Examples of using Fields in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Agronomic Reports provides a summary by operations and fields providing totals
Les Rapports agronomiques fournissent un résumé des opérations et des parcelles en fournissant les totauxThe longest summer in the Tyrol can be felt right into November when the larch fields and woods are transformed into a golden yellow sea of colour.
Le plus long été du Tyrol se ressent ici jusqu'en novembre- lorsque les prairies de mélèzes et les forêts se transforment en une mer aux couleurs dorées.geological experts to provide best practices for CO 2 storage in depleted oil fields.
experts en géologie du monde à fournir des pratiques exemplaires pour inequalities in the social, cultural, economic and political fields in Africa.
un outil permettant de mesurer les inégalités entre les sexes en Afrique dans les sphères sociale, culturelle, économique et politique.legislative measures in fields that lie within its competence.
The Grote Kievit is situated in a protected agricultural Kempen area with fields, farms woods, bogs and wonderful biking and walking routes.
La"Grote Kievit" est située dans une région rurale protégée de la Campine avec des prairies, des fermes, des bois… mtb, promenade.a quest for the absolute truth in the theoretical, philosophical, spiritual and theological fields.
il est entièrement absorbé par la recherche de la vérité absolue dans les sphères théorique, philosophique, spirituelle et théologique.began using micro-irrigation(also called drip irrigation) on four trial fields on the island of Anjouan in the Comoros.
la technique de micro-irrigation, appelée goutte à goutte sur ses quatre parcelles de démonstration à Anjouan.looks out onto a large private garden/terrace with BBQ and the fields and woods beyond.
s'ouvre sur un grand jardin sans vis-à-vis et les prairies et bois environnants.the City appears to provide a sufficient number of playing fields, tennis courts,
plants rarely show deficiency symptoms, as fields receive some sulphur from acid precipitation.
les plantes manifestent rarement des symptômes de carence, car les prairies reçoivent une certaine quantité de soufre des précipitations.In the left half of the screen you will see the complete contact details and the fields assigned to this client.
Sur la moitié gauche de l'écran vous voyez les coordonnées complètes des contacts et les parcelles affectées à ces clients.Walk across the typical landscape of the Pays de Herve with its fields, hedges, paths
Promenade à travers le paysage typique du Pays de Herve avec ses prairies, ses haies, ses cheminsHigh rates of job matching,(i.e., most STEM graduates would be working in related fields, or occupations where STEM skills are needed); and.
Fort taux de concordance des emplois c. -à-d. que la plupart des diplômés en STGM travaillent dans un domaine relié ou dans des professions nécessitant des compétences en STGM.A magnetic field exerts a force on charges only if they are in motion, and charges produce magnetic fields only when they are in motion.
Un champ magnétique exerce overlooks an open kitchen turned to the fields through a glass wall resembling a workshop.
s'ouvre sur une cuisine ouverte vers les prairies grâce à un pan vitré façon atelier.MINES ParisTech has been training high-level engineers capable of solving complex problems in a wide variety of fields since it was founded in 1783.
MINES ParisTech forme depuis sa création en 1783 des ingénieurs de très haut niveau capables de résoudre des problèmes complexes dans des champs très variés.to step up production, with a focus on the most productive fields.
à renforcer leur production, en se focalisant sur les gisements you can enjoy the beautiful scenery in the mountains and flowering fields.
vous pouvez profiter de la beauté des paysages dans les montagnes et les prairies fleuries.aimed at ensuring there is sufficient water for its sugar fields.
rationnement imposé par la SN-SOSUCO et destiné à garantir l'eau des parcelles sucrières.
