FIVE STEPS in Japanese translation

• 5つのステップ
• 5歩
• ５つのステップ
• 五歩
• 5段階の
• 五段
• 五つのステップ
• ５ステップ
• ５歩
• 5つの手順を
• ５段階
• five steps

Examples of using Five steps in English and their translations into Japanese

The main transmission is designed for five steps.
メイントランスミッションは5段階に設計されています。

It involves the following five steps.
それは次の5つのステップを含みます。

Like Accutane, these five steps will not work overnight.
Accutaneのように、この5つのステップは夜通し働かない。

There are five steps in total.
合計5つのステップがあります：。

The five steps to overcoming.
克服するための５つのステップ。

These five steps are essential.
この5つのステップが非常に重要です。

Let's look at those five steps.
では、その5つのステップを見ていきましょう。

Put these five steps into practice every night.
これら5つのステップを毎晩眠る前に実行します。

Five steps to salvation.
救いに至る５つの段階』。

Five Steps to Overcoming.
克服するための５つのステップ。

Improve quickly in five steps.
すばやく5段階で上げる。

Put these five steps into practice every night.
この5手順を、毎朝行うようにしましょう。

Just these five steps.
この5ステップだけです。

There are five steps to video production.
映像制作の段階は5つあります。

Build Your Website in Five Steps.
つのステップでサイトを構築。

You can think about the five steps.
つのステップが考えられます。

Try to do all five steps on the same person.
つのステップ全てを、同じ人物に対して行うようにしてください。

To this end it recommends five steps.
そのために５つのステップを取るよう薦めています。

I am not going to do all five steps.
必ずこの5ステップを行わないというわけではありません。

Take five steps to increase profits.
利益を上げるための５ステップ。