IN A TIME MACHINE in Japanese translation

• タイムマシンで

Examples of using In a time machine in English and their translations into Japanese

We have come from the future in a time machine named S.T.E.V.E. to save you.
俺たちは君らを救うために、スティーブって名のタイムマシンに乗って未来から来た。

For me, as a person who arrived in a time machine of 2014, it was interesting to see what changes had occurred in the country and in people.
私は、２０１４年からタイムマシンでやってきた人間として、国内や人々の間にどのような変化があったのか、見るのを楽しみにしていた。

Meanwhile, a monster amoeba, which Dr. Hanamaru brought to the Earth when he traveled to the future in a time machine, escapes to become enormously big, and goes on a wild rampage.
一方、花丸博士の家では、博士が時間機で未来から連れてきたアメーバ怪物が逃げ出し、巨大化して大暴れをはじめました。

Travelling to Luxor is a lifetime experience, as if in a time machine that takes you back to the great times of Egypt's legendary kings, queens, deiti….
ルクソールへの旅はかけがえのない経験となります。まるでタイムマシンに乗って、エジプトの伝説的な王、王妃、神々、そしてエジプトの偉大な文明の中心地を見に行くようなものです。

Nobita(voice: Ohara Megumi) gets scolded constantly at school and at home, and travels in a time machine to Japan 70,000 years in the past with friends who each have their own reasons for running away from home.
家でも学校でも叱られてばかりののび太(声:大原めぐみ)は、それぞれ家出の理由を抱えた仲間と、タイムマシンで7万年前の日本へ行くことに。

Travelling to Luxor is a lifetime experience, as if in a time machine that takes you back to the great times of Egypt's legendary kings, queens, deities and above all Egypt's exquisite capital of civilization.
ルクソールへの旅はかけがえのない経験となります。まるでタイムマシンに乗って、エジプトの伝説的な王、王妃、神々、そしてエジプトの偉大な文明の中心地を見に行くようなものです。

You came here in a time machine?”.
君はタイムマシンでここに来たんだね」。

Q: Where would you go in a time machine?
Ｑ：タイムマシンで行きたいのはどっち？

And he was last seen in a time machine.
私が一度目のタイムマシンで見た少女だ。

I have traveled in a time machine named S.T.E.V. E.
タイムマシン「スティーブ」に乗って旅してきた。

Interviewer: Where in time would you go in a time machine?
質問：タイムマシンで行きたい時代は?

NJP: Where would you like to go in a time machine?
Ｑ：タイムマシンで行きたいのはどっち？

And you're choosing this same guy probably because you are stuck in a time machine!
あなたがタイムマシンで立ち往生しているので、あなたは、おそらくこの同じ男を選択している!

Werther time to send Kolya back in a time machine, but he is killed in an unequal battle with space pirates.
タイムマシンにコリャを返信するウェルテル時間が、彼は、宇宙海賊と不平等の戦いで殺されています。

These veterans from opposing sides of the war revisit their memories in a space resembling a film set, almost as if they have been teleported back to the past in a time machine.
かつて双方の陣営で対峙した者たちは、映画セットを模した空間で、タイムマシーンに乗り合わせたかのように当時の記憶を再訪する。

The characters invent a time machine in their garage.
ふたりの男がガレージでタイムマシンを発明。

I was lost in time machine.
俺はタイムマシンの外に投げ出された。

Do you believe in time machine?
タイムマシーンを信じるかい？

Take a trip back in the time machine to 2009.
タイムマシンで2009年に向かってくれ。

Keep in mind that if you have a backup in Time Machine, the newly installed Windows will not have access.
TimeMachineにバックアップがある場合、新しくインストールされたWindowsにはアクセスできません。