IT IS MANDATORY in Japanese translation

• 義務付けられています
• 必須です
• 必須であり
• 義務づけられています
• ケンネルクラブアシュアードブリーダーは
• is mandatory

Examples of using It is mandatory in English and their translations into Japanese

All visitors to Cuba need a Cuban Tourist Card or Visa to enter to the country it is mandatory, actually the card is a different documents than a Visa.
キューバを訪問するすべての訪問者は、それが必須である国に入るためにキューバの観光カードまたはビザが必要です。実際には、カードはビザとは異なる書類です。

In the UK, it is mandatory for all drivers to have insurance, and claims for compensation are made between the insurance companies.
英国では、すべての運転手が保険を持っていることが義務付けられており、損害賠償請求は保険会社間で行われています。

In Japan, it is mandatory for political organizations to release the status of income and spending of political funds. Therefore, the above-mentioned amount is to be disclosed in the Official Gazette and prefectural public notice.
日本では、政治資金の収支状況を公開することが政治団体に義務づけられており、MS&ADグループ各社の政治献金額は官報または都道府県の公報により公表されます。

Use It is mandatory to file an Affidavit of use or non-use of the mark within 1 year following the 5th anniversary of the registration date.
使用登録日から5年経過した場合、1年以内に商標の使用または不使用の宣誓供述書を提出することが義務付けられている。

Money Laundering and Stolen Goods Prevention It is mandatory that all Addressees of the Code of Conduct presented here comply with all applicable laws, rules and regulations, both national and international, intended to combat money laundering activities.
マネーロンダリングと盗品の防止この「行動規範」が実践されるすべての受信者に、マネーロンダリング撲滅を目指した、国内のおよび国際的な適用法令を遵守することが義務付けられます。

Japan has a national medical insurance system, and it is mandatory for Japanese and for foreigners staying in Japan for more than a year to enroll.
日本は「国民皆保険制度」を導入しており、日本に住む日本国民、ならびに外国人登録をして、1年以上の国内に滞在する外国人に対し、医療保険に加入することを義務付けています。

As per the laws of the Communist Party, it is mandatory for a company in China, particularly the state-owned ones, with at least three party members as employees, to establish a branch of the party.
共産党の法律によれば、少なくとも3人の党員を従業員とする中国の企業、特に国有企業は、党の支部を設置することが義務付けられている。

For residential systems that are smaller than 10kW, in regions where there is spare capacity in the power lines, such as under the jurisdiction of the Tokyo, Chubu, and Kansai Electric Power Companies, this was set at 33 yen/kWh. For regions where there is no spare capacity in the power lines and where it is mandatory that remote adjusters for generated power be installed, this was set at 35 yen/kWh.
KW未満の住宅用システムについては、東京、中部、関西電力管内の様に送電線に余裕がある地域は33円/kWh、送電線に余裕がなく発電出力の遠隔調整装置の設置が義務付けられる地域は、35円/kWhと決められた。

At that time, it was mandatory.
あの時は強制だった。

It was mandatory.
必要だったんだ。

It's mandatory so we don't have a choice.
こちらは義務化ですので、選択の余地はありません。

It's Mandatory Access Control.
残ったのは強制アクセス制御だ。

Or if it's mandatory.
もしそれが強制的ならば。

In many jurisdictions it's mandatory to have vehicle insurance before using or keeping a vehicle on road.
多くの法域では、公道で自動車を使用したり、保存する前に、車両保険を持つことが義務付けられています。

Many mothers ask the question: is it necessary for the baby to make shouts after birth? Yes, it's mandatory.
多くの母親が質問します。赤ちゃんが出産後に叫び声を出す必要がありますか？はい、必須です。

It's mandatory, intense, all-consuming, and occupies your complete time for seven straight weeks.
必須であり、張り詰めた空気で集中して、全てを費やすものであり、7週間の全ての時間を費やすものだ。

With items of it is mandatory.
のついた項目は必須項目です。必ず入力・。

If it is mandatory or not.
それが強制的であるか否かという点で。

It is mandatory to be there.
そこにあるのは強制である。

When using BeanWrapperFieldSetMapper it is mandatory setting.
BeanWrapperFieldSetMapperを利用する場合は、必須設定である。