IF FOR EXAMPLE in Japanese translation

• たとえば
• もし例えば

Examples of using If for example in English and their translations into Japanese

If for example you have set this property to a low value and the system clock is either set ahead by one minute, or is under extremely heavy load for a minute, you will see output in your logs like the following.
例えば、もし、このプロパティを低い値に設定して、システムクロックを１分進めるか、１分間の非常に重い負荷の状態か、どちらかに設定された場合、下記のようなログ出力が表示されます：。

Similarly, if for example E. ON asked their clients:‘Would you like one of our storage systems?' people say:‘Interesting idea, let's have a look on the internet what else is on offer,'” says Schröder.
同様に、例えばE.ONが顧客に次のように尋ねたとします：「貯蔵システムをお探しでしょうか？」すると、人々はこのように答えます：「それは興味深いですね、インターネットで他に良いものがないか、ちょっと調べてみます」」と、シュレーダー氏は述べます。

If, for example, work being late.
したがって、例えば労働者が遅刻をした場合。

If, for example, you build a walking robot.
例えば仮にロボットを作るとしたら、。

If, for example, a vehicle is stolen, a signal is sent to the service center, which notifies the vehicle owner.
たとえば、車両が盗難に遭った場合には信号がサービスセンターに送信され、車両の所有者に通知されます。

If, for example, you play a slot machine, then by placing bets a total of 100 dollars you receive 1(one) comp point.
例えば、もしお客様がスロットマシンで100ドルを賭けた場合、１コンプポイントを獲得できます。

But if, for example, a fire is not the main and there is a fire scene on a part of the story.
でも例えば、火事がメインではなく、ストーリーの一部に火事のシーンがあるなど、。

If, for example, the car element has a brand attribute, then cars can be grouped by brand.
例えば、car要素にbrand属性がある場合、ブランド名により車をグループ化することができます。

If, for example you start on a Wednesday, take a tablet with“WED” next to it.
もし、例えば水曜日に服用を開始する場合は、”WED”と記された錠剤を服用して下さい。

If, For example, it will get a drop of food or detergents, it is very likelythat they did not fully ototrutsya.
もし例えば、それは食品や洗剤のドロップを得るだろう、それは可能性が非常に高いです。

If, for example, you shoot the ball is blue, then get to a cluster of bubbles, too blue.
場合、たとえば、あなたがボールは青で撃つ、その後、泡のクラスタにあまりに青得る。

But if, for example, to put your hands behind your back or lift them up, then the sensations will be much sharper and more sensitive.
しかし、例えば、もしあなたの手を背中の後ろに置いたり持ち上げたりするためには、感覚はもっとシャープで敏感になるでしょう。

If, for example, a door switch is used as an input device, opening the door could trigger the upload of video images and the sending of notification messages.
たとえば、ドアスイッチを入力デバイスとして使用する場合、ドアを開くとビデオ画像のアップロードが開始され、通知メッセージが送信されるように設定できます。

If, for example, the clutch disc has a remaining service life of 3,000 kilometers, a transport order of 5,000 kilometers can result in an acute risk of breakdown.
例えば、クラッチディスクの残りの寿命が3,000kmの場合、5,000kmの輸送オーダーは、クラッチディスクが破損するリスクが非常に高くなります。

But if, for example, the child has other risk factors for overweight, such as heredity, perhaps not using milk cereal drinks should be considered,” Alm says.
例えば、もし子供が他の過体重の危険因子を持っているのなら、ミルクシリアル飲料を使用しないことを考慮すべき」とアルム氏は話している。

If, for example, you make a purchase online, we route all transactions through SSL(Secure Socket Layers) and will process your credit card number only to secure your current payment.
たとえば、オンラインで商品をご購入になった場合、すべての処理はSSL(SecureSocketLayer)を使用して行われ、クレジットカード番号は支払い目的にのみ使用されます。

If, for example, a reader has created several keys, and receives a message, then he should attempt to decrypt the message only with the key whose ID matches the value of field(c).
例えば、複数の鍵を生成している読み手がメッセージを受けとった場合、フィールド(c)の値と一致するIDを持つ鍵だけを使用してメッセージの解読を試みるべきである。

If, for example, an older person dresses according to the fashion of young people, he or she may look ridiculous in the eyes of both young and older people.
例えば、もし老人が若者のファッションに沿った装いをしたら、その老人は若者から見ても他の老人から見ても滑稽に映るであろう。

If, for example, the time limit is set to expire in 60 seconds, you can set the time limit for 40 seconds and provide the confirm dialog.
例えば、60秒で制限時間が切れる設定の場合、制限時間を40秒に設定して、確認ダイアログを表示させることができる。

If, for example, it would somehow serve our interests to throw sulfuric acid in a child's face- are you prepared to do that?”.
例えば、もし子どもの顔に硫酸をかけることが、どうしたものかわれわれの利益になるとしたら、そうする覚悟は？」。