IN THE MAZE in Japanese translation

• 迷路の
• 迷宮

Examples of using In the maze in English and their translations into Japanese

Can you survive in the maze of forest, clouds, heaven or the path of thorns?
森の迷路、雲、天国、いばらの道で生き残れるかな？

If we discover them and get lost in the maze, then it's because we don't know ourselves.
もし私たちがそれを見つけて、迷路で迷子になってしまったら、それは私たちが自分自身のことを知らないからです。

The server processes this information, then activates actuators(locks, lights, motors) in the maze.
サーバーはこの情報を処理して、迷路中のアクチュエーター（鍵、電気、モーター）を作動させます。

It is safer to search in the maze than remain in cheese less situation.
チーズがないままでいるより、迷路に出て探したほうが安全だ。

Use the four arrow keys on your keyboard to move the bug, and you can pick up the special items in the maze and use them to your advantage.
つの矢印キーでてんとう虫を動かして迷路に中にあるパワーアップアイテムを拾います。

If you are not very adept height, enjoy a quad ride after having fun in the maze.
あなたが非常に熟達した身長でないならば、迷路を楽しんだ後に四輪駆動を楽しんでください。

He thought about how good it would be for him to be out on an adventure in the Maze, and to find fresh New Cheese.
自分も迷路へ冒険に出かけ、新鮮な新しいチーズをみつけられたらどんなにいいだろう。

When the game opens, the ghosts will be generated from the skull in the maze.
ゲームが開くと、幽霊が迷路に頭蓋骨から生成されます。

You're in the mud, in the maze of her imagination.
君は泥に足を取られている、彼女の想像力の迷路に。

But also dig with an excavator, mini golf games, you play in the maze and is possible through the park ride the Amstel train.
しかし、また、あなたが迷路の中でプレーし、公園を通って可能であるアムステル電車に乗るショベル、ミニゴルフゲーム、で掘ります。

In the maze there are also Lisa which made use of the reflection of the mirror and the photo spot of gas pearl, it is possible to shoot one piece that can only be taken here!
迷路内には鏡の反射を生かしたリサとガスパールのフォトスポットもあり、ここでしか撮れないとっておきの一枚を撮影することもできる！

And symbiosis symbiosis tubers in the maze, people making ants: the ants and the feces, carcasses and leftovers of the Ant nutrition Note: species of Ant Ant plant.
塊茎内に迷路を作り蟻を住まわせる、共生:蟻と共生し蟻の食べ残しや糞、死体を栄養とする、備考:アリ植物(Antplant)。

Use the four arrow keys on your keyboard to control the Ghost Man, so that he can eat all food in the maze and proceed to the next stage.
キーボードの4つの矢印キーでゴーストマンをコントロールして迷路の中にある食べ物を全部食べさせ、次のステージへと進みます。

Use the four arrow keys on your keyboard to control the Ghost Man, so that he can eat all food in the maze and proceed to the next stage.
彼は迷路内のすべての食べ物を食べて、次のステージに進むことができるように、ゴースト男を制御するために、キーボードの4つの矢印キーを使用してください。

TG: Right. If we see Untamagiru and Paradise View as attempts to find the natural spirits in the depths of the landscape, Tsuru-Henry is in all ways a tale of a parent and child who are lost in the maze of reality and a play-within-a-play.
高嶺:そうね…『ウンタマギルー』とか『パラダイスビュー』が風景の深部で魑魅魍魎のようなものをさぐる試みだとしたら、『つるヘンリー』は縦横無尽に、現実と劇中劇の迷路をさ迷う親子の物語です。

In the hot air in the walk through in between layers of ruins, as if walking in the maze of time, if there is no book, pamphlet as well as legislation introduced the Old City on the ground of the monument's guidance, I simply do not recognize that once The courtyards, roads, granaries not recognize the courtyard inside the temple, flue, shrines.
の間に廃墟の幾重にもに層を介して徒歩で暑い空気を、まるで時間の迷路を歩いては、ない場合は予約され、パンフレットの旧市街だけでなく、ガイドラインの記念碑の床の上で法案を説明、私は、単に一度認識していない中庭、道路、穀倉ではなく、寺院、排煙、神社内の中庭を認識する。

Look at those lights in the following near the time because it is find a the bottom to see, thought it was only in there to see, but look especially dazzling near several suspects in Wonderland; wait to look down from above, smaller many, remember the former playing the"Paladin," we find treasure in the maze where there will be color instructions, feel that this is the meaning.
これを見るために下の検索されている時間の近くに次のようにそれらの信号で、ルックだけそこを参照するにはしたが、特に不思議の国のいくつかの容疑者を近くの見事な外観は思った。小さく、上から見下ろすのを待つ多くは、前者は、"パラディンの再生、"我々の迷路ではない色を指示される宝物を見つけ、感じて、これが意味しています覚えている。

They're in the maze.
そこで見つかる。

A new museum opens in the Maze town!
迷路のまち」に、新しい美術館も開幕！

No one survives a night in the maze. Ben? No.
夜の迷路では誰も生き残れないいや。