Examples of using Prairies in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Crédit Agricole Assurances propose également l'assurance des Prairies, la première offre du marché à couvrir les prairies contre les aléas climatiques.
Crédit Agricole Assurances also offers Pasture insurance, the first market offering to cover pastureland against weather events.Bénéficiant d'un emplacement tranquille au sein de 2,7 hectares de prairies et de pâturages, un moulin à eau du XVIIIème siècle très attrayant.
Enjoying a secluded location and surrounded by 2.7ha(6.75 acres) of pasture and meadow, a very attractive 18th century water mill.Traditionnellement les villes ont toujours exploité les ressources des écosystèmes avoisinants, forêts, prairies, terres agricoles,
Cities across the world have traditionally drawn resources from forests, rangelands, farmlands, watershedsLes versants calcaires, sur lesquels pousse la vigne, se trouvent au milieu de terres agraires fertiles de vergers et de prairies.
The limestone hills on which the wines are cultivated are located in the midst of fertile agricultural land with fruit orchards and pastures.La"Grote Kievit" est située dans une région rurale protégée de la Campine avec des prairies, des fermes, des bois… mtb, promenade.
The Grote Kievit is situated in a protected agricultural Kempen area with fields, farms woods, bogs and wonderful biking and walking routes.Cet hôtel traditionnel et confortable est implanté dans les prairies de la montagne Bichlalm,
This cosy, traditional hotel is located on the Bichlalm mountain pasture high above Kitzbühel,Sur les prairies de colline, vous avez une vue sur les crêtes,
On this mountain meadow you have a view on the ridges,Son portefeuille de biens ruraux est lui composé de terres de cultures ou prairies, de forêts ou de terrains à bâtir avant
Its portfolio of rural properties comprises crop land or pastures(free or occupied through a farm lease),s'ouvre sur un grand jardin sans vis-à-vis et les prairies et bois environnants.
looks out onto a large private garden/terrace with BBQ and the fields and woods beyond.forêts, prairies, biodiversité, santé.
forestry, rangelands, biodiversity, human health.Histoire culturelle gestion traditionnelle des prairies, modes de vie traditionnels
Cultural history traditional meadow management, traditional lifestylesDérouler les fils de clôture des prairies était toujours un problème très fastidieux
Rolling up pasture fence wires used to be a very strenuousles plantes manifestent rarement des symptômes de carence, car les prairies reçoivent une certaine quantité de soufre des précipitations.
plants rarely show deficiency symptoms, as fields receive some sulphur from acid precipitation.terres boisées(39 pour cent), prairies(2 pour cent)
woodland(39 percent), pastures(2 percent)changer de paradigme et de considérer les forêts et les prairies méditerranéennes comme une source de richesses.
to start seeing Mediterranean forests and rangelands as a source of richness.se chamailler dans les champs et manger dans les prairies.
play-wrestle in the grassy areas and eat together in the meadow.la concurrence pour les pâturages, les prairies et les ressources hydriques
competition for grazing land and pasture, water resourcesPromenade à travers le paysage typique du Pays de Herve avec ses prairies, ses haies, ses chemins
Walk across the typical landscape of the Pays de Herve with its fields, hedges, pathsToutefois, l'administration a récemment ouvert des chemins qui suivent les limites d'anciennes prairies, longeant ainsi les hameaux
However, the authorities recently opened paths that follow the edge of former pastures and run alongside the villagesc'est en souvenir à François Mellaerts qui acheta en 1883 un ensemble de prairies et de terrains agricoles.
named after François Mellaerts, who bought various areas of pasture and farm land in 1883.
