Examples of using Five steps in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The process of making white tea consists of five steps.
Le processus de fabrication du thé blanc consiste en cinq étapes.You can set up your widget in five steps.
Paramétrer un compteur de visites se fait en 5 étapes.follow these five steps.
suivez les 5 étapes suivantes.Simon says,"Five steps back.
Jacques a dit: 5 pas en arrière.A man said there were five steps toward making amends.
Un homme disait qu'il y a 5 étapes à franchir pour se racheter.Overtaking on the motorway: five steps!
Dépassements sur l'autoroute: en cinq temps!In addition to the above five steps, it is also important to consult the sections pertaining to explosives
En plus des cinq étapes mentionnées ci-haut, il est important de consulter les articles concernant les explosifsEvaluate your needs Five steps to choosing the right auto insurance You will probably buy your auto insurance from an insurance agent or broker.
Évaluez vos besoins Cinq étapes à suivre pour bien choisir votre assurance automobile Vous allez probablement vous procurer votre assurance automobile par l'intermédiaire d'un agent ou d'un courtier en assurance.A man running towards this house would be cut down before he would taken five steps.
Un homme courant vers cette maison serait abattu avant de faire cinq pas.In response to the tsunami crisis, UNICEF recommended the following five steps to minimize children's vulnerability to trafficking.
Lors de la crise du tsunami, l'UNICEF a recommandé les cinq mesures suivantes pour réduire le plus possible la vulnérabilité des enfants face aux trafiquants.Meanwhile the button to continue this order disappears into the control mode in five steps or opportunities payment disappears into the control mode in one step. .
En attendant le bouton pour continuer sa commande disparait dans le mode de commande en cinq étapes ou les possibilités de payement disparaissent dans le mode de commande une From the entrance hall, five steps will lead you to the treasure of this apartment:
Depuis le hall devant la cuisine, cinq marches vous mèneront au petit bijou de cet appartement:Striving for accuracy There are five steps we can take to develop active listening.
Chercher à être précis Il y a cinq mesures à considérer pour la pratique d'une écoute active.loss of five steps in grade and deferment for two years of eligibility for consideration for promotion.
perte de cinq échelons de classe et suspension pendant deux ans de la faculté de prétendre à une promotion.To date, the county has completed all five steps with the full involvement of the organization.
Jusqu'à présent, To manage the information security culture, five steps should be taken:
Pour gérer la culture de la sécurité, il faut suivre 5 étapes: pré-évaluation,If you work for a large organization, you should learn about The Five Steps to Better Decisions by Bain& Company.
Si vous travaillez pour une grande entreprise, vous souhaiterez sans doute en apprendre plus sur les cinq étapes proposées par Bain& Company dans leur article intitulé The Five Steps to Better Decisions.UNDP and the United Nations Development Group recognize the five steps captured in the diagram above as the core approach to capacity development.
There are only five steps, but that does not mean that they are easy or quick ones.
Il y a 5 étapes principales à suivre, cependant cela ne veut pas dire que ce soit ni simple ni rapide.The intensity of each VSS effect can be increased or decreased in five steps as shown on the bar graph in the display window.
L'intensité de chaque effet VSS peut être augmentée ou atténuée selon cinq paliers illustrés dans un barre graphe de la fenêtre d'affichage VSS.
