RICE FIELDS in Hungarian translation

• rizsföldek
• rizsföldekkel
• rizsföld
• rizsföldekre

Examples of using Rice fields in English and their translations into Hungarian

lush area, covered with rice fields, that produces about half of the total of Vietnam's agricultural output.
buja vidék tele rizsföldekkel, melyek Vietnám teljes mezőgazdasági termelésének felét adják.

you will also find some luxury villas overlooking the rice fields.
a panziók különösen népszerűek ebben a térségben, de találnak néhány luxus villát, amelyek a rizsföldekre néznek.

rich area of rice fields producing about half of Vietnam's agricultural produce.
buja vidék tele rizsföldekkel, melyek Vietnám teljes mezőgazdasági termelésének felét adják.

The lands are very fertile, covered with rice fields that produce about half of the total of Vietnam's agricultural output.
Ez egy nagyon gazdag és buja vidék tele rizsföldekkel, melyek Vietnám teljes mezőgazdasági termelésének felét adják.

lush area, covered with rice fields that produce about half of the total of Vietnam's agricultural output.
buja vidék tele rizsföldekkel, melyek Vietnám teljes mezőgazdasági termelésének felét adják.

My father had land in Lasiana- a house and rice fields- but because he was accused of being a communist,
Az apámnak volt egy földje Lasianában- egy háza és rizsföldjei- de mivel megvádolták azzal, hogy kommunista,

We were accustomed to jungles and open rice fields, and now we would be fighting in a city,
Őserdőhöz és nyílt rizsföldekhez szoktunk, most pedig egy városban harcoltunk, mint annak idején Európában,

If you're a photographer seeking to capture Bali's beautiful emerald-hued rice fields, the Tegallalang or Jatiluwih rice terraces are a must-see.
Ha fotós vagy, akit Bali gyönyörű smaragdos rizsföldjeinek elfoglalására törekszünk, akkor a Tegallalang vagy a Jatiluwih rizsteraszok is feltétlenül szükségesek.

In a fit of rage, he destroyed his sister's rice fields, hurled a flayed pony at her loom,
Így dührohamában elpusztította húga rizsföldjeit, lenyúzta a póniját,

Western youngsters were shown the factories, the rice fields, and communities where everything was at its best.
A nyugati fiataloknak megmutattak gyárakat, rizsföldeket, kommunákat, ahol természetesen minden a legnagyobb rendben volt.

In a fit of rage, he destroyed his sister's rice fields, hurled a flayed pony at her loom,
Így dührohamában elpusztította húga rizsföldjeit, lenyúzta a póniját,

it may occur in swamps and rice fields too.
előfordul mocsarakban, és rizsföldeken is.

These rice fields lie on the flanks of one of Krakatau's near neighbours, Gunung Agung in Bali.
Ezek a rizsföldek a Krakatauhoz közeli Bali-szigeten, a Gunung Agung lejtői vannak.

Flooded rice fields are a key and integral part of
Az elöntött rizsföldek kulcsfontosságú szerepet játszanak a történelmi vízi

By the beginning of October, the rice fields have been drained
Október elejére a rizsföldeket már lecsapolták

Rice fields in Indonesia could produce food and electricity for the local population,” she said.
Az indonéziai rizsföldek pedig élelmet és villamos energiát termelhetnek a helyi lakosság számára,"- mondta Van Oers.

They have no idea that the rice fields have been abandoned,
Fogalmuk sincsen arról, hogy a rizsföldeken már rég nem dolgozik senki,

methane from animals and rice fields, and nitrous oxide from over-fertilizing.
a metán az állatoktól és a rizsültetvényekről, és dinitrogén-oxid a túlzott trágyahasználattól.

The agricultural sector has also focused on using less nitrogen in soil and draining rice fields to reduce methane emissions.
A mezőgazdasági szektor a nitrogén mennyiségének csökkentésére összpontosított a talajban és a rizsföldek elvezetésére a metán kibocsátás csökkentése érdekében.

very interesting to explore, with rubber plantations and rice fields in which local residents traditionally work.
ahol is gumifa ültetvények és rizsföldek vannak, melyet a helyi lakosok hagyományosan művelnek meg.