Examples of using Function points in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If your company uses Function Points in a single country the new Countrywide Corporate membership may be your choice!
あなたの会社は、単一国でファンクションポイントを使用している場合は、新しいカントリーワイド法人会員は、あなたの選択かもしれません!Any variations in measuring“effort/function points” metric may be better explained.
努力/関数ポイント」メトリックを測定の任意の変化をよりよく説明することがあります。Enhancement rate= function points enhanced/changed in the project/ effort hours of project.
強化率=ファンクションポイントは、プロジェクト内で変更/強化します/プロジェクトの努力の時間。How Function Points have been applied to assessing productivity in Euroclear's largest front-end development program, delivered in an Agile& offshored mode.
ファンクションポイントは、ユーロクリアの最大のフロントエンドの開発プログラムの生産性を評価に適用されている方法,アジャイルで配信&オフショアモード。Guide to Management Reporting with pages of useful advice for successfully implementing function points to deliver management results;
成功した管理の結果を提供するためにファンクションポイントを実装するための有益なアドバイスのページでレポート作成管理へのガイド;Function Points and SNAP can be used in conjunction with other measures(project effort, defects, etc.) for monitoring trends and benchmarking.
他の手段と組み合わせて関数のポイントとスナップを使用できます。(プロジェクト作業,欠陥,など。)傾向を監視およびベンチマークのため。Even those that do not use Function Points recognize the relevance of Allan's contribution to….
関数のポイントを使用しないものも含めAllanの貢献との関連性を認識します。…。While function points measure the functional requirements by sizing the data flow through a software application, SNAP measures the non-functional requirements.
ファンクションポイントは、ソフトウェア・アプリケーションを介してデータフローをサイジングすることにより、機能要件を測定しながら、,SNAPは、非機能要件を測定します。Guide to Management Reporting with pages of useful advice for successfully implementing function points to deliver management results;
管理結果を提供する関数のポイントを正常に実装するための有用なアドバイスのページ管理レポートの案内します。;Enhancement rate= function points enhanced/changed in the project/ effort hours of project.
強化率=プロジェクトで変更/拡張機能ポイント/プロジェクトの作業時間。If you are challenged in your IT role to answer these questions, then Function Points are for YOU!
これらの質問に答えるあなたのITの役割に挑戦される場合,関数のポイントはあなたのためそれから!What is a Function Point? What is SNAP? What is the difference between Function Points and SNAP?
機能ポイントします。?スナップとは何ですか?関数のポイントとスナップの違いは何ですか?SNAP stands for the“Software Non-functional Assessment Process.” It is a software metric, which complements function points.
SNAPの略、「ソフトウェア非機能評価プロセス。」これは、ソフトウェア測定法であります,これは、ファンクションポイントを補完します。If you are challenged in your IT role to answer these questions, then Function Points are for YOU!
あなたはこれらの質問に答えるためにあなたのITの役割に挑戦している場合,その後、ファンクションポイントは、あなたのためにあります!Function Points and SNAP can be used in conjunction with other measures(project effort, defects, etc.) for monitoring trends and benchmarking.
The Theme of the issue is“The Future of Function Points,” with an introduction by Editor Paul Radford, with follow-on feature articles by a number of IFPUG contributors.
問題のテーマであります“ファンクションポイントの未来,”編集者ポール・ラドフォードによる導入で,後続の特集記事IFPUG貢献者の数だけで。Covering measurement programs, function points in measurement, new technologies, and metrics analysis, these software measurement experts have created an exceptional guide. This volume.
測定プログラムをカバー,測定におけるファンクションポイント,新しい科学技術,およびメトリクス分析,これらのソフトウェア測定の専門家は、優れたガイドを作成しました.このボリューム。The effort to develop or enhance a software product is the sum of function points times functional productivity(hours/FP) plus the sum of SNAP points times non-functional productivity(hours/SP).
ソフトウェア製品を開発したり、強化するための努力は、ファンクションポイントの倍の機能生産性の和であります(時間/FP)プラスSNAPの合計は、非機能生産倍ポイント(時間/SP)。Successful CFPS candidates typically have been formally trained in Function Point Analysis, and have a counting experience level of greater than 14,000 function points.
成功したCFPS候補は通常、正式にファンクションポイント分析に訓練されています,そしてより大きいのカウント経験レベルを持っています14,000ファンクションポイント。The proposed tool has been developed for a bimodal context allowing a prompt functional estimation, allowing software development processes, whose requirements continuously change, to be estimated with a sizing measurement expressed in Function Points.
提案ツールは、プロンプト機能の推定が可能に二峰性の文脈のために開発されました,ソフトウェア開発プロセスを可能,その要件を連続的に変化します,サイジング測定と推定されるファンクションポイントで表現。
