IS SCHEDULED TO START in Japanese translation

• 開始する予定です
• 開始を予定しています
• 始める予定
• 開始される予定であり
• 着工

Examples of using Is scheduled to start in English and their translations into Japanese

March 26: Tokyo Olympic torch delay is scheduled to start from Fukushima prefecture.
月26日：東京オリンピックの聖火リレーが福島県からスタートする予定。

Manufacture of the first production model of the I.D. family is scheduled to start at the end of 2019 in Zwickau, Germany.
ファミリーの初生産は、ザクセン州（ドイツ）のツヴィッカウで2019年末に開始される予定です。

The clinical trial is scheduled to start after the PMDA's 30-day review period.
PMDAによる30日間の調査を経た後に治験が開始される予定です。

March 26: Tokyo Olympic torch delay is scheduled to start from Fukushima prefecture.
月26日：東京オリンピックの聖火リレーは福島県から始まる予定。

Post time the time at which a horse race is scheduled to start.
発走時刻とは、そのレースの馬がゲートを出発する予定時刻です。

The company is scheduled to start production at its third plant in Thailand in March 2012(Note 1).
年3月よりタイの第3工場で生産開始予定（注1）。

Fusion reactor'' artificial sun'' capable of producing 200 million degree plasma is scheduled to start operation in 2020-gigazine.
億度のプラズマを生み出せる核融合炉「人工太陽」が2020年に稼働開始する予定GIGAZINE。

The SUV plant, whose cornerstone laying ceremony was held in July 2012, is scheduled to start operations in 2014.
年7月に定礎式を行ったSUVの車体工場は、2014年に稼働開始予定。

Volume production of the first data flash memories is scheduled to start in the second half of 2003 in Dresden.
データ・フラッシュメモリの量産は、ドレスデンで2003年下半期に開始される予定です。

A second ship of the Dream Cruises fleet- World Dream- is scheduled to start operations in November 2017.
DreamCruises船隊の第2船はWorldDreamで、2017年11月に運航を開始する予定。

The Office 2010 download installation service for university-own computers is scheduled to start on June 21(Monday).
大学所有コンピュータ向けのOffice2010ダウンロードインストールサービスは、6月21日(月)から開始の予定です。

GMO CLICK Bullion Limited is scheduled to start offering financial services to traders in Hong Kong at the end of December, 2013.
GMOCLICKBullionLimited」は、2013年12月末からの営業開始を予定している。

The Hong Kong line is scheduled to start from the 27th and the Singapore line from March 2nd.
香港線は27日から、シンガポール線は3月2日から開始を予定。

Transcosmos inc. is scheduled to start customer support operations for“Mizuho Messenger,” the next-generation channel developed by Mizuho Bank, Ltd. in November 2014.
トランスコスモス株式会社は、株式会社みずほ銀行が展開する次世代チャネル「みずほMessenger」のカスタマーサポート業務を、2014年11月より提供開始する予定です。

Investment will amount to 1 billion rupees(approximately 1.9 billion yen at a rate of 1 rupee/1.9 yen), and the line is scheduled to start operation in November 2012.
投資額は、10億ルピー（日本円で約19億円／1ルピー＝1.9円）で、2012年11月からの稼働開始を予定しています。

The Company will construct a natural gas-fired combined cycle power generation plant with a power generation capacity of 1,100 MW in Dutchess County, New York. The power plant is scheduled to start commercial operation in 2020.
事業会社は、今後、米国ニューヨーク州ダッチェス郡に、出力約110万kWのコンバインドサイクル発電設備である天然ガス火力発電所の建設を開始し、2020年に商業運転を開始する予定です。

The Ichishiro Hydroelectric Power Station will be a maintenance flow discharge power station with a maximum output of 160kW. Construction is scheduled to start in FY2020 and the start of commercial operations in FY2021.
いちしろ水力発電所は、最大出力160kWの維持流量発電所で、2020年度に工事着工、2021年度に運転開始する予定です。

To respond to the increasing demand, we have started the construction of our second plant in Vietnam. The new plant is scheduled to start operation in December 2019.
また、拡大する需要に対応するためベトナム第2工場の建設を開始、2019年11月の稼動開始を予定しています。

Following the Guinness-acknowledged Unit 7-1, constructions based on the same specifications are underway at Unit 7-2, the commercial operation of which is scheduled to start in late March 2018.
今回ギネス世界記録認定を受けた7-1号に続き、7-2号についても同じ仕様で建設を進めており、2018年3月末に営業運転を開始する予定です。

Unity is scheduled to start operation in 4Q 2009(January- March 2010). The Unity cable system, approximately 10,000 kilometer(km) long in total, will link Japan and the United States directly.
Unity」は、日本~米国間を直接結ぶ総延長約10,000kmの光海底ケーブルであり、2009年度第4四半期(2010年1月~3月)の運用開始を予定しています。