LAUNCH THE APPLICATION in Japanese translation

• アプリケーションを起動し
• アプリケーションを起動する

Examples of using Launch the application in English and their translations into Japanese

When you launch the application, the file list you have is displayed.
アプリを起動するとあなたが持っているファイル一覧が表示されます。

You can launch the application by tapping the notification banner so you do not have to search the application from the home screen every time.
通知バナーをタップしてアプリを起動出来るので、毎回アプリをホーム画面から探す必要が無くなります。

Launch the application and click“Paste link” in the main window.
アプリケーションを起動して、メイン画面の「リンクを貼り付け」をクリックします。

And you can launch the application with one command, and you can visualize the shape of the data without programming.
コマンド一つでアプリケーションを立ち上げることができ、プログラムを書かずにデータの形状を可視化することができます。

Launch the application and begin backup process by following instructions given in each screen.
アプリケーションを起動して、各画面の指示に従うことにより、バックアップ処理を開始します。

Once installation gets over, launch the application to start with data recovery.
インストールが終わったら、アプリケーションを起動してデータ回復から始めます。

Launch the application and then click on"Browse" option to choose your damaged Zip file.
アプリケーションを起動してからクリック"Browse"オプションは、破損したZipファイルを選択します。

To license Eggplant Functional with a trial key, launch the application.
トライアルキーでEggplantFunctionalのライセンシングを行うには、まずアプリケーションを立ち上げます。

After you log back in, quit the application, rename the folder to‘Combin' and launch the application.
再ログインした後、アプリケーションを終了し、フォルダの名前を「Combin」に変更してアプリケーションを起動します。

After installation, you can then launch the application on your computer.
インストール後,あなたは、あなたのコンピュータ上でアプリケーションを起動することができます。

then launch the application.
その後、アプリケーションを起動します。

Html file and click the"Launch the application" link.
HtmlファイルへのURLを入力し、「アプリケーションを起動」リンクをクリックします。

Next connect your iBall pen drive into USB port of system and launch the application.
次に、iBallペンドライブをシステムのUSBポートに接続し、アプリケーションを起動します。

In a browser window, enter the URL to the launch. html file and click the"Launch the application" link.
ブラウザ・ウィンドウで、launch.htmlファイルへのURLを入力し、「アプリケーションを起動」リンクをクリックします。

Now launch the application and initiate data recovery process by following instructions given in each screenshots.
次に、各スクリーンショットに記載されている手順に従って、アプリケーションを起動してデータ回復プロセスを開始します。

Download and install the demo version of this software on your computer and launch the application.
このソフトウェアのデモ版をコンピュータにダウンロードしてインストールし、アプリケーションを起動します。

Tutorial to Recover Files from FAT32 File system: First, download Remo Recover software on your system and install it Launch the application.
FAT32ファイルシステムからファイルを回復するチュートリアル:まず、Remoは、あなたのシステムにソフトウェアを回復し、それをインストールダウンロードアプリケーションを起動します。

When such users visit your website from a mobile device or launch the application, you can show them a stimulating banner with a deep link to the cart web page.
このようなユーザーがモバイルデバイスからWebサイトにアクセスしたり、アプリケーションを起動したりすると、カートのWebページへの深いリンクを含む刺激的なバナーを表示できます。

Launch the application and select the corrupt PSD file by clicking on"Browse" button and then click"Repair" to start the process.
アプリケーションを起動し、破損したPSDファイルをクリックして選択します"Browse"ボタンをクリックしてから"Repair"プロセスを開始する。

You can also comments on the task and attach files by simply replying to the notification email- no need to log in to the website or launch the application.
通知Eメールに返信するだけでタスクにコメントしたり、ファイルを添付したりできるため、ウェブサイトにログインしたり、アプリケーションを起動する必要はありません。