Examples of using General availability in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A new MariaDB Server version will be announced for General Availability approximately once a year.
一般的な可用性のために、新しいMariaDBServerバージョンが約1年に1回発表されます。General availability of Ubuntu 14.10 is currently set for. October 23.
Ubuntu14.10の一般公開は、現在10月23日に設定されている。The whole blood donation rate is an indicator for the general availability of blood in a country.
全血献血率は国の血液の一般的な利用可能性の指標である。The general availability of rooms at home, will receive, accommodation price is 15 yuan/ night, room heating with firewall.
自宅の部屋の一般的な空室状況、宿泊料金15元/1泊、ファイアウォール付きの部屋加熱して表示されます。Visual Studio App Center, previously known as Visual Studio Mobile Center, has entered general availability.
VisualStudioMobileCenterはVisualStudioAppCenterと名称変更され、一般提供開始となりました。Since the general availability of Azure Data Lake Storage Gen2 in February 2019, customers have been getting insights at cloud scale faster than ever before.
AzureDataLakeStorageGen2の一般提供が2019年2月に開始されて以降、お客様はこれまで以上にすばやくクラウド規模の分析情報を得ることができています。The General Availability(GA) release of Hadoop 2 follows a preview distribution that was released in June, that also included YARN.
Hadoop2のGeneralAvailability(GA)リリースは、6月にリリースされたプレビューに、つまりYARNが含まれていたディストリビューションに従うものとなる。February 2018: IBM announced general availability of NVMe over Fabrics(NVMe-oF) for IBM FlashSystem 900 with an InfiniBand fabric, and software support for NVMe fabrics for the IBM Spectrum Accelerate and IBM Spectrum Virtualize families.
月2018:IBM発表のファブリックオーバーのNVMeの一般的な可用性(NVMeの)IBMFlashSystemのために900InfiniBandファブリックで,IBMスペクトラム加速し、IBMスペクトラムを仮想化する家族のためのNVMeファブリック用とソフトウェアサポート。Later(in 1983) a general availability implementation, named Smalltalk-80 Version 2, was released as an image(platform-independent file with object definitions) and a virtual machine specification.
年、Smalltalk-80バージョン2として知られる一般提供の実装が、イメージ（オブジェクト定義付きプラットフォーム非依存型ファイル）と仮想マシンの仕様としてリリースされました。I am proud to announce the general availability of Azure Container Instances(ACI)- a serverless way to run both Linux and Windows containers.
AzureContainerInstances（ACI）の一般的な可用性を発表したことを誇りに思っています。これは、LinuxとWindowsの両方のコンテナを実行するサーバレスな方法です。Jenkins, the popular open source automation server that is used by development teams worldwide for continuous integration and continuous delivery pipelines, has recently announced the general availability of Blue Ocean 1.0.
Jenkinsは、世界中の開発チームが継続的インテグレーションと継続的デリバリのパイプラインのために使っている人気のあるオープンソースの自動化サーバであるが、最近BlueOcean1.0の一般提供を発表した。Azure CDN Standard from Akamai| GA Microsoft announces general availability of Azure CDN from Akamai Today we are excited to announce the general availability of Azure CDN from Akamai.
AzureCDNStandardfromAkamaiの一般提供を開始AzureCDNfromAkamaiの一般提供開始を発表このたび、AzureCDNfromAkamaiの一般提供を開始しました。With the November 21, 2016, general availability of Azure IoT Hub device management, both new and existing Azure IoT Hub customers will have access to these new features and functionality.
年11月21日に、AzureIoTHubデバイス管理の一般提供が開始され、新規・既存のAzureIoTHub利用者は、次の新しい機能を利用できます：。Microsoft's“official” response when asked for a ship-date target for Windows 7 remains three years after Vista's general availability date(which was January 29, 2007).
Windows7の出荷目標日について問われたときのMicrosoftの「正式な」回答は、Vistaの一般的な提供日（2007年1月29日であった）から3年後ということで変わっていない。While I have heard some Microsoft watchers predicting that RTM and general availability of the Windows 8.1 bits won't happen simultaneously, this is not what I have heard from my sources.
RTMとWindows8.1ビットの一般的な可用性が同時に発生しないと予測しているマイクロソフトの見解を聞いたことがありますが、これは私がソースから聞いたことではありません。Some Microsoft watchers have been predicting that RTM and general availability of the Windows 8.1 bits won't happen simultaneously, but this is not what I have heard from my sources.
RTMとWindows8.1ビットの一般的な可用性が同時に発生しないと予測しているマイクロソフトの見解を聞いたことがありますが、これは私がソースから聞いたことではありません。The general availability of. NET Framework 4.7 provides users of Windows 7-10 with the latest features including support for C 7 and VB 15, bug fixes, and expanded cryptography support.
NETFramework4.7一般公開により、Windows7から10のユーザーにも、C7とVB15のサポート、バグ修正、暗号化サポート拡大といった最新機能が提供される。In addition, System Center 2016, Microsoft's data center management solution for deploying and managing servers and desktops, has now also hit general availability.
さらに、システム中心2016年の配置し、管理サーバーおよび卓上のためのマイクロソフトのデータセンタ管理解決はまた、今一般的な供給に当りました。Although a vast number of polyisocyanates are suitable, in practice polyisocyanates based on MDI and TDI may be preferred for economy and general availability.
非常に多数のポリイソシアネートが適しているが、実際にMDI及びTDIを基本としたポリイソシアネート類が経済性及び一般の入手可能性のために好ましいであろう。General availability for Flash Player 10.1 for Windows, Macintosh, Linux, Android, Palm webOS and other platforms is expected in the first half of 2010.
FlashPlayer10.1がWindows、Macintosh、Linux、Android、PalmWebOS、それ以外のプラットフォームも含めて2010年の前半には一般的に利用可能になることを期待しています。
