INTERNAL TESTING in Japanese translation

• 内部テスト
• 社内テスト
• 社内試験

Examples of using Internal testing in English and their translations into Japanese

Lighting system is designed to observe the internal testing process;
照明装置は内部テストプロセスを観察するように設計されています;

We have taken what we have learned from Knockout, internal testing, and from our community at large to make games shorter and more fun.
ノックアウトモードや、内部テスト、コミュニティ全体から学んだことを取り入れ、ゲームをより短く、より楽しくしました。

Based on internal testing; performance may vary depending upon host device.
社内テストの結果であり、パフォーマンスはホストデバイスによって異なる可能性があります。

Evaluation: Used to store new releases for internal testing on a limited set of systems before release to the entire organization.
評価バージョン:全社リリース前に、一部のシステムでの内部テスト用新規リリースを保管しておくために使用されます。

Based on SanDisk internal testing; performance may vary depending upon host device.
サンディスクの社内試験に基づくものであり、パフォーマンスはホストデバイスによって異なる可能性があります。

According to Microsoft's internal testing, CNTK is much more efficient than other open source deep learning tools.
マイクロソフトの内部テストによると、CNTKは他のオープンソース深層学習ツールよりもはるかに効率的だという。

Based on internal testing: performance may be lower depending upon host device.
注釈2：サンディスクの社内試験に基づくものであり、パフォーマンスはホストデバイスによって低くなる可能性があります。

As a result of discovery in that case, Apple was required to turn over its internal testing documents and reports to the plaintiffs' lawyers.
その場合の発見の結果、Appleは内部テスト文書と報告書を原告の弁護士に引き渡す必要がありました。

Our internal testing has been 100% successful and we have received a handful of reports that corroborate our results.
弊社の内部テストでは100%成功していて、弊社の結果を裏付ける報告を数件受け取ってます。

What internal testing should be done with respect to this update?
この更新プログラムに関してどのような内部テストを実行する必要がありますか?

Based on internal testing; performance may vary depending upon drive capacity, host device, OS and application.
社内テストの結果に基づき、パフォーマンスは、ドライブ容量、ホスト機器、OS、アプリケーションによって低下する場合があります。

Internal Testing is an important means for us to analyze, evaluate, and verify the quality and reliability of products.
内部テストは、製品の品質と信頼性を分析、評価、検証するための重要な手段です。

Based on internal testing; performance may be lower depending on drive capacity, host device, OS and application.
社内テストの結果に基づき、パフォーマンスは、ドライブ容量、ホスト機器、OS、アプリケーションによって低下する場合があります。

The service pack will address issues raised by customer feedback and internal testing.
Servicepackには、顧客からのフィードバックと社内テストで発生した問題が解決されます。

Based on SanDisk internal testing using Telcordia stress part testing..
平均故障時間（MTTF）は、Telcordiaの部品ストレス試験による社内試験に基づきます。

To achieve that, we thoroughly conducted user interviews up until right before the release, and did internal testing and dogfooding on our services.
そのため、リリース直前までユーザーインタビューやリリース前のサービスを社内で試験運用するドックフーディングを何度も実施。

At the moment any conclusions are premature, changes have been passed into internal testing and has not yet hit on a production server where we will have to test them out.
現時点で何らかの結論は途中で、内部テストにpassを変更し、(どこ我々はそれらをテストする必要が)運用サーバーでは、ヒットしていません。

It's a medium/low spin geometry and according to PING's internal testing, generates 1 MPH more ball speed and 200 RPM less spin than the G400.
これは中／低スピンの形状であり、ピンの社内テストによると、G400よりもボールスピードが0.45m/s速く、スピンが200rpm少ない。

Product Updates Enabled in Tableau 9.1| Tableau Software Software is always a work in progress; customer feedback, internal testing, and external schedules can create opportunities to make Tableau even better.
Tableau9.1で利用可能になった製品アップデート|TableauSoftwareソフトウェアは常に改良が進められており、お客様の意見、内部テスト、外部のスケジュールによって、Tableauはさらなる進化をしています。

The max. use temperature values here are described based on published documents, internal testing, etc.; therefore, they are not guaranteed values.
ここで言う、最高使用温度とは公開文献、社内試験棟を基に記載しているもので、保証値ではありません。