Examples of using I'm an idiot in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I'm an idiot and I don't trust myself.
自分は馬鹿なので、自分を信用していない。Facts we already knew: I'm an idiot.
さきほど知った事実私はバカだ。I'm an idiot, and I owe you a huge apology.
私はバカだわあなたに謝らないとミーガンやめてくれ。I'm an idiot.
俺、マヌケだな。More than one thing because I'm an idiot.
理由はひとつで、私がばかだからです。Fool me three times, I'm an idiot?
回も落ちた私はアホです。I'm an idiot.
俺はバカだ。If this is correct then I'm an idiot.
この言葉が正しいとすれば、私はバカということになります。You think I'm an idiot? cooooool….
あなたは…私は馬鹿です(「宮」より)Cove･･･。Do you really think I'm an idiot?
私を白痴と思ってるの?I'm an idiot.
私もバカね。He thinks I'm an idiot. Let me deliver on that.
俺をアホだと思ってるそれに乗ってやるのさ。I'm an idiot.
僕はバカだからだ。I'm an idiot, but I am a happy one.
私はバカだが、私は幸福である。Update: I'm an idiot.
アップデート：私は間抜けだった。You think I'm an idiot.
俺をバカだと思ってる。You think I'm an idiot?
私はバカじゃないのよ。Do you think I'm an idiot?
私をばか者だと思いますか。Do you think I'm an idiot?
君は私を馬鹿者だと思いますか。Lieutenant Dill? He thinks I'm an idiot.
ディル副官は私をバカだと思ってる。
