HARDWARE PLATFORMS in Japanese translation

Powerful tools and hardware platforms for automotive testing- both, for test benches and vehicles under test.

テストベンチやテスト用車両にパワフルなツールとハードウェアプラットフォームを提供します。

The software is freely available, very versatile, and is suitable for a wide range of hardware platforms.

このソフトウェアはフリーに入手可能で、非常に融通が利き、広範囲のハードウェアプラットフォームで使えます。

According to the official information of the operator, CAM-module Cardless produced on modern hardware platforms and supports the most current version of the conditional access system Conax.

オペレータの公式情報によると、,CAMモジュールカードレスは、近代的なハードウェアプラットフォームで生産され、条件付きアクセスシステムConax社の最新バージョンをサポートしています。

These tools help enterprises estimate performance of various hardware platforms, characterize the most popular deep learning frameworks, and select the ideal hardware and software stacks to fit their individual needs.

これらのツールは企業がさまざまなハードウェアプラットフォームのパフォーマンスを予測し、最も一般的なディープラーニングフレームワークの特徴を規定し、また個々のニーズに合った理想的なハードウェアとソフトウェアのスタックを選択することを支援します。

At a theoretical level, the decoupling of software from specific hardware platforms-- software-defined everything, or SDE-- makes some sense.

理論的なレベルでは、特定のハードウェアプラットフォームからソフトウェアを切り離すこと、すなわち「何もかもソフトウェア定義」（SoftwareDefinedEverything：SDE）は理にかなっている。

Sun said it will add Solaris support to Lustre and continue to enhance Lustre on Linux and Solaris across-multi vendor hardware platforms.

Sunは今回の買収により、Lustre向けのSolarisのサポートを強化し、LinuxおよびSolarisを搭載した複数のベンダが提供するハードウェアプラットフォーム上で、Lustreが機能するよう努めていくという。

VeB can reduce the need for coding with complex commands, while consistency between Aptio versions and hardware platforms eliminates the need to re-learn use of the tool.

VeBは、複雑なコマンドによるコーディングの必要性を減らすことができますが、Aptioのバージョンとハードウェアプラットフォーム間の一貫性は、ツールの使用を再学習する必要性を排除します。

Storage Maintenance- Our storage maintenance provides comprehensive break/fix support, spanning most hardware platforms from the leading manufacturers like Dell EMC, NetApp, Hitachi, IBM and HPE.

ストレージ保守-DellEMC・NetApp・Hitachi・IBM・HPEなどの主要メーカーのハードウェアプラットフォームに包括的なBreak／Fi（壊れたら直す）保守を提供します。

training, hardware platforms, IP packaging tools, and direct support from Intel.

プログラムを経由してソフトウェア、トレーニング、ハードウェア・プラットフォーム、IPパッケージ化ツール、およびインテルからの直接サポートにアクセスします。

Microsoft may provide limited or no technical support for SQL Server software components that are deployed on unsupported operating systems, file systems, hypervisors, and hardware platforms.

マイクロソフトは、サポートされていないオペレーティングシステム、ファイル・システム、ハイパーバイザー、およびハードウェア・プラットフォームに配置されたSQLServerのソフトウェアコンポーネントの限定的またはない技術的なサポートを提供する可能性があります。

At Microsoft, we believe there are many excellent switch hardware platforms available on the market, with healthy competition between many vendors driving innovation, speed increases, and cost reductions.

Microsoftは、市場で多数の素晴らしいハードウェアプラットフォームを入手可能であり、多数のベンダー間の健全な競争が革新、速度向上、コスト削減を推進していると信じています。

マイクロソフトでは、現在市場には多くの優秀なスイッチハードウェアプラットフォームが供給され、多数のベンダー間で健全な競争が行われ、イノベーション、高速化、コスト削減が進んでいると見ています。

As cost and availability of memory intensive hardware platforms reach tipping points in 2012 and 2013, the in-memory approach will enter the mainstream.

メモリ集中型ハードウェア・プラットフォームのコストと利用可能性が転換点に達する2012年および2013年に、インメモリ・アプローチはメインストリームの仲間入りを果たすでしょう。

Multiple management silos: Use of multiple hardware platforms and storage systems can lead to a disaggregated management model, in which only certain members of the IT staff can perform tasks on systems for which they have specialized knowledge.

複数の管理サイロ:複数のハードウェアプラットフォームおよびストレージシステムを使用する場合、対象システムに関する専門知識を持つ特定のITスタッフだけがそのシステムでタスクを実行するような、分断された管理モデルになる可能性があります。

deploy FPGA-based Machine Learning/ Artificial Intelligence solutions- modular hardware platforms, example demonstrations, reference designs, neural network IP cores, software tools for development, and custom design services.

FPGAベースの機械学習/人工知能(AI)ソリューションの実装のための評価、開発、デプロイ、に必要なものすべてを提供します-それは、モジュール型ハードウェアプラットフォーム、サンプル用デモンストレーション回路、リファレンスデザイン、ニューラルネットワークIPコア、開発ソフトウェア、そして、カスタムデザインサービス、です。

BreakingPoint Virtual Edition(VE)| Ixia Ixia's BreakingPoint virtual edition(VE) provides scalable real-world application and threat simulation in a deployment model that fits IT budgets by leveraging virtualization and industry-standard hardware platforms.

BreakingPointVirtualEdition(VE)|IxiaIxiaのBreakingPointVirtualEdition(VE)は仮想と業界標準ハードウェアのプラットフォームを活用して、IT予算で収まる展開モデルで拡張性のある実際のアプリケーションと脅威のシミュレーションを提供します。

The company builds products using the latest software tools and advanced hardware platforms, and it takes pride in delivering solutions that make a significant difference to its customers, partners, staff, shareholders, and the logistics industry at large.

当社は、最新のソフトウェアツールおよび最高のハードウェアプラットフォームを用いて製品を開発しており、顧客、パートナー、社員、株主、そして物流業界全体に大きな変化をもたらすソリューションを提供していることに誇りを持っています。

With the addition of AnyDAC's data access technology, Embarcadero will enhance its enterprise-level development tool offerings, including the best high-speed, universal data access API that also allows developers to access database specific features and deploy across multiple operating systems and hardware platforms.

データベース固有の機能にアクセスし、複数OSおよびハードウェアプラットフォームに配布できる最高レベルのスピードを誇るユニバーサルデータアクセスAPIといったAnyDACのデータアクセス技術を加えることで、エンバカデロは、エンタープライズレベルの開発ツールの機能を強化できます。

In the 5 years, since launch of the Ethernet products, Tamba has become the dominant low latency supplier in financial markets, which would not be possible without high quality hardware platforms from companies such as Aldec".

年前にEthernetIPをリリースしてから、当社の低レイテンシ・ソリューションは金融市場で大きな人気を博しています。今の優位な地位は特徴はアルデックのような高品質なハードウェア・プラットフォームを持つ会社がいなければ不可能でした。

For TOPS-20 to have remained in the forefront of interactive development and use, 36-bit hardware platforms would have had to be built that were small and cheap enough to go into the office, or the software would have had to be portable enough to move to other such platforms..

TOPS-20は対話型の開発および使用の最前部で残ったために、オフィスに入るように十分に小さく安かった36ビットのハードウェア・プラットフォームは建造されなければならなかったでしょう、あるいは、ソフトウェアは他のそのようなプラットフォームへ移動するように十分にポータブルでなければならなかったでしょう。