FIELD in Hungarian translation

• mező
• field
• terepi
• helyszíni
• szántóföldi
• tábori
• a mezőny
• területén
• terén
• a pályán
• a terepen

Examples of using Field in English and their translations into Hungarian

Of course, our position is still relative to the rest of the field, but it's a good step forward for us and another target reached.
Természetesen pozíciónk még mindig relatív a mezőny többi részéhez, de jó előrelépést értünk el és újabb célt valósítottunk meg.

Begin to move the magnifying glass on the field play, trying to do it smoothly
Kezd el mozogni a nagyító a pályán játszani, próbálja csinálni simán

With an international context, the course is designed to give you essential skills in intellect and reasoning, field and laboratory, and geo-spatial analysis.
Nemzetközi kontextusban a tanfolyam célja, hogy alapvető képességeket biztosítson az értelemben és az érvelésben, a terepen és a laboratóriumban, valamint a földrajzi elemzésben.

armoured personal carriers to field guns and missile launchers.
jármuvek és páncélozott tábori löveget és rakétakilövok.

Dot Abbott, the chief commissaire and official behind the field decisions, posted an explanation on Facebook, but not exactly an apology.
Dot Abbott, a főigazgató és a mezőny döntései mögött álló tisztviselő magyarázatot adott a Facebook-on, de nem bocsánatkérés.

This is to utilize the last player back as a"sweeper" who clears the ball up the field and out to the other defenders
Ez az, hogy kihasználja az utolsó játékos vissza, mint egy“utcaseprő”, aki törli a labdát a pályán, és arra, hogy a többi védők

elk frequent the field, and at night, you get an incredibly unobstructed view of the stars.
a közönség gyakori a terepen, és éjszaka hihetetlenül akadálytalan kilátást kap a csillagokra.

Throughout the whole World Championships my impression was that the field is getting more stronger
Az egész vb-ét illetően az volt a benyomásom, hogy a mezőny egyre jobban erősödik

your goal- to walk on the field with minimal losses,
hogy gyalog a pályán minimális veszteség,

in contact with everyone in the field, manages their movements.
miközben egy vezérlő, aki a terepen tartózkodó mindenkivel érintkezik, kezeli a mozgását.

it's a very competitive field, but I think we have a fantastic season ahead.
rendkívül versenyképes a mezőny, de úgy vélem fantasztikus szezon előtt állunk.

That is to make the most of the last player back as a“sweeper” who clears the ball up the field and out to the opposite defenders
Ez az, hogy kihasználja az utolsó játékos vissza, mint egy“utcaseprő”, aki törli a labdát a pályán, és arra, hogy a többi védők

particularly in the field, to hire more scientists and to fund more equipment as necessary.
különösen a terepen, hogy több tudóst alkalmazhasson, és szükség szerint további szükséges berendezéseket finanszírozhasson.

So… Well, it was feared that half the field will be stranded there in the water
Nos, így félő volt, hogy a mezőny fele ott vesztegel majd a vízben

In some versions of the game three in a row online you just need to be on the field cluster-color figures
Néhány változata a játék három egy sorban interneten csak kell lennie a pályán klaszter-color számok

which will enable them to pursue an integrated career within the field.
hogy integrált karriert folytassanak a terepen belül.

The field is very open such is the quality,
A mezőny nagyon nyitott, a játékosok kiválóak,

I got my ass handed to me, out there in the field today.
ma a kezembe adták a seggemet odakint a pályán.

its inhabitants in the classroom, field, and laboratories.-.
lakóira az osztályteremben, a terepen és a laboratóriumokban.

The field is extremely strong,
A mezőny rendkívül erős,