cong Long.
霧の薄い層で曇りの日のため、代わりに、庭園がありますされて拡散、木々も多くなっているコンロングぼやけている。Suddenly heard the thunder rumbling, I heard sound from weak to strong, my mood had already begun shiver, feeling that he's excited about the eyes of mouth Flaring Cong.
突然、雷の轟音を聞いて、強者と弱者への音を聞いて、私の気分はすでに、彼が口の中の目に迸るコン興奮の感情に震え始めていた。After the success of the collection No: 06: Mushroom at the London Fashion Week 2013, designer Cong Tri was invited to the contemporary art exhibition titled"Second Nature".
ロンドン・ファッション・ウィーク2013での「きのこ」と題するコレクション成功の後に、デザイナーCongTriは「第二の天性」と題された現代芸術展示会に招待された。Came to the mouth of Wanquan's certainly within the scenic area to board the Boao Taurus Ridge, the mountain forests Cong Long, rugged rocks; Lingjiao scattered villages, coconut forest.
常万全の景勝地、確かにボアオおうし座リッジ、基板への口に付属の山林コンロング、険しい岩;Lingjiao散在する村、ココナッツの林です。Cong Aspect human culture and customs as an important Of Rural Tourism Festival and the City Quxian Fifth Cong were the first Festival of the upcoming December 15 held in Quxian.
Congさんアスペクト人間の文化や習慣が重要になる農村観光祭、市QuxianフィフスCongさんのQuxianで開催予定の12月15日の最初の祭りであった。Regarding our workshop, it was co-organized by Malteser International and Lift You Up at a conference hall of Cong Doan Hotel in Hanoi on 20th October.
今回のワークショップは、マルチーズインターナショナルとliftYouUpの共催により、ハノイ市内のCongDoanHotelカンファレンスホールで10月20日に実施されました。Bayu Dance" and"Bamboo Song" is a masterpiece Cong human culture, this magnificent art form in the long history of the Millennium Danqu left a brilliant page.
バユダンス"と"竹の歌"人間の文化をCongさんの傑作は、ミレニアムDanquの長い歴史の中で、この壮大なアートフォームは華麗なページを残しました。Cong Qu its capital by the king, built one of the ancient Shu Qu on the capital city of the period, is the ancient Shu culture of origin mark farming.
Congさんク期間の首都で、古代集クのいずれかを内蔵王によって首都、原点マーク農業の古代シュウ文化です。Unfortunately, several thousand years has passed, once the mountain of the temple, is now only kept in the forest between Cong wilderness for people to pay tribute in some ruins.
残念ながら、数千年前、寺を一度は山に合格した現在唯一のいくつかの廃墟に敬意を払う人々のための荒野コンの間には、フォレスト内に保持されます。The new visitor reception center, Cong human culture and landscape tour trail museum and other attractions, always filled with ancient Cong culture.
人間の文化や風景のツアー証跡博物館や他の観光スポットをCongさんの新しい訪問者の受信センターは、常に古代Congさんの文化でいっぱい。Currently, all the cast and crew are stepping up rehearsals, and strive to"Cong man" into a unique personality, glamorous art.
現在、すべてのキャストとクルーは、リハーサルを強化している、ユニークな性格で、魅力的な芸術に"男Congさん"に努めています。Nguyen Cong Ai, partner of auditing firm KPMG, told participants at a seminar titled"TPP and the Textile, Apparel and Footwear Sectors" held by the Vietnam Investment Review in HCM City on March 24 that Vietnam currently depends too much on imports of raw materials.
KPMG監査法人のNguyenCongAiパートナーは、3月24日にホーチミン市で「投資」誌により開催されたセミナーにおいて、「TPPと繊維・アパレル・フットウェア部門」と題した講演を行い、ベトナムは現在原材料を過度に輸入に頼っている、と参加者に対して述べた。His 1971 book, Five Years to Freedom, told the story of his being captured by Viet Cong after a hellacious gunfight in October, 1963 and his five years as a POW, followed by his escape just before being executed.
彼の1971年の著書、FiveYearstoFreedomは、1963年10月のひどい銃撃戦の後に彼がVietCongによって捕らえられ、5年間戦争捕虜となり、その後の彼の処刑直前の脱出劇を語るものであった。Welcome to the Lion, and The old door was slowly opened, Portrait appeared mysterious sphinx oriental, Jadin Leaning Tower of emotional ties to a sincere, Beautiful peacock quietly open at 10000 Cong ravine, Magnificent fleet really want to escape the boundless ocean,….
ようこそ、ライオン、および古いドア、ゆっくりと開かれた肖像画、神秘的なスフィンクスオリエンタル登場Jadinピサの斜塔誠実に感情的なつながりは、美しい孔雀静か10000コン渓谷で開いて、壮大な艦隊は、実際には無限の海をエスケープするには、…。Freelance photographer Nguyen Thanh Cong said,“Visitors to Hue often visit the famous Thien Mu and Tu Dam pagodas which are big and associated with Hue's history. But, I prefer the small and peaceful pagodas”.
フリーランスの写真家グエン・タン・コング言いました,「色相への訪問者は、多くの場合、大きなフエの歴史に関連付けられている有名なティエンムーと火ダムパゴダを訪問します.だけど,私は「小さな平和パゴダを好みます。Also at the meeting, General Director Nguyen Sy Cong repeatedly emphasized that"Coteccons is a collective group of its very own culture, a skillful expeditionary army, are strong personality people with the will of all for one.
また、NguyenSyCong社長は、常にコテッコンは特徴な文化を持っている集団で、「禅戦の軍隊」で、強い人格の人々が私は皆のために、私のために皆という精神を持っていることを強調しました。Yigubailian from a cliff on a natural arch Tsukigata leap out of the hole in the rock walls was 60 meters high,"the" lay out the shape, the flight turbulence stacked screens, jade barrier, breaking 10000 Cong trees, Zhen Mantani Musical.
Yigubailian月形岩壁の穴から飛び出て自然のアーチ上の崖から60メートルの高さは、""、形状は、飛行乱画面積み上げ、玉壁、10000コン樹木速報レイアウトジェン萬谷ミュージカル。
