Examples of using E-learning in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Entertainment, gaming, public announcement systems, e-learning, telephony, assistive apps& devices and personal assistants are just a few starting points.
エンターテイメント、ゲーム、公的放送システム、Eラーニング、電話通信、補助アプリやデバイス、そして個人アシスタントはその始まりにすぎません。QUREO," an online programming course for elementary students was awarded in"Programming Education" category at the 15th Japan e-Learning Awards.
小学生向けオンラインプログラミング学習サービス「QUREO」が第15回日本e-Learning大賞にて「プログラミング教育特別部門賞」を受賞しました。As for institutes, unlike the e-learning contents that need daily updates, CHiLO Book can be used over many years.
教育機関に関しましては、作った電子書籍は日々更新してなければならないイーラーニングのコンテンツと違い、何年も使い続けることができます。Promotion of Japanese learning IT material,“Gores Nihongo Suisui” e-learning promotion of PC· smartphone· tablet.
日本語学習IT教材、「ゴレス日本語すいすい」e-learningPC・スマホ・タブレットの普及推進。Dec17,2018'JF Japanese e-Learning Minato', Winner of the'eIJ Global Award' at the 15th Japan e-Learning Awards!
年12月17日「JFにほんごeラーニングみなと」が第15回日本e-Learning大賞「eIJGlobal賞」を受賞しました！In recent years, in response to current educational needs, it has also focused its efforts on developing digital and e-learning materials.
近年では、現場のニーズにお応えすべく、デジタル教材やe-Learning教材の開発にも力を注いでおります。Please click the following button to download the sample e-learning video.
Eラーニングのサンプル動画をご希望の方は以下のボタンからお願いします。Create environmental e-learning content and improve the number of participants(participation rate).
環境「e-ラーニング」コンテンツ作成、及び受講者数（受講完了率）向上。Hold environment training- such as environment e-learning- and educational seminars.
環境e-Learningをはじめとする環境教育や、啓発セミナーなどの開催。After a first experience working for a french E-learning company as a contents producer.
フランスのEラーニング教材の制作会社にコンテンツ・プロデューサーとして勤務。I forgot my e-learning password. Could you issue a new one for me?
E-learningのパスワードを忘れてしまったので、再発行してください。In addition to the above training, we made business and human rights one of the themes in our sustainability e-learning in FYE 2019.
年度は、上記研修に加え、サステナビリティeラーニングにて「ビジネスと人権」をテーマの一つにしました。Narration services for e-learning, cram school or prep school study materials, employee training materials, operation manuals, and so on.
E-ラーニング、塾や予備校の学習用教材、社員教育用の教材、操作マニュアルなどのナレーションを行います。Implemented e-learning(Japanese, English, Chinese) for employees of overseas group companies.
海外グループ会社の社員を対象にeラーニング（日本語、英語、中国語）を実施しました。Only those e-learning materials that are displayed on the UEMS-EACCME website have formally been accredited.
UEMS-EACCMEウェブサイトに表示されているe-ラーニング資料のみが、公式認定を受けています。Number of online CSR e-learning program participants(overseas)-- 332 419 Persons.
Spiceworks is able to assist with the development of various applications including those that promote communication and e-Learning apps.
スパイスワークスではユーザーとのコミュニケーションを促進するアプリケーションや、eラーニングのアプリケーションなど、様々なアプリの開発に対応しております。LearinigBOX, learning management system(LMS) that enables users to create e-learning, focuses on affordability and accessibility.
LearinigBOXは価格と使いやすさにこだわったeラーニングが作成できる学習管理システム（LMS）です。Engineering: including software localization, e-learning localization, conversion, linguistic testing, software testing, help engineering, flash engineering.
エンジニアリング：ソフトウェア、eラーニングのローカリゼーション、変換、言語のテスティング、ソフトウェアのテスティング、ヘルプエンジニアリング、フラッシュエンジニアリングなど。These comprise e-learning prior to the internship, group training at the start of the internship, and follow-up training during the internship.
インターンシップ前のeラーニング・インターンシップ開始時の集合研修・インターンシップ期間中のフォローアップ研修です。
