Examples of using Interactive web in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The report says:“The culture of hyper-linking and hyper-syndication that fuels the interactive Web has become an atom bomb for the old news business model.”.
白書に曰く:“ハイパーリンクとそれによるコンテンツの配布という文化は、Webの対話性の重要な要因であるが、従来のニュースのビジネスモデルに対する原子爆弾になっている”。Mashups are an exciting genre of interactive Web applications that draw upon content retrieved from external data sources to create entirely new and innovative services.
マッシュアップは対話型Webアプリケーションの刺激的な新ジャンルであり、外部データ・ソースから取得した内容を元に描画を行い、まったく新しい、そして革新的なサービスを作成します。In addition, the Bentham Project has gone from a simple web page, to interactive Web 2.0 environment, from MS Word to TEI encoded XML texts, and from a relatively inward looking academic project to an outward facing, community-building exercise.
それに加えて、ベンタム・プロジェクトのサイトは、単純なウェブページから始まって、インタラクティブなウェブ2.0環境になり、またMSワードからTEIに準拠したXMLテキストとなり、さらに、比較的内向きなアカデミックなプロジェクトから外向きなコミュニティ作りの実践となりました。The Shockwave Player allows you to view interactive web content like games, business presentations, entertainment, and advertisements from your web browser. Install the Adobe Shockwave Player and you will have access to some of the best content the web has to offer including dazzling 3D games and entertainment, interactive product demonstrations, and online learning applications.
ShockwavePlayerはあなたがゲームのようなインタラクティブなWebコンテンツ、ビジネスプレゼンテーション、エンターテイメントを表示することができ、Webブラウザからの広告/AdobeShockwavePlayerの<このインストールをpと、いくつかの最高のコンテンツへのアクセスがあるでしょう未満ウェブは、まぶしいの3Dゲームやエンターテインメント、インタラクティブな製品デモなどを提供する、ており、アプリケーションをオンライン学習。TEDx Movement- TEDxTokyo Lara Stein| TEDxTokyo 2011 Before becoming TED's licensing director in 2007, Lara Stein was deeply involved in broadband entertainment programming, animation and interactive Web development while serving in senior management posts at Nelvana Entertainment, Microsoft's MSN online entertainment devision, and interactive and web development agency iXL.
TEDxMovement-TEDxTokyoララ・スタイン|TEDxTokyo20112007年にTEDxのライセンス・ディレクターに就任する前、ララはインタラクティブとウェブ開発のiXL、及び、マイクロソフト社のMSNオンライン・エンターテイメント部門のネルヴァーナ・エンターテイメントのシニア・マネージャーとして、ブロードバンドのエンターテイメントやアニメーション、インタラクティブなウェブの開発に深く携わっていました。Build interactive web applications with R using Shiny.
を使用して、Rでインタラクティブなwebアプリケーションを構築。Enrich your interactive web calculator with Excel-like formulas.
あなたのインタラクティブなWeb電卓をExcel風の式で充実させる。Calculoid is a platform for creating interactive web calculators.
Calculoidは、インタラクティブなWeb電卓を作成するためのプラットフォームです。Enjoy an interactive web calculator with nice-looking graphs and charts.
見栄えの良いグラフとチャートを備えたインタラクティブなWeb電卓をお楽しみください。Calculoid is a platform for creating interactive web calculators which can be easily integrated with Zapier.
Calculoidは、インタラクティブなWeb電卓を作成するこれはZapierと簡単に統合できます。Calculoid is a platform for creating interactive web calculators which can be easily publish into your website.
Calculoidは、インタラクティブなWeb電卓を作成するあなたのウェブサイトに簡単に公開することができます。Calculoid is a platform for creating interactive web calculators which can be easily integrated with your WordPress.
Calculoidは、インタラクティブなWeb電卓を作成するあなたのWordPressに簡単に統合することができます。Calculoid is a platform for creating interactive web calculators which can be easily integrated with your Joomla.
Calculoidは、インタラクティブなWeb電卓を作成するあなたのJoomlaと簡単に統合することができます。Launch of Chinese version of the IDP Interactive Web Database hosted by National Library of China(NLC).
中国語のインタラクティブなIDPウェブデータベースが中国国家図書館(NLC)によって配信される。Octane 2.0: Google's contribution to JavaScript testing, also includes scenario testing for today's highly interactive web applications.
The Shockwave Player allows you to view interactive web content like games, business presentations, entertainment, and advertisements from your web browser.
ShockwavePlayerを使用すると、ゲーム、ビジネスプレゼンテーション、エンターテイメント、Webブラウザからの広告のようなインタラクティブなWebコンテンツを表示することができます。Forms are an important part of the Web, and they continue to be the primary means for enabling interactive Web applications.
フォームは、ウェブの重要な部分であり、対話的なウェブアプリケーションを可能にする主要な手段であり続けている。Promote early self-solution on Web and reduce incoming call to the call center by installing interactive Web assistant(Web knowledge agent).
対話型のWebアシスタント（Webナレッジエージェント）を導入することで、Web上での早期の自己解決を促進し、コールセンターへの入電数の軽減を図ります。Currently the Web is shifting from static Web pages to dynamic interactive Web applications that use JavaScript, and the impact of this is showing up in Web traffic.
現在のWebは静的なWebページから、JavaScriptを用いた動的でインタラクティブなWebアプリケーションへと変化しており、Webトラフィックにもその影響が表れています。Ability to create AJAX enabled web sites- AJAX is a popular method for building dynamic web 2.0 sites and RadPHP includes AJAX-enabled components to help you on your way to building modern looking interactive web sites.
AJAX対応のWebサイト構築-AJAXは、動的なWeb2.0サイトを構築する一般的な手法のひとつです。RadPHPには、AJAX対応のコンポーネントが搭載されており、先進のルック&フィールのWebサイトの構築を支援します。
