EACH PATTERN in Japanese translation

• 各パターン

Examples of using Each pattern in English and their translations into Japanese

So, although all have small forms and precise, the size and format of each pattern vary: some are small triangles, squares or other small oval.
したがって、すべてのフォームが小さく、正確であっても、各パターンのサイズおよびフォーマットは変わる：いくつかの小さな三角形、正方形または他の小さな楕円形である。

Each pattern reflects a different service that City of Melbourne provides. +81: What do you feel will be the role and importance of city branding in the days to come?
各パターンは、メルボルンが提供する異なるサービスを反映しています。+81:これからの時代におけるシティ・ブランディングの役割や重要性について、どのように捉えていますか?

Familiarize yourself with PV number of pages you want to test, what pattern until the test can be either(or each pattern are collected a minimum of PV) let's think.
テストするページのPV数を把握しておき、何パターンまでテスト可能か（各パターンが最低限のPVを集められるか）を考えておきましょう。

Amigo Bingo offer you a wide variety of bingo patterns for your enjoyment, see here each pattern and it's respective name. The software used at Amigo Bingo is provided by Parlay Entertainment, who is recognised as leader in multi-player technology for internet bingo.
アミーゴビンゴでは、さまざまなビンゴパターンをお楽しみいただけます。各パターンとそれぞれの名前をご覧ください。AmigoBingoで使用されるソフトウェアは、インターネットビンゴのマルチプレイヤーテクノロジーのリーダーとして認識されているParlayEntertainmentによって提供されています。

By encompassing diverse ways of know-hows, number of choices for programmers will increase.- Correlation Diagram of Each Pattern Name each skills and know-hows that increases efficiency, and create a correlation diagram to define the link between each pattern.
そのようなノウハウも網羅することで、開発者の取るべき選択肢を増やすことも目的です。・各パターンの相関図開発率を向上させる技術やノウハウにパターンとして名前を付け、各パターン間の関連を相関図として表現します。

In this way I can do melodies without the use of any backing track or loop'Äst100% live! The step sequencer is divided into 16 patterns, each pattern can have from 1 to 64 notes.
こうすることで、バッキング・トラックやループを使用することなくメロディを奏でることができるのですー100パーセント生で!ステップシーケンサーは16パターンに分割されていて、各パターンには1~64のノートを使用できます。

Each pattern contains of two fields.
それぞれの行は2つのフィールドを含みます。

The following functions can be used for each pattern.
指定されたそれぞれのパターンに対して次の機能を使用できます。

You can add up to three flams for each pattern step.
パターンの各ステップに、3つまでのフラムを追加できます。

Adds a test item of each pattern to a work project.
ワーク・プロジェクトにパターン・プログラム毎にテストアイテムを追加します。

For each pattern that the record matches, the associated. I action is executed.
そのレコードにマッチしたパターンすべてについて、それぞれ対応する.Iアクションが実行されます。

Signal_ovw Overwrite signal condition of template by the signal condition for each pattern.
Signal_ovwテンプレートとするテストアイテムの信号条件(SignalCondition)をパターン毎の信号条件で上書きします。

Each pattern is different, so there are no two products alike.
仕上がりは毎回異なるため、ひとつとして同じものはありません。

Clearly define the boundaries of validity for each pattern(for example, a pattern might apply to mechanical systems only).
(i)各パターンの有効な境界を明確に定義する例えば,あるパターンは機械工学分野だけ。

With each pattern there can be an associated action that will be performed when a line of a file matches the pattern..
Fileの行がパターンにマッチした際に実行するアクションを、各パターンに対して関連づけることができます。

The feature of each pattern is that the reverse check is performed by the next candlestick after PINBAR occurs.
いずれのパターンでもPINBAR発生後の次のロウソク足により反転確認を行っているというのが特徴です。

You can assign MIDI patterns to each pattern pad, to trigger complete drum patterns or single instrument patterns, depending on the MIDI files.
MIDIパターンを各パターンパッドに割り当て、対応するMIDIファイルに合わせて一定のドラムパターンや1つのインストゥルメントパターンをトリガーできます。

Each color, each pattern provided a different mood and yet felt part of the same sculpture, blurring the distinction between materials and images.
それぞれの色やパターンは異なった雰囲気を醸し出しながらも、同じ作品の一部と感じられ、物質と映像の区別が曖昧になる。

Perl uses the same mechanism to produce $1, $2, etc, so you also pay a price for each pattern that contains capturing parentheses.
Perlは$1,$2等の生成にも同じメカニズムを使っているので、キャプチャのかっこに含まれるそれぞれのパターンにも同じ料金を払っています。

There are many usages in each pattern, and here we would like to introduce the typical ones in each of the 1-4 patterns together with the drawing.
それぞれのパターンの中でもたくさんの使用方法があり、ここでは１〜４各パターンにおいて代表的なものを書き込み図と一緒にご紹介したいと思います。