Examples of using Flatulence in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Disinfects the gastrointestinal tract, eliminates flatulence, normalizes the processes of digestion, relieves spasms of the intestine.
駆除は、消化管、鼓腸を排除消化のプロセスを正規化し、腸のけいれんを和らげる。Aside from the foods that cause flatulence, these are some of the other reasons that we may have excessive digestive gases.
別に鼓腸を引き起こす食品、過剰な消化ガスかもしれないと他の理由の以下です。Tartish in kiwi fruit can promote gastrointestinal wriggle and reduce flatulence, and has the function of improving sleeping;
キウイフルーツでTartishことができる胃腸リグルを促進し、鼓腸を減らしますと睡眠;改善の機能を持つ。Most of the women in the postpartum period with a compensated stage suffers from flatulence.
産後期の補償された段階の女性のほとんどは鼓腸に苦しんでいる。Yogurt during pregnancy should be consumed in small doses, it is necessary for frequent constipation, flatulence, flatulence. .
妊娠中のヨーグルトは少量で消費する必要があります、それは頻繁な便秘、鼓腸、鼓腸に必要です。In Chinese medicine, cinnamon is used for colds and flatulence as one of the main means.
中国薬では、シナモンは主な手段の一つとして風邪や鼓腸に使われています。Also, disorders on the part of the digestive tract(for example, diarrhea, nausea, abdominal pain, vomiting, constipation or flatulence) are possible.
また、消化管の一部の障害（例えば、下痢、吐き気、腹痛、嘔吐、便秘または鼓腸）も可能である。Problems with intestines(constipation, flatulence), which are observed in the majority of women who gave birth, will help to solve fiber.
出産した女性の大多数に見られる腸の問題（便秘、鼓腸）は、線維を解決するのに役立ちます。Due to the antispasmodic effect, intestinal peristalsis decreases and flatulence decreases.
鎮痙作用により、腸の蠕動運動が減少し、鼓腸が減少する。It is important that you not avoid foods that cause flatulence, primarily because these foods often have essential nutrients that our bodies need.
これらの食品はしばしば私たちの体に必要な必須栄養素をあるために主にない、鼓腸を引き起こす食品を避けるために重要です。Choosing beans that are fermented before cooking: These have less soluble fiber and a higher nutritional content and may decrease flatulence.
調理前に醗酵させた豆を選ぶ：これらは繊維の溶解性が低く、栄養成分が高く、鼓腸を低下させる可能性があります。The cascara sagrada is a plant with medicinal benefits, especially useful as a digestive and to relieve gas and flatulence.
Cascarasagradaは薬効がある植物で、特に消化剤として、そしてガスと鼓腸を和らげるのに有用です。Prevention of flatulence in adults is to limit the diet of carbohydrates, whole milk, dishes from cabbage and potatoes, black bread, including food rich in pectins: table beets, carrots, prunes, baked apples.
Flatulence with a discharge Fatty or oily stools, feeling the urgent need to defecate Difficulty in controlling bowel movements Pain affecting the rectum Stomach pain You should report all side effects to your physician.
放電を伴う鼓腸脂肪や油っぽい便、排便が急務腸の動きを制御するのが難しい直腸に影響を及ぼす痛み胃の痛みあなたはあなたの医者にあなたの副作用を報告するべきです。Triphala is an Ayurvedic blend of three plants to enhance biological and digestive problems, flatulence, diarrhea, gastroenteritis in a natural way to rebalance your digestive system and cleanse your intestines of toxins.
Triphalaは、生物学、消化器の問題、鼓腸、下痢、消化器系のバランスを、毒素のあなたの腸を浄化する自然な方法で胃腸を強化する3つの植物のアーユルヴェーダのブレンドです。But approximately on the 14th day of the birth of the crumbs, they appear: colic, gaziki, flatulence or increased gas formation, bloating.
しかし、パン粉の誕生のおよそ14日目に、それらは出現します：疝痛、ガジキ、鼓腸またはガス形成の増加、膨満感。CLA does not usually cause serious side effects, but some mild digestive side effects have been noted, such as diarrhea and flatulence.
CLAは、通常、深刻な副作用を引き起こさないが、いくつかの軽度の消化器副作用は、下痢および鼓腸として、注目されています。It applies to:- For the treatment of tumors and diseases of the stomach, the intestines to recover at dysbacteriosis, constipation, colitis, flatulence.
それはに適用されます。-腸の腸内毒素症、便秘、大腸炎、鼓腸の回復のための胃の腫瘍および疾患の治療のために。The presence of preservatives and artificial components can cause disruptions in the baby's digestive system and contribute to problems such as intestinal colic and flatulence.
防腐剤や人工成分の存在は、赤ちゃんの消化器系に混乱を引き起こし、腸の疝痛や鼓腸などの問題の一因となる可能性があります。On the part of the gastrointestinal tract and liver: nausea, vomiting, anorexia, stool, dry mouth, flatulence, transient increase in hepatic enzyme activity.
胃腸管および肝臓の部分では、悪心、嘔吐、食欲不振、便、口渇、鼓腸、一時的な肝酵素活性の上昇。
