EGGSHELL in Japanese translation

• 卵殻
• 卵の殻
• 卵の殼の
• 殼の

Examples of using Eggshell in English and their translations into Japanese

Curved line and thinness impart“elegance” on the eggshell mug cup.
曲線の丸みとカップの薄さが、カップに「品」を与える薄手マグカップ。

The source of this color is: ISCC-NBS Dictionary of Color Names(1955)--Color Sample of Eggshell(color sample 92).
このカラーのソースは次のとおりです：ISCC-NBSカラー名の辞典（1955）-ダックブルーのカラーサンプル（カラーサンプル169）。

My wife first spotted the striated heron, after finding a pale blue eggshell on a walking path outside our apartment.
ササゴイを確認したのも家内だ。アパートの前の歩道に薄青色の卵殻を発見したのである。

Ricardo Araujo and colleagues describe a large number of clustered eggshell fragments and embryonic bones and teeth, which they ascribe to the Torvosaurus, a large theropod that measured up to nine metres and weighed about two tonnes.
今回、RicardoAraujoたちは、数多くの卵殻断片と胚性の骨と歯のクラスターについて記述し、それが、トルボサウルスのものだという見解を示した。

A4 Hologram Eggshell Sticker Paper is the speical kind destructible vinyl material, the cover has 3D hologram effects under sunshine will reflect rainbow lights.
A4ホログラムの卵の殼のステッカーのペーパーは日光の下でspeical親切な破壊できるのビニール材料、カバーもたらします3Dホログラムの効果を反映します虹ライトをです。

Eggshell after breaking duck and goose eggs is removed from the plant and burned, emptied tank or box out from under it undergoes disinfection 1% solution of chlorinated lime.
卵殻アヒルやガチョウの卵を壊した後、植物から除去され、焼かれ、タンクを空にしたり、それが塩素化石灰消毒1％溶液を受けるの下から出てボックスです。

Unable to recover: destructible vinyl as face of eggshell stickers, will broken into tiny pieces once tampered, so have tamper evident effect and asset tracing feature;
ない回復すること:卵の殼のステッカーの表面として破壊できるのビニールは、一度弄られる小さい部分に壊されて従ってタンパーの明白な効果および資産のたどる特徴があります;

Times, an English quality paper, published the first article about the eggshell porcelain in 1845, and the newspaper frequently covered it afterwards.
イギリスの有力新聞タイムズ紙では、1845年に卵殻手に関する記事が初めて登場し、それ以降頻繁に掲載されるようになりました。

Outdoor use: destructible vinyl as face of eggshell stickers, will broken into tiny pieces once tampered, so have tamper evident effect and asset tracing feature.
屋外の使用:卵の殼のステッカーの表面として破壊できるのビニールは、一度弄られる小さい部分に壊されて従ってタンパーの明白な効果および資産のたどる特徴があります。

But the suitable materials for studio use are the acoustic foam panels, the common model there are pyramid foam, wedge foam, bass traps foam and eggshell foam, of course, other models can be cut as customer requrement.
しかし、スタジオの使用に適した材料は、音響フォームパネル、ピラミッドフォーム、ウェッジフォーム、バストラップフォームと卵殻フォームは、顧客の要求として他のモデルをカットすることができます。

In this mixture add according to 3 matchbox superphosphate and potassium sulfate, 1 liter can of wood ash and 1 glass grated eggshell mandatory component for all stone.
この混合物に3の範囲枠の過硫酸カリウムを添加し、1リットルジャー木材灰と1ガラスは小麦粉卵殻(すべての石のために必須)にこすりました。

At the bottom of the glasses with a volume of 400 ml, I pour a layer of crushed eggshell with a thickness of 1 cm, from above I fill 3-4 cm with soil mixture.
木の灰。400mlの容量のガラスの底に、上から1cmの厚さの砕いた卵殻の層を注ぎ、土の混合物で3-4cmを満たします。

Experimenting with forms that made effective use of the distinctive characteristics of certain materials and techniques, artists turned small eggshell fragments into soft coats of fur or transformed the hard shine of pounded metal into an expression of a hawk's daring.
素材と技法の特性を生かした造形に挑むなかで、卵殻の小さなかけらは柔らかな毛並みへ、たたいた金属の硬質な輝きはタカの勇猛さへと転じました。

Customer can send a technician to our company, and we can train him how to operate and maintain the eggshell cinema.
顧客は私達の会社に技術者を差し向け卵の殼の映画館を作動させ維持する方法を私達は彼を訓練してもいいです。

Sotheby's International Realty- Downtown Manhattan BrokerageGreens ranging from sage to emerald and blues hugging the spectrum from eggshell to turquoise add a dash of sea and sky to tranquil oases this autumn.
Sotheby'sInternationalRealty-DowntownManhattanBrokerageセージグリーンからエメラルドグリーン、そしてエッグシェルからターコイズブルーまでの青の色調は、この秋の静かなオアシスに海と空の一滴を加えるかのようです。

It has developed for research the dwarf gene and the gene that control the attitude, and for adaptive research of in vitro culture eggshell for small birds such as a quail.
矮性遺伝子、姿勢を支配する遺伝子などの研究用、ウズラなどの小型鳥類における体外培養用卵殻への適応研究用として育成中。

All women want to remain beautiful and healthy even if they live to 120. All men want to stay strong and active throughout their lives. We believe that eggshell membrane can help humanity realize those dreams and open the way to a brighter future.
卵殻膜が年齢を重ねても「女性は120歳まで元気で美しく」、「男性は生涯現役」といった願いを叶え、多くの人々に明るい未来を開いてくれると確信を致しています。

And do not forget to loosen the ground more often under the plants- roses, though moisture-loving, do not like stagnant moisture. After dressing, mulch the soil under the roses with compost, peat, eggshell, rotted sawdust with a layer to 5.
ドレッシングが終わったら、バラの下の土を堆肥、泥炭、卵の殻、腐ったおがくずを5までの層にして、マルチの根元に触れないようにします。

How to find a suitable soundproof materials, there many kinds models of acoustic foam panels, the common model should be pyramid foam, wedge foam, bass traps foam and eggshell foam, of course, other models can be cut as customer requrement.
どのように適切な防音材料、音響フォームパネルの多くの種類のモデルを見つけるために、一般的なモデルはピラミッドフォーム、ウェッジフォーム、バストラップフォームと卵殻フォームでなければなりません、もちろん、他のモデルは顧客のrequrementとしてカットすることができます。

The authors conclude that these specimens represent the only unequivocal evidence of basal theropod embryos discovered to date, furthering our understanding of dinosaur eggshell structure and form, and bridging a phylogenetic gap among the theropods.
Araujoたちは、こうした標本が、原始的な獣脚類の胚の唯一の明白な証拠であり、恐竜の卵殻の構造と形態の解明を進め、獣脚類の系統樹の空白を埋めるものだと結論付けている。