VARIOUS FIELDS in Russian translation

• различных областях
• различных сферах
• разных областях
• разных сферах
• различных отраслях
• различным направлениям
• разным направлениям
• разных отраслях
• разнообразных областях
• различных областей
• различные области
• различными областями
• различных сфер
• разных областей
• различные сферы
• разные сферы
• различным отраслям
• различных отраслей
• различных направлениях
• разные области
• разных сфер

Examples of using Various fields in English and their translations into Russian

Today, this tool is very actively used in various fields of medicine.
На сегодняшний день, данное средство очень активно используют в самых разных сферах медицины.

That's why companies from various fields of operation privilege our logistic services.
Именно поэтому, предприятия с различных областей деятельности пользуются нашими логистическими услугами.

Evaluations of national strategies in various fields were conducted.
Была проведена оценка национальных стратегий в различных областях.

As a result, stable groups of NGOs clearly formed in various fields.
На данный момент четко оформились устойчивые группы НПО по различным направлениям.

Using the VIP-class car demand in various fields and conditions.
Использование автомобилей ВИП класса востребовано в самых различных сферах и условиях.

The protagonists of the Przemiany Festival are active in various fields of life.
Герои Преобразований действуют в разных сферах жизни.

For various fields of activity, you can buy both unenriched
Для различных сфер деятельности вы можете купить

This, in turn, requires knowledge from various fields of medicine.
Это в свою очередь требует знаний из различных областей медицины.

His few publications in various fields.
Немногочисленные публикации в различных областях.

And in the future will be able to become leaders in various fields.
И в будущем смогут стать лидерами в различных сферах.

The protagonists of the Przemiany Festival are active in various fields of life.
Герои Преобразований работают в разных сферах жизни.

Professionals from various fields work under their own management
Специалисты из разных областей имеют собственное руководство,

Up-to-date Specialist Articles from Various Fields of Medicine.
Новейшие статьи от специалистов из различных областей медицины.

motivated professionals from various fields of activity in the future.
мотивированные профессионалы из различных сфер деятельности.

There are currently nearly 50,000 associations active in various fields.
В настоящее время насчитывается около 50 000 общественных ассоциаций, активно действующих в различных областях.

Hovik Abrahamyan thanked the USAID for development programs implemented in various fields.
Овик Абраамян поблагодарил АМР США за осуществление в нашей стране программ развития в различных сферах.

Kyrgyzstan and Tajikistan signed a number of documents on bilateral cooperation in various fields.
Кыргызстан и Таджикистан подписали ряд документов о двустороннем сотрудничестве в разных сферах.

the European Union(EU) covers various fields.
Европейского Союза затрагивает разные сферы.

so expertise should be sought from various fields.
поэтому следует заручиться знаниями и опытом из различных областей.

The company employs experts from various fields of science and technology.
В нашей компании работают специалисты из разных областей науки и техники.