DIGITAL AND ANALOG in Japanese translation

• デジタルおよびアナログ
• ディジタルおよびアナログ

Examples of using Digital and analog in English and their translations into Japanese

DVI-I(integrated) supports both digital and analog RGB connections.
DVI-I（組み込み）は、デジタルとアナログ両方のRGB接続をサポートします。

Over the last few decades, many organizations have created enormous libraries of digital and analog surveillance video.
過去数十年間で、多くの組織がデジタルとアナログ監視カメラの膨大なライブラリを作ってきた。

M1-DA(digital and analog) this is the most common connector, and it supports VGA, USB and DVI signals.
M1-DA（デジタルならびにアナログ）これは最も一般的なコネクタで、VGA、USB、DVIの各種信号をサポートします。

The formats for digital and analog PLC connection points may however differ.
ただし、デジタルとアナログのPLC接続ポイントの書式は異なる可能性があります。

A separate +3V digital logic supply input allows for separation of digital and analog circuitry.
独立した+3Vデジタルロジック電源入力により、デジタルとアナログ回路の分離が可能です。

This agreement applies to licenses issued via the world wide web and local sales representatives, and is applicable to online, digital and analog(physical) delivery of licensed material.
本契約は、ウェブおよび地区営業担当者を通じて付与されるライセンスに適用され、ライセンス対象物のオンライン、デジタルおよびアナログ（物理的方法）による引き渡しにも適用されます。

The Arduino input node, available in the palette but not used in this example, can support both Digital and Analog pins.
パレットでは使用可能になっていますが、この例では使用していないArduinoinputノードはデジタルおよびアナログピンをサポートしています。

P&D(Plug& Display, also known as EVC), the earliest of these technologies, supports both digital and analog RGB connections and is now used primarily on projectors.
P&D（プラグ＆ディスプレイ、またはEVC）は、これらの最初期の技術であり、デジタルとアナログ両方のRGBコネクタをサポートし、現在では主にプロジェクタに利用されています。

Choose the best solution for your needs from our selection of digital and analog PCB mountable pressure sensors, available in through-hole and surface mount configurations.
スルーホールおよびサーフェスマウント構成で利用できる当社のデジタルおよびアナログのPCBに搭載可能な圧力センサの選択肢から、お客様のニーズに合わせて最適なソリューションをお選びください。

P&D(Plug& Display, also known as EVC), the earliest of these technologies, supports both digital and analog RGB connections and is now used primarily on projectors.
技術の最も初期のものにあたるP＆D（またはEVCとして知られているプラグ＆ディスプレイ）は、デジタルとアナログのRGB接続の両方をサポートし、現在は主にプロジェクタに使用されています。

This flexible architecture allows the advanced digital and analog peripherals to be allocated to either core, while achieving the best power efficiency depending on processing and real-time execution requirements.
この柔軟性のあるアーキテクチャは、デジタルとアナログのペリフェラルを各コアに割り当て可能で、複雑なアプリケーション処理とリアルタイム制御を両立するとともに最適な電力効率を実現できます。

It is designed for use with all d&b loudspeakers, has both digital and analog signal inputs as well as link outputs, Remote Control and monitoring capabilities and sophisticated protection circuits.
D&bのあらゆるラウドスピーカーに使用できるように設計されており，デジタルおよびアナログ両方の信号入力のみならずリンク出力やリモート・コントロール，モニタリング能力，そして洗練された保護回路を備えます。

Designing a hybrid system that uses digital and analog technology, we could improve the listening experience and at the same time maintain the accuracy and transparency of audio.
デジタルとアナログ・テクノロジーを使用して、ハイブリッドシステムを設計する我々はリスニング体験を改善できるし、同時にオーディオの透明性と信頼性を維持します。

He is interested in understanding topics on Migration, Displacement, Geography and Cross-cultural boundaries. His works uses digital and analog technologies that deals with logic and irrationality of space.
移住、変位、ジオグラフィー、異文化との境界線に関心を持ち、ディジタルとアナログのテクノロジーによって空間の論理と不合理に取り組む。

While most sensors work well with NodeMCU(it does support standard digital and analog PINs for data I/O after all), developers often need to do a fair amounts of trial and error in order to make the system work reliably.
ほとんどのセンサーは問題なくNodeMCUと連動しますが(結局のところ、NodeMCUはデータI/Oには標準のデジタルおよびアナログPINをサポートしているためです)、多くの場合、システムを安定して機能させるためには、開発者がかなりの量の試行錯誤を繰り返さなければならなくなります。

Towards a quantum leap: Combining digital and analog properties As we discuss options to strengthen our company's capabilities, this quantum computer technology, which combines the digital and the analog to provide dramatic increases in processing power, provides us a plethora of suggestions.
デジタル」と「アナログ」の性質を重ねて「量子的」な飛躍を目指すこの「デジタル」と「アナログ」の性質を重ね合わせて飛躍的な処理能力を獲得できるということは、当社のケイパビリティ強化を検討する上でも、示唆に富む。

In addition to solo ambient drone performances using digital and analog equipment, he is active in projects including the electronic music unit Opitope with Tomoyoshi Date, Luis Nanook with Tsutomu Satachi, and the dub rock band All the Frogs Are Our Week End.
ソロによるデジタルとアナログの機材を駆使したアンビエント・ドローン演奏はもとより、伊達伯欣との電子音楽ユニットOpitope、佐立努とのLuisNanook、ダブ・ロックバンドAlltheFrogsAreOurWeekEndなどでも活動。

In addition to the design of the itself, VELDT also has a very strong commitment to UI and UX, using colors effectively and providing experiences the allow users to have the best of both worlds: digital and analog combined in a luxury choice.
スマートウォッチ自体のデザインだけでなく、UIやUXにも非常に強いこだわりを持ち開発しており、文字や色を効果的に使い、利用者にユニークな個人なデジタルとアナログが融合した体験を提供しています。

Funk is about timing!”- Reddit Make your smartwatch groovy with Funky Machine watch face- 4 color skins, two time modes, unique animations and flawless rhythm! Main features:- Includes 4 different color skins;- Unique digital and analog time modes;- Special animations;- Battery life indicator;- Various….
Ldquo;ファンクはタイミングがついています！＆rdquo;-Redditあなたのスマートウォッチは、ファンキーマシーンウォッチフェイス-4色のスキン、2つのタイムモード、ユニークなアニメーション、完璧なリズムでグルーヴィーに！主な特徴：-4種類のカラースキンを含みます。-ユニークなデジタルとアナログのタイムモード。-特別なアニメーション;-バッテリー寿命インジケーター;-さまざまな時刻と日付の形式。-スタイリッシュな雰囲気モード。-…。

Design for digital and analog electronics.
アナログ及びデジタル回路の設計。