FIELDS in Hungarian translation

• mezők
• területeken
• fields
• terén
• mezőket
• mező
• területén
• mezőt
• területek
• területen
• terek
• tér

Examples of using Fields in English and their translations into Hungarian

In SharePoint list forms, all fields are automatically promoted as connection parameters.
SharePoint-listán alapuló űrlapok, az összes mező automatikusan belekerülnek kapcsolat paraméterként.

Avoid electromagnetic fields.
Kerülje az elektromágneses mezőket.

Children can sense electromagnetic fields, John.
A gyerekek érzékelik az elektromágneses mezőket, John.

The Fields concept is based on precise analyses
A Fields koncepció a Kinnarps által végrehajtott pontos elemzéseken

The participant must complete all fields, except those that are not marked as required.
A résztvevőnek ki kell töltenie az összes mezőt, kivéve azokat, amelyek nincsenek kötelezőként megjelölve.

Fill out the information fields correctly, and then close the registration button to finish.
Töltse ki pontosan az információs mezőket, majd a BEFEJEZÉS gombbal zárja le a regisztrációt.

For a successful registration, all obligatory fields must be filled in!
A sikeres regisztrációhoz az összes mező kitöltése kötelező!

The RBS fields contain the Resource Breakdown Structure, also known as the User Breakdown Structure.
Az RBS mező az erőforrás-lebontási szerkezetet, vagy más néven felhasználó-lebontási szerkezetet tartalmazza.

Since then, these fields have been called Theresienwiese(Therese's Meadow).
Azóta hívják azt a mezőt Theresienwiesé-nek(Terézia-mező).

Pigs and chickens do not graze the fields and therefore everything they eat is cereal-based.
A sertések és baromfik nem legelnek a mezőn, így minden táplálékuk gabonaalapú.

But I wasn't even at Fields Market last Thursday night.
De nem is jártam a Fields Marketben múlt csütörtökön.

Through field groups, it is possible to group the custom fields into their own tabs.
Mező csoportokkal lehetséges csoportosítani az egyéni mezőket a saját lapjukon.

We're working in the fields to pay the trip to Paris.
A mezőn dolgounk, hogy kifizethessük a párizsi utat.

Pk, the same way we access other fields(title, author,
Pk-al érhetjük el, ugyan úgy mint a többi mezőt(title, author,

You will conduct extensive research that encompasses diverse fields and multiple disciplines of science.
Átfogó kutatást folytat, amely magában foglalja a különböző területeket és a tudomány több tudományágát.

All right, we stabilize the gravity fields and we stabilize the town.
Rendben, stabilizáljuk a gravitációs mezőt és stabilizáljuk a várost.

When to plough the fields, when to sow the seeds… when will it rain?
Mikor felszántják a mezőt, mikor elvetik a magot, mikor fog esni?

Please fill up all fields and Captcha.
Kérjük, töltse ki az összes mezőt és a Captcha.

Assign custom fields to segments.
Adja hozzá az egyéni mezőket a szegmensekhez.

Luke records that Jesus' birth was announced to shepherds in the fields.
Lukács lejegyzi, hogy Jézus születését a mezőkön lévő pásztoroknak jelentik be.