Examples of using Development teams in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Let's walk through some of these benefits and how they can impact development teams.
これらの利点のいくつかと、それらが開発チームに与える影響について見ていきましょう。Before joining Covance, Lynn worked for Eli Lilly and Company leading cross functional development teams to bring new medicines to market.
Covanceに入社する前は、EliLillyでクロスファンクショナル開発チームを率いて、新しい医薬品を市場に導入しました。Software development teams often struggle with maintaining consistency and high quality of their projects.
ソフトウェア開発チームでよく課題となるのは、プロジェクトの整合性と高品質を維持する点です。FeaturesWe leverage our position as a resin manufacturer to respond to customer needs with our experienced sales, business, technology, and development teams.
特長経験豊富な営業、業務、技術、開発陣を中心に、樹脂メーカーポジシヨンでお客様のニーズにお応えしています。I want to manage development teams across several countries, I want to assign the multilingualization to the foreign development team… etc.
複数の国にまたがる開発チームの管理をしたい、海外の開発チームに多言語化をお願いしたい。
An investment of that kind can make developers or development teams stressed out.
この種の出資はデベロッパーや開発チームにとって大きなストレスとなることがあるのです。Your Brandlight design and development teams work full-time on evolving the Brandlight platform- to present us all in the best possible light.
It would be useful for open source projects and small development teams.
オープンソースプロジェクトや、小さな開発チームには有効に使えるのではと考えています。However, in many situations the requirements for security, reliability, and consistency will mandate that development teams script deployment procedures.
ただし多くの場合、セキュリティ、信頼性、整合性の要件により、開発チームは展開手順のスクリプト化を義務付けられます。This improves communication of design and bridges the gap between design and development teams.
これによって、デザインに対するコミュニケーションが改善され、デザインチームと開発チームの隙間が埋められます。He has been sharing his vision and managing development teams for more than 10 years, both in France and in China.
過去10年間以上にわたって、フランスと中国で、自らのビジョンをかかげ、開発チームを統率してきました。Now that the Credit Protocol is feature complete, we are putting more effort into helping development teams working with the Credit Protocol.
現在CreditProtocolは実装が完了した段階で、私たちはCreditProtocol開発チームの支援にますます奮闘しています。To measure the quality of delivered software, and provide an economic incentive for development teams to produce quality software.
配信されたソフトウェアの品質を測定するには,高品質のソフトウェアを生成する開発チームのための経済的インセンティブを提供。
Who we are Kingsun have strong R&D development teams which have rich experiences in the baby industry.
私達がだれであるかKingsunに赤ん坊工業で豊富な経験がある強いR&Dの開発チームがあります。It further validates Overstock's choice of the North West as a great place to do business and build high performance software development teams.
オーバーストックが選択したノースウエストが、ビジネスを遂行して高いパフォーマンスのソフトウェア開発チームを構築するのに素晴らしい場所だということが証明される。He was part of the team that developed the first Stratus ftServer product and he led the development teams for multiple subsequent generations of ftServer.
最初のStratusftServer製品を開発したチームの一人で、そのあとの複数の世代にわたるftServerの開発チームのリーダーを務めました。Raj is responsible for driving new product and R&D initiatives and managing the Contrail software and silicon photonics development teams.
新製品とR&Dの取り組みの推進およびContraiソフトウェアとシリコンフォトニクス開発チームの管理を担当します。The IWC specialists are in close contact with the research department in the Richemont Group and with various universities and suppliers' development teams.
IWCの専門家はリシュモングループの研究部門、様々な大学、そしてサプライヤーの開発チームと密接に連携しています。The app was developed by one of the MasterCard Labs research and development teams.
同アプリケーションは、MasterCardの研究開発センター（MasterCardLabs）のシンガポールのチームが開発。These environments are usually shared by multiple development teams, each responsible for a subset of APIs.
これらの環境は、それぞれのAPIのサブセットによって複数の担当開発チームで共有されます。
