Examples of using Electron microscopes in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
For vibration sensitive machines, like those used in semiconductor manufacturing and sensitive measuring devices like electron microscopes, manufacturers specify the ambient vibration in which their machines can operate.
半導体製造で使用されるような振動に敏感な機械や電子顕微鏡のような高感度測定装置では、製造者は、機械が動作可能な暗振動を明示する必要があります。A biologist seeking to understand the human immune system requires laboratories, test tubes, chemicals, and electron microscopes, not to mention lab assistants, electricians, plumbers, and cleaners.
人間の免疫系を理解しようとしている生物学者は、研究室、試験管、薬品、電子顕微鏡はもとより、研究室の助手や電気技術者、配管工、清掃係まで必要とする。The chemical analysis laboratory is equipped with various types of chemical analysis equipment and electron microscopes, and provides customers with plastic component analysis, as well as a data service.
化学分析ラボは、各種化学分析機器と電子顕微鏡を導入し、プラスチックス部品解析、各種データ等の顧客サービスを行なう。By developing and providing electron microscopes that enable high-precision observation and analysis, we will contribute to materials and device engineering and the advancement of testing and research of scientific theory.
高精度な観察・分析が可能な電子顕微鏡の開発・提供により、材料・デバイス工学分野や科学理論の検証・研究の発展に貢献します。Google defends the swiveling roof-mounted scanning electron microscopes on its Street View cars, saying they'don't reveal anything that couldn't be seen by any pedestrian scanning your house with an electron microscope.'.
年：Googleは、ストリートビューカーの屋根に搭載の回転する走査型電子顕微鏡をこう擁護します「あなたの家を電子顕微鏡でスキャンする歩行者の見えないものは公開しません。Showa-Tec is taking a step forward into a new field of development by, for example, thoroughly studying the shapes and cross-sections of sharkskin's uneven surface utilizing electron microscopes.
昭和テックでは、電子顕微鏡を用いてその形状と断面を徹底的に調べるなど、新たな分野への展開に一歩を踏み出しています。To respond to the continuing miniaturization and acceleration of semiconductors, we have developed high-throughput, fully-automated analytical electron microscopes to deliver high speed inspection and analysis capabilities.
さらなる半導体製造の微細化、高速化に伴う検査・解析能力の高度化に対応し、ハイスループット、全自動の解析電子顕微鏡を発表しました。That chip and PIN card that's in your pocket has a little chip on it that cost millions of pounds to develop, is extremely secure, you can put scanning electron microscopes on it, you can try and grind it down.
お手元にあるこのIC付きカードには何百万ポンドもかけて開発した小さなICが載っていて安全そのものです電子顕微鏡で調べたりバラバラにすることはできても。In addition to a laser doppler velocimetry(LDV) device, and particle image velocimetry(PIV) and particle tracking velocimetry(PTV) devices, the laboratory has devices such as 3D printers, microscopes, and scanning electron microscopes(SEM).
計測室には、レーザードップラー流速測定装置（LDV）や粒子画像流速測定法（PIV）・粒子追跡法（PTV）の装置の他にも、3Dプリンタやマイクロスコープ、走査型電子顕微鏡（SEM）などを導入しています。At this facility, researchers from universities, research institutions and other organizations based in Japan and abroad can engaged in joint research together with IMaSS personnel while utilizing a wide range of equipment including film-deposition systems, micro/nano-fabrication equipments, electron microscopes and many other types of analysis instruments, and more.
国内外の大学や研究機関の研究者は,本研究所の教員と共同研究を行うことで,様々な材料開発を行うための成膜装置,微細加工装置,電子顕微鏡をはじめとする多様な分析装置を共同利用することができます。These include ultracentrifuges, transmission and scanning electron microscopes, a Biacore system, cell analyzer/sorters, an DNA sequencers, and mass spectrometers. Also, large cell storage tanks equipped with automatic liquid nitrogen supply systems and a specified chemical treatment room are also present.
主要な研究機器としては、分離用超遠心機、透過型および走査型電子顕微鏡、分子間相互作用解析システム(Biacore)、セルソーター、DNAシーケンサー、質量分析装置に加え、液体窒素の供給を自動化した大型細胞保存タンク室、特定化学物質を取り扱うための実験室なども完備しています。Sanning Electron Microscope.
顕微鏡電子。Photo Emission Electron Microscope.
顕微鏡（電子顕微鏡。Electron microscope.
電子顕微。Measuring microscope/ Electron microscope/.
測定顕微鏡／電子顕微鏡／デジタルマイクロスコープ／投影機。JEM-1000 Ultrahigh Voltage(1000 kV) Electron Microscope completed.
KV超高圧電子顕微鏡JEM-1000完成。Transmission electron microscope view.
透過型電子顕微鏡にて撮影。Micro test by electron microscope.
顕微鏡、電子顕微鏡下の微小試験。Electron microscope.
ルンスト。Applied physics, Image processing, Optical/Electron microscope.
応用物理学、能動型画像処理、光学顕微鏡・電子顕微鏡。
