DIFFERENT FIELDS IN SPANISH TRANSLATION

• diferentes campos
• diferentes ámbitos
• diferentes esferas
• diferentes áreas
• diferentes sectores
• diferentes disciplinas
• distintas materias
• diferentes ramas
• diferentes especialidades

Examples of using Different fields in English and their translations into Spanish

Research applicationsApplications will appear in three different fields.
Aplicaciones de la investigación Se materializan en tres campos distintos.

Wide range of products for different fields.
Amplia oferta de productos para distintos sectores.

This practical session will be based on real examples in different fields of study.
Esta sesión práctica se basará en ejemplos reales de diferentes ámbitos de estudio.

Percentage of participants working in different fields.
Porcentaje de alumnos trabajando en las diferentes áreas.

We have a team of experienced professional translators who specialise in different fields.
Contamos con un equipo de traductores profesionales de amplia experiencia y especializados en distintas áreas.

Otherwise, the two play on different fields.
De otro modo, los dos juegan en campos distintos.

Along the track you will see different fields with several fruit trees.
A lo largo del Camino Viejo veréis varios campos con diversos árboles frutales.

Trade unions may provide more information on the wage levels in different fields.
Los sindicatos pueden informar sobre los niveles salariales de los distintos sectores.

PROSER develops its engineering and consultancy activities in different fields.
PROSER desarrolla su actividad de ingeniería y consultoría en diversas áreas de actividad.

CMI manufactures mechanical parts for different fields of activity: machine tools.
CMI fabrica varias piezas mecánicas para distintos sectores de actividad:….

you set the boundaries between different fields.
fijas los limites entre los distintos campos.

Target has an extensive team of specialized translators to cover many different fields of expertise.
Contamos con un equipo de traductores especializados en diferentes campos del conocimiento.

Through the growing interdependency of the different fields;
Por la interdependencia creciente de los distintos sectores;

(more) State-of-the-art phones are conquering the market in different fields.
(más) Los teléfonos de última generación están copando el mercado en distintos sectores.

As a physicist, I can see the link with his different fields of expertise.
Como físico, puedo ver el enlace con los diferentes campos de especialización.

Nicolae has put together a powerful group of scientists from different fields.
Nicolae formó un poderoso grupo de científicos de distintas ramas.

Collaborators We work with friends in different fields.
Colaboradores Trabajamos con amigos en distintas áreas.

CE2:Understand rigorous demonstrations of certain classical theorems in different fields of Mathematics.
CE2:Conocer demostraciones rigurosas de algunos teoremas clásicos en distintas áreas de la Matemática.

CMI manufactures mechanical parts for different fields of activity.
CMI fabrica varias piezas mecánicas para distintos sectores de actividad:….

With the support of experts from different fields.
Con el apoyo de expertos de los diferentes ámbitos.