INFINITE LOOP in Japanese translation

• 無限ループ
• infinite loop
• infiniteloop無限ループです

Examples of using Infinite loop in English and their translations into Japanese

If you use proxy chaining, be sure to avoid"infinite loop" recursive callouts back into the same API proxy.
プロキシチェーンを使用する場合は、同じAPIプロキシに戻ってくる「無限ループ」の再帰コールアウトを確実に避けてください。

After working as a freelance, established Infinite loop Co., Ltd. in June 2007.
フリーランスとしての活動を経て、2007年6月に株式会社インフィニットループを設立。

But if the check is missing, in this particular case, it turns infinite loop.
がチェックをオンにした場合、足りないものがありましたら、この特定のケースでは、無限ループを実行します。

Infinite loop in a rare case involving a flex hint at the start of a contour.
輪郭の最初の点にflexヒントがある稀な場合に、無限ループに陥っていました。

The bug that ran into infinite loop if connection was closed by remote host has been fixed.
接続がリモートホストによって切断された場合に無限ループに陥るバグを修正。

The bug that caused infinite loop when illegal XML file was given was fixed.
不正なXMLファイルが入力されたときに無限ループを起こすバグを修正。

It is a web tool which play YouTube videos in infinite loop, what means: the video start again automatically without any intervention after it reaches the end.
これは、無限ループでYouTubeビデオを再生するWebツールです。つまり、ビデオは最後に到達した後、介入なしで自動的に再開します。

One way to avoid the infinite loop scenario is to set a cookie or"Localstorage" variable to track if the following code has already run.
無限ループを回避する1つの方法として、Cookieまたは「Localstorage」変数を設定して、次のコードがすでに実行されているかどうかを確認します。

On the other hand, you almost have to believe that this device was meant to leave 1 Infinite Loop- that's why it had the false iPhone 3G cover.
一方では、このデバイスが1InfiniteLoop［訳注：Appleキャンパスの住所の外に出る目的で作られていたことを、ほぼ信じざるを得ない――だからiPhone3Gに偽装されていたのだ。

When these instructions have been executed, the remaining blocks serially form an infinite loop to poll the switches, read, or write new pot values through I2C.
これらの命令が実行されると、残りのブロックが無限ループを連続的に生成し、I2Cインタフェースを通じてスイッチのポーリング、新しいポテンショメータ値の読出しまたは書込みを行います。

The bug triggers an infinite loop on the SMB protocol used for sharing files in Windows, researcher Laurent Gaffié wrote in a post on the Full Disclosure mailing list and on a his blog.
このバグは、Windowsでファイル共有に使われるServerMessageBlock（SMB）プロトコルにおいて無限ループを発生させる、と研究者のLaurentGaffié氏は、Full-Disclosureのメーリングリストおよびブログへの投稿で記している。

In order to get out of this endless cycle, too, need to use the keyword last, but to make it work correctly you need to place all code an infinite loop in braces.
出すためにはこの無限のサイクルにおいても、必要キーワードlast,がで正常に動作に必要なすべてのコードは、無限ループにはブレース。

One of the problems is similar to that reported a few weeks ago for the Windows Vista SP1, after installing the service pack windows will not start and triggers an infinite loop of rebooting.
問題の一つは、WindowsVistaのSP1の数週間前に報告されたServicePackをインストールするとWindowsが起動しない、それは、再起動の無限ループをトリガーと同様である。

It's just that they will start sending messages and asking warm questions, and even if you politely and clearly refuse, they will still run out to talk to you after a few days, and then there's an infinite loop.
彼らはメッセージを送り始め、暖かい質問をし始めるだけで、丁寧かつ明確に拒否しても、数日後にあなたに話しに行き、無限ループがあります。

The ON condition SYSTEM statement can be useful when the user is trying to prevent an infinite loop in the exception handler when, for instance, an ERROR condition is raised in an ERROR ON-unit.
ON条件のSYSTEM文は、ERRORON-unitでERROR条件が発生した場合などに例外ハンドラー内の無限ループを防止するときに役立つことがあります。

Hot wheels infinite loop is a game for the android platform, in which you will drive a car along difficult city roads, practically in extreme conditions.
ホットホイール無限ループは、あなたが困難な都市道路に沿って、実際には極端な条件下で車を運転する、アンドロイドプラットフォーム用のゲームです。

Built-in write routine had a bug that could cause infinite loop on circular structure even when it was called with the mode that detects circular structures.
組み込みのwriteルーチンが、たとえ循環構造を検出するモードであっても循環構造のあるデータに対し無限ループに入ってしまうことがあるバグを修正。

For example, If the plottingRequested method is implemented as code calls setXRange method of RinearnGraph3D class, the processing will fall into an infinite loop, because setXRange method also calls plotRequested method again to re-draw the graph based on the new range setting.
というのも、例えばplottingRequestedメソッド内から、RinearnGraph3DクラスのsetXRangeメソッドでグラフ範囲を変更すると、それによって再描画が必要になるためplottingRequestedが呼ばれ、またその中でsetXRangeメソッドを呼んで…と無限ループに陥ってしまいます。

Sound output from a speaker is actually just vibrations in the air. If the speaker and guitar are too close together the sound will grow too loud, and the vibrations in the air will cause the strings to vibrate, which is then again picked up by the microphone, creating an infinite loop.
スピーカーから出る音の正体は空気の振動なのですが、ここで、スピーカーとギターの距離が近かったり、音量があまりに大きかったりすると、空気の振動が弦を振動させ、それを再びマイクが拾って…という無限ループが始まります。

When interpreting⊥ in an operational sense as"non-termination", one may say that the non-strictness of one means that it does not force its argument to be evaluated and therefore avoids the infinite loop when evaluating the argument⊥.
を"非停止"などの意味で解釈するとき、ある人はoneの非正格性とは、その引数を強制的に評価する際に無限ループは避けられないということを意味する、と言うかもしれません。