DIFFERENT FIELDS in Polish translation

• różnych dziedzinach
• różnych obszarach
• różnych branżach
• poszczególnymi obszarami
• różnych polach
• różnych dziedzin
• różne dziedziny
• różnych obszarów
• różnymi dziedzinami
• różne obszary

Examples of using Different fields in English and their translations into Polish

During these gatherings people who work in different fields on positive initiatives share with each other through cross-learning.
W ramach tych zgromadzeń osoby, które pracują w różnych dziedzinach dotyczących pozytywnych inicjatyw, wymieniają się doświadczeniami między sobą za pomocą uczenia się przekrojowego.

He has comprehensive knowledge in different fields and is not afraid of changes and challenging decisions.
Posiadający kompletną wiedzę w różnych dziedzinach, nie boi się zmian i trudnych decyzji.

Zygmunt Bocheński was active in different fields of ornithology, but his principal research interest has remained in avian paleontology.
Zygmunt Bocheński był aktywny w różnych obszarach ornitologii ale jego główne zainteresowania badawcze skupiały się na paleontologii ptaków.

We can also offer interesting job prospects in different fields, especially marketing,
Możemy również zaoferować ciekawe perspektywy zawodowe w różnych dziedzinach, zwłaszcza marketingu, sprzedaży

The challenge is to bring together authorities active in many different fields: customs,
Trudność polega na skłonieniu do współpracy organów działających w wielu różnych obszarach: organów celnych,

access to specialists of different fields.
dostępność specjalistów w różnych branżach.

We have got strengths in two different fields, so between us, we have got the business and creative side covered.
Mamy mocne punkty w dwóch różnych dziedzinach, więc mamy zabezpieczoną stronę biznesową i kreatywną.

It is difficult to imagine conducting large-scale campaigns in different fields without such a perfect tool an xml file.
Trudno wyobrazić sobie prowadzenie szeroko zakrojonych kampanii reklamowych na różnych polach bez tak doskonałego narzędzia jakim jest plik xml.

There is an acknowledged growing importance of transversal or'soft' skills that can be applied in different fields.
Coraz większą wagę przywiązuje się do umiejętności przekrojowych lub„miękkich”, które można zastosować w różnych obszarach.

for economic data and want detailed information on specialists of different fields.
inwestorzy często pytają o wskaźniki gospodarcze i dostępność specjalistów w różnych branżach.

After his master in Polymer Science in 1981 he collected experience in different fields(R& D,
Po jego mistrza w Polymer Science w 1981 roku zebrane doświadczenie w różnych dziedzinach(R& D, sprzedaży,

events in different fields of promotion, and cultural projects.
wydarzenia w różnych obszarach promocji, a także imprezy kulturalne.

She played in television films of different fields such as Moi, Général de Gaulle(1990),
Grała też w filmach telewizyjnych z różnych dziedzin, takich jak Moi'', Generał de Gaulle(1990),

Comparison of the application of titanium in China in different fields in the past three years.
Porównanie zastosowania tytanu w Chinach w różnych dziedzinach w ciągu ostatnich trzech lat.

gaining knowledge from different fields makes this college one of the sought medical schools in California to go for.
zdobywania wiedzy z różnych dziedzin sprawia, że ten jeden Kolegium poszukiwane uczelni medycznych w Kalifornii, aby przejść do.

And the different fields, the different aspects of the Sathya Sai Organisation are very well taken care of
Ponadto różne dziedziny, różne aspekty działania Organizacji Sri Sathya Sai są pod opieką

In Holm's fiber broadband which gives companies opportunities to engage in activities in many different fields.
W włókna szerokopasmowych Holma, który daje firmom możliwości angażowania się w działalność w wielu różnych dziedzinach.

At The Masters, you can expect high-rollers from different fields to come at the greens of Augusta to partake in high-level,
W Mistrzowie, można oczekiwać wysokiej rolki z różnych dziedzin, aby przyjść na zieleni Augusta do udziału w wysokim szczeblu,

I hope that this will help organisations to choose the most rational systemic approach in order to interconnect different fields of environmental protection.
Mam nadzieję, że pomoże to organizacjom wybrać najbardziej racjonalne podejście systemowe w celu łączenia różnych obszarów ochrony środowiska.

these regulations will cover different fields.
rozporządzenia te obejmą różne dziedziny.