VARIOUS FIELDS in Polish translation

• różnych dziedzinach
• różnych obszarach
• wielu dziedzinach
• różnych polach
• różnych branżach
• poszczególnych dziedzin
• rozmaitych dziedzinach
• wiele obszarów
• różnych dziedzin
• różne dziedziny
• różnymi dziedzinami
• wielu dziedzin
• różne pola

Examples of using Various fields in English and their translations into Polish

Titanium dioxide in various fields.
Dwutlenek tytanu w różnych dziedzinach.

We are vested with a wide range of best quality products for various fields of physical activity.
Dysponujemy szeroką gamą produktów najwyższej jakości dla różnych dziedzin aktywności fizycznej.

But for what would come close to a million need knowledge in various fields.
Ale na co by zbliżyć się do miliona potrzeba wiedzy w różnych dziedzinach.

Here are 18 evidences from various fields of science.
A oto 18 dowodów z różnych dziedzin nauki.

Creation of ready mixed products in various fields of industry and agriculture.
Tworzenie gotowych produktów mieszanych w różnych dziedzinach przemysłu i rolnictwa.

This context was created by renowned experts from the various fields.
Otoczenie to przedstawiane jest przez renomowanych prelegentów z różnych dziedzin.

Constant cooperation of high class specialists from various fields.
Stała współpraca wysokiej klasy specjalistów z różnych dziedzin.

Here are Japan's greatest scientific minds from various fields.
Zebrali się tutaj najwięksi japońscy naukowcy z różnych dziedzin.

Multilingualism is more and more demanded by our society in various fields.
We współczesnym społeczeństwie wielojęzyczność jest w wielu dziedzinach coraz bardziej pożądana.

Various fields of application require the greatest possible independence of the material to be processed.
Różnorodne obszary zastosowania wymagają możliwie największej samodzielności obrabianych materiałów.

It combines knowledge from various fields, creating unique value of their programs.
Łączy wiedzę z różnorodnych dziedzin, tworząc unikalną wartość swoich programów.

Many requests were made to support individual athletes in various fields.
Bardzo wiele wniosków dotyczyło wsparcia indywidualnych pasji sportowych w przeróżnych dziedzinach.

È used in various fields, visual simulations,
È stosowane w różnych dziedzinach, symulacji wizualnych,

Promote and support active ageing as a strategic local resource in the various fields of application(tourism, artisanal production, services, and so on);
Promowania i wspierania aktywnego starzenia się jako strategicznego w tym regionie zasobu w różnych obszarach zastosowania(turystyka, produkcja rzemieślnicza, usługi itd.);

Bashkir State University has always been famous for talents in various fields of science, education,
Bashkir State University zawsze był znany z talentów w różnych dziedzinach nauki, Edukacja,

Some people seem very upset that I have a vast knowledge and experience in various fields but after all reading does not hurt….
Niektórych bardzo denerwuje to, że w wielu dziedzinach mam dużą wiedzę, ale przecież czytanie nie boli….

When leaders in various fields ask me for advice,
Kiedy przywódcy w różnych dziedzinach proszą mnie o radę,

evaluation of tourism policies in various fields.
rozwoju polityki turystycznej na różnych obszarach.

These latex masks can be used in various fields of application, not just for Carnival or Halloween.
Te maski lateksowe mogą być wykorzystywane w różnych dziedzinach zastosowania, nie tylko dla Karnawał, Halloween.

academics and researchers in its various fields of activities44.
pracowników uczelni i badaczy w różnych obszarach jego działalności44.