FUNCTION CALLS in Japanese translation

• 関数呼び出し
• ファンクションコール

Examples of using Function calls in English and their translations into Japanese

You can use exceptions to provide a“structured goto” that even works across function calls.
関数の呼び出しをまたいでも動作する"構造化されたgoto"をまかなうものとして例外を使えます。

Change current active device. All subsequent function calls will communicate with this device until changed.
現在のアクティブなデバイスを変更します。変更後のすべての関数呼び出しは、再び変更されるまでこのデバイスと交信します。

This in function calls In function calls like f(), the this value was the global object.
関数呼び出しでのthisf()のような関数呼び出しで、this値はグローバルオブジェクトでした。

C function calls to the MAX3421E cause this USB bus activity.
MAX3421EへのC関数のコールがUSBバスアクティビティを引き起こしています。

Confirm DLL function calls This option will only be enabled if DLL imports have been allowed.
DLL関数コールを確認するこのオプションはDLLインポートが許可されているときにのみ有効になります。

These two variants do the same, but the loop does not spend resources for nested function calls.
これらの2つのバリアントは同じことをしますが、ループは入れ子の関数呼び出しのためのリソースを消費しません。

ID0 Log all function calls specifically made as user id 0.
ID0ユーザID0で実行された全関数呼び出しを詳細に記録。

Other function calls, however, can succeed with only the user password if the required permissions have been granted via the user password.
しかしながら、必要な許可がユーザーパスワード経由で与えられた場合、その他のファンクションコールはユーザーパスワードだけで成功出来ます。

OCaml, in common with other functional languages, writes and brackets function calls differently, and this is the cause of many mistakes.
ところが、OCamlやその他の関数型言語では関数呼び出しを違ったように書く。

Just like with arrays or function parameters, default values can be any expressions or even function calls.
配列や関数パラメータのように、デフォルト値は任意の式または関数呼び出しにすることができます。

If this is not the case, either the code can be modified or the function calls can be written to account for this.
これに当てはまらない場合は、コードを変更するか、またはそれに対応するようにファンクションコールを記述してください。

In the WinAC versions, the interfaces are based on so-called COM interfaces whereas WinAC RTX uses direct function calls.
WinACバージョンでは、インターフェースはいわゆるCOMインターフェースに基づいていますが、WinACRTXは直接関数呼び出しを用います。

FILE_ACCESS checker flags function calls that have the potential for a TOCTOU error.
FILE_ACCESSチェッカーは、TOCTOUエラーが発生する可能性のある関数呼び出しにフラグを立てます。

This default behavior is the same as that of complex outputs of regular user-defined functions and Web service function calls.
このデフォルトの振る舞いは、正規ユーザー定義関数とWebサービス関数の呼び出しの複合型の出力と同じです。

If propagation is used, this value won't affect the function calls within the calling functions..
伝播が使用される場合、この値は呼び出し元の関数内の関数呼び出しに影響しません。

The software contains function calls to interface the ADC to the PIC microcontroller using the internal MSSP I2C port at 400kHz.
ソフトウェアには、400kHzで内部MSSPI2Cポートを使用してPICマイクロコントローラにADCをインタフェースする関数呼び出しが含まれます。

C, you can see that all function calls except for scanf_s have been inlined.
Cのアセンブリリストファイルを調べると、scanf_s以外のすべての関数呼び出しがインライン化されているのがわかります。

The software contains function calls to interface the MAX1169 to the PIC using the internal MSSP I2C port at 400kHz.
このソフトウェアには、400kHzで内部MSSPI2Cポートを使用してMAX1169をPICにインタフェースするための関数呼び出しが含まれます。

This meta information is used by Qt to provide programming features not available natively in C++: the signal/slot system, introspection and asynchronous function calls.
このメタ情報は、ネイティブのC++では利用できない以下のような特徴をQtに提供するために使われる：signal/slotsystem、introspection、非同期関数呼び出し。

The ECU Interface Manager analyzes the hex code and the associated ECU description file, and finds function calls, read/write access to ECU variables, and conditional branches in the ECU software.
ECUInterfaceManagerは、hexコードおよび関連するECUデスクリプションファイルを分析し、ファンクションコール、ECU変数への読み書きアクセスやECUソフトウエアの条件分岐を検出します。