IN A SINGLE PACKAGE in Japanese translation

• 1つのパッケージで
• 単一パッケージ

Examples of using In a single package in English and their translations into Japanese

If the size of this data is negligible compared to the size of the rest of the package, it's probably best to keep it all in a single package.
このデータのサイズがパッケージの残りのサイズと比較して取るに足らないのであれば、おそらくは単一パッケージでひとまとめにしておくのがベストでしょう。

The MAX1308, MAX1320, and MAX11046 DAS devices include eight independent simultaneous-sampling input channels and fast successive-approximation ADCs in a single package.
DASデバイスMAX1308、MAX1320およびMAX11046は、8組の独立した同時サンプリング入力チャネルと高速な逐次近似型ADCを、単一のパッケージに内蔵しています。

Push users in a single package.
AbletonRackのスペシャリスト、UNDRGRNDSOUNDSにより新Packは、幅広いハウス・ミュージックに役立つサウンドをシングル・パッケージでLiveおよびPushユーザーに提供します。

While some, like Ibanez, MXR, Boss and DOD, offered a wide array of processors in a single package and pedalboards, others were dedicated to the combining of two or three specific sought-after sounds.
アイバニーズ、MXR、上司や国防総省が、1つのパッケージでペダルボード、プロセッサの広い配列を提供しながら他の人は2つまたは3つの特定の求められている音の組み合わせに専用されていた。

These alterations are necessary because the DS33R11 was designed as a multichip module with multiple die in a single package which cannot be defined by the Boundary-Scan Description Language(BSDL) for board-level JTAG testing.
これらの変更はDS33R11が単一パッケージ内に複数のダイを持つマルチチップモジュールとして設計されているためにボードレベルのJTAG試験用のBSDL(Boundary-ScanDescriptionLanguage)では定義することができないために必要です。

Since we typically ship orders in a single package, unless otherwise stated, the total length of time it will take for you to receive your order should be calculated using the longest estimated time for items in your order.
我々は通常、単一のパッケージで注文を発送するので、特に指定のない限り、注文を受け取るまでに要する総時間は、ご注文のアイテムの予想最長時間を使用して計算する必要があります…。

These changes are necessary because the DS33R41 was designed as a multichip module with multiple die in a single package which can not be defined by the Boundary-Scan Description Language(BSDL) for board level JTAG testing.
これらの変更が必要となるのは、DS33R41が単一パッケージに複数のダイを集積したマルチチップモジュールとして設計されており、ボードレベルのJTAGテスト用BSDL(バウンダリスキャン記述言語)では定義することができないためです。

It'Äôs developed into'Äúa full-blown company that now collaborates with coders, composers, sound designers and multimedia artists in five countries,'ÄĚ says Martyr, proudly. The Faction'Äôs flagship release was 2015'Äôs Archetype Ableton Bundle, which brought together all eight of their commercial instruments to date in a single package.
Martyrの説明どおり、「5ヵ国にわたってプログラマー、作曲家、サウンド・デザイナー、マルチメディア・アーティストとコラボレートする本格的なメーカー」に成長しました。Factionのフラッグシップは2015年にリリースされたArchetypeAbletonBundleで、これまでの8つのインストゥルメントすべてを単体パッケージにまとめた製品です。

Raw water tank, raw water pump, raw water filter and power board in a single package.
原水タンク、原水ポンプ、原水フィルター、動力盤をワンパッケージ化。

The DS3930 is presently one of the few potentiometers with six digital potentiometers in a single package.
DS3930は、現在、6個のディジタルポットを1つのパッケージで提供する数少ないポテンショメータの1つとなっています。

Movavi VideoSuite gives you SIX amazing tools for video editing, processing and capturing in a single package.
MovaviVideoSuiteはビデオ編集、処理、および1つのパッケージに取り込むのための六つの素晴らしいツールを提供します。

Do you carry array-type chip ferrite beads(products with multiple elements in a single package)?| Murata Manufacturing Co..
チップフェライトビーズのアレイタイプ(ひとつのパッケージに複数の素子が入った製品)はありますか?|村田製作所。

For low cost and simple implementation, ICs are available with temperature sensing and automatic fan control included in a single package.
シンプルで低コストな形式がよければ、温度検出と自動冷却ファン制御が一つのパッケージに収められたICもあります。

It is feasible that more than one container can be used together in a single package to market a single dosage form.
単一のパッケージの中で２つ以上の入れ物を併せて用いて、単一の投与形態を市販することも可能である。

With Heroku Enterprise for Java, for the first time, enterprise developers can get a complete Java solution in a single package, provisioned with a single click.
しかし、HerokuEnterpriseforJavaによって、開発者は初めて1つのパッケージ内、シングルクリックのみのプロビジョンで、完全なJavaソリューションを手にすることが可能になります。

They provide high input impedance, low input bias current, low supply current, independent power-down(for multiple amplifiers in a single package), low output impedance, and low propagation delay.
オペアンプによって、高い入力インピーダンス、低い入力バイアス電流、低い電源電流、独立したパワー・ダウン(複数のアンプをシングル・パッケージに収めた場合)、低い出力インピーダンス、低い伝搬遅延が実現します。

When the compounds are not administered simultaneously, the combination kit will contain each compound in separate pharmaceutical compositions either in a single package or in separate pharmaceutical compositions in separate packages..
化合物を同時投与しない場合、組み合わせキットは、単一のパッケージ中の別個の医薬組成物中に、又は別個のパッケージ中の別個の医薬組成物中に、それぞれの化合物を含有することになる。

Solutions for complexed IC incorporating RF, logic and memory chips in a single package in order to achieve IC with advanced 3D integration as well as downsizing and technical advantages, through TSV(Through-Silicon Via) technology;
ＴＳＶ（Through-SiliconVia）技術により、三次元に高集積化されたＩＣや小型化、高性能化を実現するためにＲＦ、ロジックおよびメモリチップを一つのパッケージに収めた複合ＩＣに対応したソリューション。

The integration of supporting components alongside the sensor in a single package reduces the system's footprint, lowers system costs, and relieves the manufacturer of the cost and time involved in developing and assembling a PCB.
センサーとともにサポートコンポーネントを1つのパッケージに統合することで、システムのフットプリントが削減され、システムコストが削減され、PCBの開発と組み立てにかかるコストと時間が削減されます。

Such devices are combined in a single package and operated, and designs are carried out to ensure the vibration resistance, impact resistance, resistance to weather, etc., so that the package can be operated safely under the on-board condition.
それらを１つのパッケージにし、機能させると共に、車両に搭載された状態で安全に機能する為の振動強度、耐衝撃性、さらに耐候性等を確保するための設計を行います。