Examples of using Cinq in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le cinq a commencé, il ne s'est pas terminé.
It has begun the 5th, not ending the Un des Cinq s'est fait sévèrement tirer dessus aujourd'hui par les insurgés.
Y a toujours cinq ou six minorités avec leur t-shirt dans l'eau.
There's always like five or six minorities wearing their T-shirts in the wave pool.C'est cinq ou dix ans, hein?
It's like five or ten years, right?Dans cinq minutes!
Importateurs: cinq entreprises auraient officiellement le monopole des importations.
Importers: salt imports are monopolized by five recognized companies.Exportations vers les pays européens des cinq principales catégories de marchandises en millions de tonnes.
Export to European countries by five major categories of goods in mil t.Les effets se font ressentir cinq dix minutes apr s l'ingestion.
The onset of the effects is within five to ten minutes of ingestion.car on part dans cinq minutes.
We gotta leave in, like, five minutes.Une personne âgée, cinq fois le poids.
For old people, multiply by five.Il figure également dans le top trente de cinq autres pays.
It also charted in the top ten of fifteen other countries.Au meilleur des cinq rencontres.
Five of the best.Seuls huit étalons et cinq juments sont répertoriés.
Only eight human heroines and fifteen villainesses are listed.Elle a été diffusée pour la première fois en France sur La Cinq en 1987.
It was first broadcast by Five in the United Kingdom on Christmas Day 2006.Ce sera plutôt cinq minutes.
Yeah, we will be back in more like five.Tu es rentré à cinq heures?
You got home by five?Nous sommes déjà le cinq.
It's already the 5th.Ma mère va venir me chercher dans cinq minutes.
My mom's picking me up in, like, five minutes.Je vous aurais battu avec ma paire de cinq.
I had them both beat with a pair of fives.déduction faite de notre programme de couverture cinq millions de dollars.
net of our hedging program $5 million.
