MULTIPLE FIELDS in French translation

cutting-edge research in multiple fields of law.

recherche de pointe dans de nombreux domaines de droit.

UNESCO, through its multiple fields of competence-- education,

Grâce à ses nombreux domaines de compétence- l'éducation, les sciences, la culture,

She worked in multiple fields, including nutrition

Ayant travaillé dans plusieurs domaines, dont la nutrition et le service public,

The academic theory of gatekeeping is founded in multiple fields of study, including communication studies, journalism, political science, and sociology.

La pratique a été théorisée par le psychologue Kurt Lewin en 1947 et se retrouve dans plusieurs domaines de la recherche, dont celui des sciences de la communication, du journalisme, des sciences politiques, et de la sociologie.

It uses scientific data-collection techniques which enable it to develop representative samples and assess multiple fields of discrimination against rights-holders with certain characteristics.

Elle utilise des techniques scientifiques de collecte de données qui lui permettent de mettre au point des échantillons représentatifs et d'évaluer divers domaines de discrimination à l'égard de certaines catégories de titulaires de droits.

we are careful to open up to multiple fields; body-based activities,

nous veillons à nous nourrir de champs multiples corporels, psychologiques,

and participation in multiple fields heritage, arts, tourism, landscape, and community partnerships.

des parties prenantes et une participation accrue dans de nombreux domaines.

While many volunteers work across multiple fields, the most volunteers- and the greatest proportion of value- were related to health promotion, treatment and services; followed by disaster preparedness,

Si beaucoup de volontaires sont actifs dans plusieurs domaines, la majorité- qui représente la plus grande part de la valeur- mène des activités liées à la promotion de la santé,

associations working in multiple fields(health, human rights,

associations locales travaillant dans de multiples secteurs(santé, droits de l'Homme,

We are national and global leaders in multiple fields, including Aboriginal and Indigenous Law,

Nous sommes des chefs de file à l'échelle nationale et mondiale en de multiples domaines, notamment en droit des autochtones,

Advantages available to these people who have developed skills in multiple fields: rapid learning

Avantages à la disposition de ces personnes qui ont développé des compétences dans de multiples domaines,,: Rapidité d'apprentissage

GapGun Pro can be specified with multiple field of view and resolution VChange sensor,

Le GapGun Pro peut être utilisé avec tous les capteurs VChange qui ont plusieurs champs de vision et de résolution,

Unrestricted access to all three metering methods- multiple field, center weighted

Mesure de l'exposition Les trois méthodes de mesure(champs multiples, pondération centrale

No bilateral partner engages in multiple field operations of such scope and complexity.

Nul partenaire bilatéral n'est chargé d'opérations multiples sur le terrain d'une telle ampleur et d'une telle complexité.

All three metering methods- multiple field, center weighted

Les trois méthodes de mesure(champs multiples, pondération centrale

missed multiple field goals that resulted in his being temporarily benched in favor of John Carney,

rate plusieurs fields goals, ce qui le met au banc temporairement, remplacé par John Carney(NFL)(en),

Cross-cutting issues require action in multiple fields.

Les questions intersectorielles nécessitent une action à plusieurs niveaux.

There are multiple fields of application, including:

Les domaines d'applications sont multiples: création de routes,

citing Stone's contributions to multiple fields and reaffirming its commitment to original or unusual scholarship.

citant les apports de Sandy Stone dans plusieurs domaines et réaffirmant son engagement à la bourse d'étude originale et insolite qui lui a été octroyée.

tactically positioned around the perimeter to provide for multiple fields of fire, were told to hold their fire until otherwise ordered so as to conceal their true location from the NVA.

placées tactiquement autour du périmètre pour fournir des champs de tirs multiples, reçurent l'ordre de retenir leur feu, de manière à dissimuler leur véritable emplacement.