KEY PROJECTS in Japanese translation

• 主要プロジェクト
• キープロジェクトは
• 重要なプロジェクトの
• 重点プロジェクトを
• 主なプロジェクト

Examples of using Key projects in English and their translations into Japanese

Cowshed Construction offer complete turn key projects from the consultation phase, through design, specification, construction and management of every aspect of the project so you can get the very best out of your investment.
相談段階からの牛舎の構造の提供の完全な回転キー・プロジェクトは、設計によって、プロジェクト従ってあなたのあらゆる面の指定、あなたの投資から構造および管理最もよいの得ることができます。

Meet the"2010 SME Technology Innovation Fund, a number of key projects Guide"(hereinafter referred to as"Project Guide") requirements of the project..
以下「プロジェクトガイド」とも呼ばれる）「2010中小企業技術革新基金、主要プロジェクトガイドの数」プロジェクトの要件を満たしています。

FAMOUS offer complete turn key projects from the consultation phase, through design, specification, construction and management of every aspect of the project so you can get the very best out of your investment.
相談段階からの有名な提供の完全な回転キー・プロジェクトは、設計によって、プロジェクト従ってあなたのあらゆる面の指定、あなたの投資から構造および管理最もよいの得ることができます。

Engineers from Creaform have been working with American Magic designers and builders at the team's production facility in Rhode Island, integrating advanced 3D scanning and modeling technology into key projects.
ロードアイランドにあるAmericanMagicの施設ではすでに、チームの設計者およびビルダーの協力を得て、最新の3Dスキャンおよびモデリング技術の重要なプロジェクトへの統合がCreaformのエンジニアによって進行しています。

Faced with elevated challenges, the China National Space Industry Committee, shortly after its founding, prioritized the research and development of rocket technologies as part of its key projects.
設立後ほどなくして山積みの課題を目の前にした中国国家宇宙産業委員会は、ロケット技術の研究開発を委員会の主要プロジェクトの一部として優先事項としました。

Now the platform has collected 600 key projects of the top ten industries, the job requirements of 539 employers and over 2,000 high-level personnel information. 责任编辑: 胡立荣.
同プラットフォームは600項目の「十強」産業重点プロジェクトを収録、539社機構の雇用ニーズが集まって、2000人余りのハイレベル人材情報を収めた。中国山東網责任编辑:伊帆。

Xi called on both countries to redouble their efforts to initiate more key projects like the east-route natural gas pipeline, to boost both countries' development and better benefit both peoples.
双方が一層努力を重ね、天然ガスパイプライン東ルートのような重点プロジェクトをより多く作り上げ、両国のそれぞれの発展を後押しし、両国と両国人民に幸福をもたらすことを望んでいる。

It is hoped that both sides will redouble our efforts to initiate more key projects like the east-route natural gas pipeline, in a bid to boost both countries' development and better benefit both countries and the two peoples.
双方が一層努力を重ね、天然ガスパイプライン東ルートのような重点プロジェクトをより多く作り上げ、両国のそれぞれの発展を後押しし、両国と両国人民に幸福をもたらすことを望んでいる。

Since then ABB, has been constantly pushing the boundaries of long-distance transmission technology, partnering with SGCC in several key projects, thus contributing to energy security, as well as economic support and social development in China.
以来ABBは、いくつかの主要プロジェクトにおいてSGCCとパートナーシップを結び、長距離送電技術の限界を絶えず押し進めてきており、エネルギー安全保障、中国の経済支援、社会発展に貢献しています。

Obama blocked all major Israeli weapons requests, including key projects and upgrades, linking arms sales to progress in the peace process.
オバマは和平プロセスを進めるための武器の売却と関係のある重要なプロジェクトやアップグレードを含むイスラエルの主な武器の供与の要求をすべて無視した。

One of this new body's key projects will focus on developing an agricultural drones and a data utility platform in the state of Maharashtra.
この新しいセンターの重要なプロジェクトとして、農業用ドローンの開発とマハラシュトラ州における情報サービスプラットフォームの展開に焦点を当てた活動も進めています。

One of the key projects that ConsenSys has undertaken is Komgo- a platform based on blockchain technology for addressing the various issues related to commodity financing.
ConsenSysが引き受けている重要なプロジェクトの1つはKomgoです-商品資金調達に関連する様々な問題に取り組むためのブロックチェーン技術に基づくプラットフォーム。

While the suspension remains, where possible and under emergency procedures, arrangements have been made with development partners to resume funding to key projects.
現在も中断は続いているものの、可能な場合や緊急時には、主要なプロジェクトへの資金提供を再開する取り決めを開発パートナーと結んでいる。

ZHONGJIAN brand launching crane have been used at various key projects, such as Hyning Railway, Hangzhou-bay sea span bridge, Minpu Bridge, Wenzhou Super large bridge, Jiubao bridge projects etc.
ZHONGJIANのブランドの進水クレーンはHyningの鉄道、杭州湾の海のスパン橋、Minpu橋、温州市の極度の大きい橋、Jiubao橋のようなさまざまなキー・プロジェクトで、プロジェクト等使用されました。

Anna Domènech joins Gray in 2003 assuming the leadership of large accounts and key projects for the growth of Gray, she is the General Director of Business in Barcelona.
年にグレイに入社したアンナ・ドメネクはバルセロナの業務総責任者として多数のクライアントを担当、主要プロジェクトを率いてグレイの拡大を図っています。

About two-thirds of these are in the subsea area, where the company anticipates several key projects to be awarded in 2018, particularly in Norway, Brazil and Asia Pacific.
このうち約3分の2は海底地帯であり、2018年、特にノルウェー、ブラジル、アジア太平洋地域で授与される重要なプロジェクトがいくつか予定されています。

In the future, OUIK will support key projects related to the biocultural diversity of Kanazawa City, with the aim of producing fruitful results from the regional strategy.
今後、OUIKでは地域戦略が実のある行動に結びつくことを目指し、金沢市が推進する生物文化多様性に関するキープロジェクトの実施を支援していきます。

Yesterday officially announced exchange meetings held in Chengdu, the Chengdu municipal government as key projects and Chengdu Culture and Tourism"business card project", width of the alley Historical Area Conservation renovation project is nearing completion, will be officially unveiled in May Open Street.
昨日は正式に交流会を成都では、主要プロジェクト、成都文化観光として成都市政府は"ビジネスカードプロジェクト"を開催した、路地歴史地区保全改修プロジェクトの幅は、正式に5月に発表される完成に近づいているオープンストリート。

Developing and delivering such key projects as this, and our ability to do this in alignment with progressive government initiatives remains strong and we continue to explore new opportunities across Asia-Pacific” commented Daniel Sagi-Vela, Chief Executive Officer of FRV.
このような重要なプロジェクトを開発・提供し、先進的な政府の取り組みとの整合性を保つ当社の能力はなおも高く、引き続きアジア太平洋地域における新たなチャンスを模索しています」とFRVのDanielSagi-Vela最高経営責任者（CEO）は述べています。

According to reports, a length of 5500 meters of the airport road tunnel is Chengmianle intercity railway construction in one of the key projects, all along the tunnel by cut and cover method, with a total investment of 8.4 billion.
報告によると、空港道路トンネルの5500メートルの長さがカットによって、トンネルに沿ってすべて、主要なプロジェクトの一つにChengmianle都市間鉄道の建設され、8.4億ドルの投資総額は、このメソッドをカバーしています。