FIRST STEP in Japanese translation

• 最初のステップ
• 第一歩
• 最初の一歩
• 第一段階
• 第一ステップ
• 最初の手順
• ファーストステップ
• 第1歩
• 最初の段階
• 第1ステップ
• first step
• 第1段階
• はじめの一歩
• 初めの一歩

Examples of using First step in English and their translations into Japanese

All it takes is that first step.
それが取るすべては最初の一歩です。

So the first step is to create such a file.
そこで、まず最初のステップとしてファイルを作成します。

Take the first step.
ビビッときたら最初の1歩！！

Apr 2nd, 2012 Your first step open the cover.
Mon最初の一歩が表紙を開く。

The first step for that is to know the current situation.
そのための第一歩は現状を知ることです。

First Step: We daub some rust preventive oil on the mold.
ファースト・ステップ:私達は型のさび止め油を塗ります。

The first step of data synchronization is called"first stage".
データ同期の第一段階を「ファーストステージ」と呼びます。

This course is the first step to becoming a full-fledged diver.
本格的なダイバーになるための第一歩となるコースです。

Your ruling is a crucial first step.
皆様の判決が最初の一歩です。

The first step is admitting your crime.
第一のステップは、自分の罪を認めることです。

Take the first step to improve breathing.
呼吸を改善するための最初のステップ。

So where to find your first step?
どこでその第一歩を見つけるか。

Necessary first step.
必要な最初のステップです。

A lot of companies get that first step wrong.
ここで、多くの経営者は、最初の一歩を間違えてしまいます。

The first step to stopping negative thoughts is a surprising one.
ネガティブ思考をやめるための最初のステップには、少し驚かされる。

Sometimes we are too ashamed to take this first step.
最初の一歩を走り出すのは恥ずかしい筈です。

Man took his first step on the moon.
人類は月面に最初の一歩を記した。

The first step in the procedure is the MAIL command.
この手続きにおける第一のステップは、MAILコマンドである。

I will never see you take your first step.
キミは、キミの最初の一歩を決して諦める。

The first step is to change ourselves.
第一のステップは私たち自身が変わること。