Examples of using Meadows in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The classical permanent meadows with their tried and tested varieties,
runs through a delightful landscape of woods, meadows and vineyards.
Bike enthusiasts will find trails, meadows and fragrant forests where they can spend moments of pure enjoyment.
Les amants du vélo trouveront des sentiers, des alpages et des bois parfumés ou passer des moments de pure amusement.During winter you can also observe flocks of cranes which travel from North Africa to Extremadura looking for meadows.
En hiver, vous pouvez également voir des grues qui voyagent depuis l'Afrique du Nord jusqu'en Estrémadure en quête de pâturages.From the spacious living room, you have a beautiful view of the garden and the meadows.
Depuis la salle de séjour spacieuse vous avez une belle vue sur le jardin et les champs.Temperature sensors placed in the same localities can provide additional data for potential correlation with the observations in the meadows.
Les capteurs thermiques se trouvant dans les mêmes emplacements peuvent fournir des données supplémentaires pour une corrélation éventuelle avec les observations relatives aux herbiers.Forests, meadows, ponds and lakes contain a wealth of suitable objects that students can collect and observe.
Dans une forêt, une prairie et une mare, les élèves peuvent collecter d'innombrables objets afin de les observer ultérieurement au microscope.Excursions through forests, meadows, and hamlets along 150 km of marked trails.
Balades à travers forêts, alpages et hameaux le long des 150 km de sentiers balisés.roadsides, meadows and disturbed areas.
les bords de routes, les pâturages et les zones perturbées.forests and meadows that are so typical for this part of Normandy.
les forêts et le champs qui sont si typiques de cette partie de la Normandie.Fairy Meadows is approachable by a twelve kilometer-long jeepable trek starting from Raikhot bridge on Karakoram Highway to the village Tato.
La Prairie des fées est accessible par un chemin carrossable de douze kilomètres de long à partir du pont de Raikhot sur la route du Karakorum jusqu'au village de Tato.The cuisine of Aix-les-Bains is typical of Savoy, based on products of the local soil and mountain meadows, essentially the Bauges.
La gastronomie chambérienne s'inscrit dans la cuisine typique savoyarde préparée à l'aide de produits du terroir local et des alpages montagnards, essentiellement des Bauges.you can admire stunning views of the polder landscape and vast green meadows.
vous pouvez profiter d'une vue splendide sur les polders et des pâturages verts à perte de vue.encounters with nature donkey meadows, bird observatory.
Charming property 500m2 living area, sitting in the heart of 17 acres of land, between woods and meadows overlooking the valley.
Charmante propriété de 500 m² habitables au cœur de 7 hectares entre bois et champs surplombant la vallée.It is pleasant to walk on meadows among grazing cows,
Vous pouvez marcher dans la prairie avec des vaches paissant,And all of that is surrounded by the lovely nature with beautiful meadows and mountains.
Et tout ceci au milieu d'une nature superbe de beaux alpages et de jolies montagnes.wild bodies of water alternate with green meadows with grazing cows.
plans d'eau sauvages sont entrecoupés par des pâturages verts où broutent les vaches.After appearing a low-density, lovely ruby colour, aromas of volcanic earth and ash emerge, as well as wild meadows and red fruit.
Derrière une robe de faible intensité à la superbe couleur rubis émergent les arômes de terre volcanique et de cendre, de pré sylvestre et de fruit rouge.Arable land is the land under temporary crops, meadows, gardens and fallow.
Les terres arables sont les terres occupées par des cultures temporaires, des champs, des jardins et des jachères.
