VARIOUS FIELDS in French translation

• divers domaines
• différents domaines
• domaines variés
• différents secteurs
• divers champs
• différents champs
• divers secteurs
• différentes disciplines
• diverses disciplines
• nombreux domaines
• diverses branches

Examples of using Various fields in English and their translations into French

These committees shall prepare recommendations through the National Executive Board on the implementation of programs to develop their various fields of work.
Ces comités préparent des recommandations par l'intermédiaire du Conseil exécutif national, sur la mise en application de programmes pour développer leurs divers champs d'action.

I have friends in various fields that would be delighted to help a friend of mine.
J'ai des amis, dans diverses branches, qui ne demandent qu'à aider mes amis.

Good experiences exist in various fields with both schemes and these experiences could be used to design appropriate training programmes.
Ces deux modalités de formation donnent dans de nombreux domaines de bons résultats qui pourraient servir à l'élaboration de programmes de formation adaptés.

The Québec maritime colleges offer courses that enable students to acquire skills in various fields related to marine and maritime technology.
La formation offerte par les différents cégeps du Québec maritime permet aux étudiants d'acquérir des habiletés dans divers secteurs liés aux technologies marines et maritimes.

The mission of the Centre d'action bénévole de Saint-Hubert is to promote volunteering in various fields of human activity
La mission du Centre d'action bénévole de Saint-Hubert consiste à promouvoir l'action bénévole dans les différents champs de l'activité humaine

Research studies also tend to develop a real competence in various fields of law thanks to systematic assessments in substantive law
Les recherches tendent également à développer une véritable expertise dans diverses branches du droit grâce à des analyses systématiques du droit positif

Clark thought such a vision could probably require a lifetime of research and development in various fields of science and technology.
J'aimerai savoir ce qu'il y a au-delà du système solaire.» Clark pensait qu'une telle ambition requerrait probablement encore de longues années de recherche et développement dans de nombreux domaines scientifiques et technologiques.

The system performs an automated search in the Skate Canada database using various fields such as name,
Le système effectue une recherche automatisée dans la base de données de Patinage Canada en utilisant différents champs tels que le nom, la date de naissance

cooperation between the sister cities in various fields.
des échanges importants entre les villes jumelées dans divers secteurs.

comprehensive know-how in various fields of law.
détenant un large know-how dans diverses branches du droit.

we invite you to send us an Excel file with the contents of the various fields.
nous vous invitons à envoyer un fichier Excel avec le contenu des différents champs.

His publications dealt with various fields, including a large number devoted to numismatics, published in his Scripta Numismatica 1986.
Ses publications concernaient des domaines divers dont un important lot consacré à la numismatique publié dans ses Scripta Numismatica 1986.

The courses offered in the Pure Mathematics Specialization Program cover various fields of analysis, algebra
Les cours proposés dans le Programme d'Approfondissement de Mathématiques couvrent des domaines divers de l'analyse, de l'algèbre

It's the largest directory of astonishing animations from various fields, breathtaking music library
C'est le plus important annuaire des animations étonnantes de domaines divers, de bibliothèque musicale

With experts from various fields, this Festival Forum is one of the highlights for festivals in the Arab countries.
Accueillant des experts de domaines différents, ce Forum consacré aux festivals est un des temps forts pour les festivals des pays arabes.

Youth Fusion focuses on experiential learning through projects in various fields such as video game production and cinema.
Fusion Jeunesse mise sur l'apprentissage par projets dans des domaines différents tels la création de jeux vidéo et le cinéma.

on the right foot, we have set up a database of entrepreneurs from various fields, all of them Verified at 360.
nous avons mis en place une base de données comprenant des entrepreneurs de domaines divers, tous Vérifié à 360.

Other capacity-building activity supported by BONUCA include the organization of four training courses for 70 personnel of FACA in various fields.
Au titre de l'appui au renforcement des capacités, le Bureau a également facilité l'organisation de quatre cycles de formation dans des domaines divers, auxquels ont pris part 70 membres des FACA.

The improvement of women's status involves efforts in various fields, including publicizing the protocol
L'amélioration de la condition de la femme requiert des efforts dans des domaines divers, notamment la diffusion du protocole

which is a perfect opportunity to establish new contacts in various fields.
qui constitue une parfaite occasion pour des contacts nouveaux dans des domaines différents.