FLATULENCES in English translation

• flatulence
• gas
• farts
• flatulence

Examples of using Flatulences in French and their translations into English

des poumons remplis des flatulences de ce traitre.
lungs full of the flatulence of his betrayer.

Les ballonnements, les rots et les flatulences après les repas, l'indigestion,
Bloating, belching and flatulence after meals, indigestion,

de brûlures d'estomac après les repas, ainsi que des flatulences et gaz, ou de la constipation est quelque chose
as well as flatulence and gas, or the constipation is something that many people suffer from,

des crampes, des flatulences, des ballonnements, de la fatigue,
cramping, gas, bloating, fatigue,

qu'elles préviendront les flatulences, les maux de ventre
that they will prevent flatulence, stomach pain

les principaux symptômes d'une intolérance alimentaire sont les flatulences, les ballonnements, les vomissements,
intolerances(such as lactose or gluten intolerances) are gas, bloating, vomiting,

en partie du fait de leur tendance à provoquer des flatulences, mais aussi parce qu'elles étaient associées à la nourriture grossière des paysans.
partly because of their tendency to cause flatulence but also because they were associated with the coarse food of peasants.

des selles huileuses, des flatulences.
frequent bowel movements, and flatulence.

pris avec de l'eau chaude sur un estomac vide le matin est bonne pour soulager l'indigestion et les flatulences.
taken with warm water on an empty stomach in the morning is good for relieving indigestion and flatulence.

que nous pouvons réduire les flatulences accumulé et, par conséquent,
that we can reduce the flatulence accumulated and, therefore,

soulage en cas de flatulences et de douleurs coliques abdominales.
provides relief in cases of flatulence and abdominal colic pains.

plus grande sensibilité et qui se plaignent de gonflements, des flatulences et des douleurs abdominales quand ils utilisent des protéines en poudre.
who complain about swelling, flatulence and abdominal pain when they use traditional powder products.

de canola, peuvent réduire les flatulences des ruminants, libérant du méthane‒ un gaz à effet de serre‒ dans l'atmosphère.
canola oils can reduce flatulence in ruminants that releases the greenhouse gas methane into the atmosphere.

démangeaisons et flatulences gaz.
itch, and flatulence gas.

je continuais à avoir des sensations de ballonnements et des flatulences.
was increasingly troubled by wind.

les effets gastro-intestinaux indésirables(p. ex., flatulences et ballonnements causés par les fibres)
gastrointestinal(GI) side effects(e.g. flatulence and bloating from fibre)

apaisant les douleurs à l'estomac causée par la consommation d'un repas lourd ou des crampes, ainsi que des flatulences excessives ou crampes intestinales.
soothing stomach aches caused by eating a heavy meal or cramping, as well as flatulence or excessive intestinal cramps.

en plus d'aider à réduire les flatulences, l'acidité de l'estomac et des vomissements.
besides helping to reduce flatulence, acidity of stomach, and vomiting.

des douleurs abdominales, des flatulences et de la constipation voir Tableau 1.
abdominal pain, flatulence and constipation as shown in Table 1.

apaisant les douleurs à l'estomac causée par la consommation d'un repas lourd ou des crampes, ainsi que des flatulences excessives ou crampes intestinales.
soothing stomach aches caused by eating a heavy meal or cramping, as well as flatulence or excessive intestinal cramps.