FIELD EXPERIMENTS in Hungarian translation

• szántóföldi kísérletek
• a helyszíni kísérletek
• szabadföldi kísérletek
• terepi kísérletek
• területen kísérletek
• szántóföldi kísérletekben
• a helyszíni kísérleteket

Examples of using Field experiments in English and their translations into Hungarian

Together, these two examples show that researchers can conduct digital field experiments without the need to partner with companies
Együtt a két példa mutatja, hogy a kutatók folytatnak digitális szabadföldi kísérletek szükségessége nélkül partner cégekkel,

Researchers who prefer field experiments argue that participants in lab experiments could act very differently when they are being closely observed.
A kutatók, akik inkább szántóföldi kísérletek azt állítják, hogy a résztvevők a laboratóriumi kísérletekben is nagyon különbözően, amikor azokat szoros megfigyelés.

Parigi, Santana, and Cook(2017) describes how online field experiments can combine some of the characteristics of lab and field experiments.
Parigi, Santana, and Cook(2017) leírja, hogyan lehet az on-line kísérletek kombinálni a laboratóriumi és a helyszíni kísérletek néhány jellemzőjét.

Researchers who prefer field experiments argue that participants in lab experiments could act very differently because they know that they are being studied.
A helyszíni kísérleteket preferáló kutatók azzal érvelnek, hogy a laboratóriumi kísérletek résztvevői nagyon eltérő módon tudnának eljárni, mert tudják, hogy tanulmányozzák őket.

Lab experiments offer control, field experiments offer realism,
Lab kísérletek hez vezérlés, szántóföldi kísérletekben hez realizmus,

Laboratory and European-wide field experiments assure product adaptation to the various geo-climatic conditions characteristic for European agriculture.
Laboratóriumi és európai szabadföldi kísérletek biztosítják a készítmények hatás-értékelését a különböző geo-klimatikus körülmények között.

conducted two field experiments on the relationship between social norms
végzett két szántóföldi kísérletek a kapcsolat a társadalmi normák

Researchers who prefer field experiments argue that participants in lab experiments could act very differently when they are being closely observed.
A helyszíni kísérleteket preferáló kutatók azzal érvelnek, hogy a laboratóriumi kísérletek résztvevői nagyon eltérő módon tudnának eljárni, mert tudják, hogy tanulmányozzák őket.

but they can also make field experiments ethically complex(think about it as researchers treating people like“lab rats” on a massive scale).
kínálnak bizonyos tudományos előnyei, de ők is, hogy szabadföldi kísérletek etikai komplex(gondolok rá, mint a kutatók emberek gyógyításában, mint a"laboratóriumi patkányok" tömegesen).

digital field experiments also offer three opportunities that were difficult in analog lab and field experiments.
digitális szántóföldi kísérletek is kínálnak a három lehetőséget, hogy nehéz volt az analóg laboratóriumi és szántóföldi kísérletek.

Although some people think of lab and field experiments as competing methods, it is best
Bár egyesek a versenytárs módszerekről gondolkodnak a laboratóriumi és a helyszíni kísérletekről, a legjobb,

Field experiments combine the strong design of randomized control experiments with more representative groups of participants,
A szántóföldi kísérleteket egyesítik a jó design randomizált kontroll kísérletek több reprezentatív csoportok résztvevői,

While digital field experiments offer many possibilities, they also share
Amíg a digitális szántóföldi kísérletek sok lehetőséget, ők is osztoznak bizonyos hiányosságokat

Together, these two examples show that researchers can conduct digital field experiments without the need to partner with companies
Ez a két példa együttesen azt mutatja, hogy a kutatók képesek digitális helyszíni kísérleteket végezni anélkül,

Then, in section 4.3, I will describe the difference between lab experiments and field experiments and the differences between analog experiments
Ezután a 4.3 fejezetben leírom a különbséget a laboratóriumi kísérletek és a helyszíni kísérletek között, valamint az analóg kísérletek

pure field experiments, and a variety of hybrids in between, there are pure analog experiments,
tiszta mező kísérletek és különböző hibridek között van tiszta analóg kísérletek,

While digital field experiments offer many possibilities,
Míg a digitális terepi kísérletek sok lehetőséget kínálnak,

After 4 years of laboratory and field experiments in Montana's Missoula Valley, researchers found a workable recipe.
Négy év laboratóriumi és szabadföldi kísérletsorozat után a montanai Missoula völgyben találtak rá a kutatók a működő receptre.

Digital field experiments also magnify the ethical concerns created by field experiments- a topic I will address later in this chapter
A digitális terepi kísérletek szintén nagyra értékelik a terepi kísérletek által létrehozott etikai aggodalmakat- egy olyan témát, amelyet a későbbiekben a fejezetben

In addition, digital field experiments also offer three opportunities that tended to difficult in analog experiments..
Ráadásul a digitális térbeli kísérletek három olyan lehetőséget kínálnak, amelyek analóg kísérletekben nehézségekbe ütköztek.