IS NECESSARY TO CHANGE in Japanese translation

• 変更する必要があります
• 変える必要があります
• 交換する必要があります

Examples of using Is necessary to change in English and their translations into Japanese

When you touch the number button and input a number, it is necessary to change a mode of pen input and the memo input.
数字ボタンを押して数字を入力する際、ペン入力とメモ入力のモードを切り替える必要があります。

It is necessary to change such a social insurance system to a fair system.
こうした社会保障制度を公正な制度に改める必要があります。

When designing a low latency circuit, it is necessary to change the function written in C language into the contents that implement high-performance processing.
低レイテンシな回路を設計する場合、C言語で記述した機能について高性能処理を実現する内容への変更が必要となります。

It grasps the present conditions definitely to be opposite to a wild animal, and it is necessary to change indifferent attitude toward personal nature.
野生動物と向き合うためには、現状を正しく把握し、身の回りの自然に対する無関心な態度を改めることが必要です。

It is necessary to change Server and ServerAddress fields under each of the existing subkeys- and type in the host name or IP address of your new Acronis License Server machine there.
既存の各サブキーの下のServerフィールドおよびServerAddressフィールドを変更する必要があります(これらのフィールドで、新しいAcronisライセンスサーバーコンピュータのホスト名またはIPアドレスを入力します)。

The electronic thermometer is powered by batteries, and so that it truly serves the owner and provides reliable information, it is necessary to change the batteries in time.
電子体温計は電池で動いています、そしてそれが本当に所有者に役立ちそして信頼できる情報を提供するように、それは時間内に電池を変える必要があります。ただし、これは数年ごとに行う必要があります。

I will update my nameservers on an existing domain Or I will register a new domain.(It is necessary to change to the server that obtained the A record in DNS settings).
移管申請するドメインを使用する（DNS設定でAレコードを取得したサーバーに変更する必要があります）。

Using its potential, it is necessary to change the current situation when the USA and Europe use, respectively, 20 and 10 times more composites than our country.
その可能性を利用して、米国と欧州がそれぞれわが国の20倍と10倍の複合材料を使用する場合、現在の状況を変える必要があります。

On the other hand, if one uses the L/W-reversed type because an effect can be verified and there is no height problem, then it is necessary to change the wiring pattern and layout.
逆に、効果が確認でき高さの問題をクリアできるのでLW逆転型を採用するとすれば、配線パターンやレイアウトを変更する必要があります。

In order to turn an insulator into a metal by beaming light on it, it is necessary to change the behavior of many electrons from the former to the latter all at once.
光をあてて絶縁体を金属にするためには、多数の電子の振る舞いを、前者から後者へ一気に変える必要があります。

I will update my nameservers on an existing domain Or I will register a new domain.(It is necessary to change to the server that obtained the A record in DNS settings).
カラフルボックスまたは他社で取得済みのドメインを使用する（DNS設定でAレコードを取得したサーバーに変更する必要があります）。

When seeking employment in Japan after graduating When seeking employment in Japan after graduating, it is necessary to change your status of residence to"Designated Activities" status.
卒業後日本で引き続き就職活動を行う場合現在の「留学」から「特定活動」へ在留資格を変更する必要があります。

This provides a lot of flexibility in your installation in case of maintenance or when it is necessary to change the redundancy level of both systems.
これは維持の場合には両方のシステムの重複のレベルを変えることは必要である時あなたの取付けの多くの柔軟性をまたは提供します。

If we determine that it is necessary to change the content of this service, we can make necessary changes without notifying the members.
当団体が本サービスの内容の変更が必要と判断した場合は、会員に通知することなく、その必要な変更を行うことができるものとします。

As many economists say, the current food system is inadequate to support the population of 12 billion people, it is necessary to change the perception of what we regard as food.
経済学者は、現在の食料システムは未来の120億人という人口を支えるには不十分で、食料の概念を変える必要があるとしています。

After divorce, even if there is an arbitration of parental rights/visiting rights, it is necessary to change status of residence, since the divorce is established.
離婚後、親権／面会交流権に係る調停を行ったとしても、離婚が成立しているため、在留資格変更をする必要がある。

We believe that it is necessary to change the current virtual currency taxation system to an appropriate tax system in order to develop virtual currency/ blockchain technology.
私たちは仮想通貨・ブロックチェーン技術の発展のため、現在の仮想通貨税制を適切な税制へ変える必要があると考えています。

So you can put files larger than 4 GB on a USB stick or a hard drive is necessary to change the file system to NTFS or exFAT FAT32, see that we have a tutorial.
だから、USBスティックに4GBより大きいファイルを置くことができますまたはハードドライブがNTFSまたはexFATのFAT32にファイルシステムを変更する必要がある、我々はチュートリアルを持っていることを参照してください。

Pablo Lázaro, head of the Dermatology Department of the Ramón y Cajal Hospital in Madrid, believes that although these cabins were not harmful, they serve to inculcate people that tanning is a sign of beauty, a misconception which, in his opinion, it is necessary to change.
PabloLázaroは、これらのキャビンは有害ではなかったが、日焼けは美しさの兆候であり誤解であると人々に知らせるのに役立つと考えています彼の意見では、それを変更する必要があります。

Such a choice, however, requires a strategy and also a turnaround: it is necessary to change not only the rules of recruitment, but also those of training, progress, the procedures underlying the transfers and the reward and sanction system.
しかしながら、そのような選択は戦略とターンアラウンドを必要とします:それは募集の規則だけでなく、訓練、進歩、転送の根底にある手順と報酬と制裁システムのそれらも変える必要があります。