MULTIPLE FIELDS in Japanese translation

In most cases, the payload should be an object so that it can contain multiple fields, and the recorded mutation will also be more descriptive.

ほとんどの場合、ペイロードはオブジェクトにすべきです。そうすることで複数のフィールドを含められるようになり、またミューテーションがより記述的に記録されるようになります。

Use the"Ctrl" key to select multiple fields at once and use your mouse to drag them to the"Selected fields" section on the right.

Ctrlキーを使って複数のフィールドを一度に選択し、ドラッグ&ドロップして「Selectedfields」の画面に移動します。

We have been chosen to supply for many well-known international companies in multiple fields such as: Personal care, Skin care, Hair care, Fragrance, Deodorant, Cosmeceutical, Cosmetic and Gifts industries.

私たちは、以下のような複数の分野で多くの有名な国際企業に供給することに決めました。パーソナルケア、スキンケア、ヘアケア、フレグランス、デオドラント、Cosmeceutical、化粧品およびギフト産業。

If you would like to update multiple fields(and you feel comfortable with both the Multi-Row Formula Tool and the Multi-Field Formula Tool), try out this macro that was posted on the public Alteryx Gallery.

複数のフィールドを更新したい場合（かつ複数行フォーミュラツールと複数フィールドフォーミュラツールの両方の使用に抵抗がない場合）は、公開AlteryxGalleryに投稿されているこのマクロをお試しください。

In the scope of social networks and human-centered computing, this program gives priority to computer science and engineering, and takes social and behavioral sciences as subsidiary to provide students with the training across multiple fields.

ソーシャルネットワークと人間中心のコンピューティングの範囲では、このプログラムはコンピュータサイエンスとエンジニアリングを優先し、社会と行動科学を子会社として受講者に複数の分野にわたるトレーニングを提供します。

Rather than simply looking at the certificate used, JA3 parses multiple fields set in the TLS client hello packet sent over during the SSL handshake.

JA3は、使用される証明書を調べるのではなく、SSLハンドシェイク中に送信されたTLSクライアントのhelloパケットで設定された複数のフィールドを解析します。

Report from Day 3~Imaging archive in multiple fields The session"Image archiving for multiple fields~Broadcast, Animation and experimental films was moderated by Satoko Sekiguchi of IMAGICA on the 28th, the third day of the workshop.

日目レポート~様々な領域における映像アーカイブ活動3日目の28日、IMAGICA・関口智子がモデレーターを務めたセッションが、「様々な領域における映像アーカイブ活動~放送、アニメーション、実験映画~」。

Without experts from multiple fields, important information would have been remained with the government and nuclear utility, rather than with the public.

さまざまな分野の専門家からの意見がなかったら、重要な情報は国民に知らされることなく、政府と電力会社内にとどまっていたことでしょう。

Business rules validate data across multiple fields and entities and provide warning and error messages, regardless of the app used to create the data.

Businessrulesvalidatedataacrossmultiplefieldsandentitiesandprovidewarninganderrormessages,regardlessoftheappusedtocreatethedata.詳しくは、ビジネスルールの作成に関するページをご覧ください。

Realizing Integrated and Optimized Facilities from the Perspective of Engineers in Multiple Fields JGC has numerous engineers specializing in pharmaceutical and research facilities, in multiple fields including processes, machinery, piping, control and research equipment.

多分野にわたるエンジニアの観点で、総合最適施設を実現当社には、プロセス、機械、配管、制御、研究機器など多分野にわたる医薬・研究施設に特化した専門エンジニアが多数おります。

Many departments have educational content that covers multiple fields. In some cases, departments with the same name may be in different fields depending on the schools.

実際には、複数の分野にまたがる教育内容を持つ学科も多く、同じ学科名でも学校によって分野の分類が異なる場合があります。

ソーシャルネットワークや人間中心のコンピューティングの範囲では、このプログラムは、コンピュータ科学と工学を優先して、複数のフィールドにわたるトレーニングを学生に提供するために、子会社として、社会と行動科学を取ります。

In general, the data field of a command or reply packet is an abstraction of a group of multiple fields that define the command or reply data.

一般に、コマンドパケットまたは応答パケットのデータフィールドは、コマンドまたは応答データを定義する複数フィールドのグループを抽象化したものです。

NICA National Institutes of Natural Sciences Inter-university collaborative network type in multiple fields with 5 laboratories belonging to Collaborative Research Participating in the 13 universities that advance this, we will respond to various requests from university organizations.

NICAは、自然科学研究機構に所属する5つの研究所と複数の分野で大学間連携ネットワーク型の共同利用・共同研究を進める13大学に参画をいただき、大学組織からのさまざまな要望に応えていきます。

Furthermore, the information infrastructure"FIWARE" that collects and analyzes data in multiple fields in this project has been developed, and the city-owned data has been visualized and shared by building and disclosing the city information"Bulletin board.

さらに、同事業において複数分野のデータを収集し分析等を行う情報基盤「FIWARE」を整備し、「行政情報ダッシュボード」の構築・公開による市保有データの可視化・共有化を実現しました。

Our aim is, by conducting international joint research in multiple fields, particularly safety and security innovation, smart city creation and innovation, and life innovation, and by systemizing risk-symbiosis, to raise the global presence of our university by generating new scholarship.

特に、安心・安全イノベーション、スマートシティ創造とイノベーション、ライフイノベーション、複合分野で国際共同研究を実施し、リスク共生学を体系化することによって本学の世界的プレゼンスの向上を目指しています。

While setting an advanced level in chemical and oil and gas safety standards, Bertin Technologies has demonstrated once again its agility in combining multiple fields of expertise in order to develop dedicated systems for demanding safety requirements.”.

高い化学および石油・ガスの安全基準において高いレベルを設定しながら、ベルタン・テクノロジーズは安全要件を要求する専用システムを開発するために、専門知識の複数フィールドを組み合わせることで、その俊敏性を再び実証してきました」と述べました。

While setting an advanced level in Chemical and Oil& Gas safety standards, Bertin Technologies has demonstrated once again its agility in combining multiple fields of expertise in order to develop dedicated systems for demanding requirements”.

The symposium themed with Zoological Diversity and Protection in Central and Western China has fully shown the latest zoological scientific research results achieved in multiple fields such as animal morphology, systematics, ecology, and protection and utilization of unique animal resources.

中国西部の動物の多様性とその保護」をテーマに、動物形態学、系統学、生態学、中国固有種の資源の保護と利用など様々な分野における最新の研究成果が発表されました。

When exporting"field groups" which bundle multiple fields such as input and output link or task information of the operation table as a group, additional information(ex. comments on materials, numeric specs. of subsidiary resources) cannot write out previously. Now they can be write out as field values by describing expressions.

作業テーブルの入出力リンクやタスク情報など、複数のフィールドをグループとして束ねている「フィールドグループ」をエクスポートする際に、従来は付加的な情報（例えば原料のコメントや副資源の数値仕様など）を書き出すことができませんでしたが、これらに対しても計算式を記述してフィールド値として書き出せるようになりました。