FUNCTION CALLS in Italian translation

• chiamate di funzione
• chiamate a funzioni
• chiamate di funzioni

Examples of using Function calls in English and their translations into Italian

Map URLs into function calls.
Collegano le URL alle chiamate alle funzioni.

Unnecessary function calls were reduced in over 50 applications. Reduced storage and network IO.
In Fedora 14 le chiamate di funzione non necessarie, sono state ridotte in oltre 50 applicazioni.

Sometimes it is educational to start from an interesting dialog box and tracing function calls in the code.
A volte è istruttivo partire da una finestra di dialogo interessante e tracciare le chiamate di funzione nel codice.

writes and brackets function calls differently, and this is the cause of many mistakes.
mette tra parentesi le chiamate di funzioni in modo differente, e questo è causa di molti errori.

Helpers reduce the amount of presentation code to write by encapsulating large portions of code in simple function calls.
Le funzioni helper riducono l'ammontare di codice da scrivere per la presentazione, incapsulando larghe porzioni di codice in semplici chiamate a funzioni.

When the parameter is set to 2, variable assignments, function calls, and script calls are also traced.
Quando il parametro è impostato su 2, vengono tracciate anche le assegnazioni delle variabili e le chiamate a funzioni e script.

Change current active device. All subsequent function calls will communicate with this device until changed.
Cambia il dispositivo attualmente attivo. Tutte le funzioni invocate in seguito comunicheranno con questo dispositivo fino alla prossima modifica.

Our indicator OnInit() function calls a function to create the panel
Il nostro indicatore di OnInit() Funzione chiama una funzione per creare il pannello

Ifdown-sit and ifup-sit- Contains function calls related to bringing up
Ifdown-sit e ifup-sit- Contiene le chiamate della funzione relativa all'attivazione

First, though, comment out all function calls in Gwyer Dismissible Admin Notices::init()
Prima, perÃ2, commentate tutte le chiamate alla funzione in Gwyer Dismissible Admin Notices::init()

Recursive functions are not supported in Brook+ because all function calls are inlined at compile time.
La ricorsione non è supportata in Brook+ perché tutte le chiamate alle funzioni sono sostituite in fase di compilazione.

So all your templates need to enclose the phrases to translate in such function calls.
Quindi, tutti i template hanno bisogno di racchiudere le frasi da tradurre in chiamate a questa funzione.

Drivers can use APM function calls to notify the BIOS about CPU usage, but it is up
I driver possono usare le chiamate di funzione dell'APM per notificare al BIOS la modalità di funzionamento della CPU,

By utilizing raw sockets, NDIS function calls, or direct access to a network adapter kernel mode driver, arbitrary packets can be constructed
Utilizzando i raw socket, le chiamate di funzione NDIS o l'accesso diretto ad un driver in modalità kernel mode di una scheda di rete, si possono costruire

conditions, function calls and classes, and covers basic Python syntax.
condizioni, chiamate a funzioni e classi e copre la sintassi di base di Python.

Function calls do not use a space before the parenthesis,
Le chiamate di funzione non prevedono uno spazio prima delle parentesi,

Power management functions: There are 21 APM function calls defined that the APM driver can use to query power management statuses,
Funzioni di Gestione dell'Energia: Ci sono 21 chiamate di funzioni APM definite e che il driver APM può utilizzare per richiedere gli stati di gestione dell'energia,

the kernel translates the function calls of this interface into the actual hardware commands needed by the specific webcam in use.
il kernel traduce le chiamate di funzione di questa interfaccia nei comandi hardware effettivi necessari alla specifica webcam in uso.

rpc, function calls within a shared address space,
rpc, chiamate di funzione in uno spazio di indirizzamento condiviso,

Programming in Fortran in a VAX/ DEC with heavy use of function calls the operating system to operationalize the low level communication via RS232 between VAX and 4K.
Programmazione in FORTRAN in ambiente VAX/DEC con forte uso di chiamate a funzioni del sistema operativo per rendere operativa la comunicazione a basso livello via RS232 tra VAX e 4K.