RICE FIELDS in Indonesian translation

• sawah
• ladang padi
• persawahan
• sawah-sawah
• sawahnya
• nasi padang

Examples of using Rice fields in English and their translations into Indonesian

a raised bamboo platform under a thatched roof overlooking rice fields and the lush Sayan valley.
sebuah panggung bambu di bawah atap jerami yang menghadap ke sawah dan lembah Sayan yang subur.

He opened the flow of water from the river to the bother and drain the rice fields.
Dia membuka aliran air dari sungai dengan bersusah payah dan mengalirkan ke sawah.

began to make rice fields, performing asceticism.
mulai membikin sawuh, melakukan tapa brata.

you will also find some luxury villas overlooking the rice fields.
Anda juga akan menemukan beberapa vila mewah yang menghadap ke sawah.

even turning their own vegetable gardens into rice fields.
menukar kebun sayur-sayuran mereka sendiri menjadi sawah padi.

The heli scenic tour will begin by low overflying Paro valley covered in fertile rice fields along the meandering pa Cu rover which divides Paro valley.
Tur heli yang indah akan diawali dengan terbang rendah di Paro Valley yang yang diselimuti dengan persawahan subur di sepanjang Pa Chu rover yang mana membelah paro valley.

The master bedroom is located at the first floor that facing directly to the garden and rice fields with an exclusive open bathroom.
Kamar tidur master yang ada di lantai pertama menghadap langsung kepada taman dan sawah padi dengan kamar mandi eksklusif yang terbuka.

For thousands of years the Chinese have farmed fish using their rice fields during the periods when the fields are under water.
Selama beribu-ribu tahun, para orang Cina telah beternak ikan menggunakan sawah padi mereka selama periode di mana sawah terendam air.

Pacung is the name of village where the road to the temple branches out in which has restaurants overlooking rice fields.
Pacung adalah nama desa di mana jalan ke pura yang mana percabangannya terdapat sebuah restaurant menghadap ke sawah.

Da Hoi has long been famous for its iron workshops- interspersed between rice fields and vegetable farms.
Da Hoi telah lama terkenal dengan bengkel-bengkel besinya- berselang antara sawah-sawah padi dan kebun-kebun sayur.

winding roads often flanked on both sides by house or rice fields stretching as far as the eye can see the Anahata Villa and Spa Resort just north of Ubud is known to few locals
berliku yang sering diapit di kedua sisi oleh rumah atau sawah yang membentang sejauh mata memandang melihat Anahata Villa and Spa Resort di utara Ubud dikenal oleh beberapa penduduk lokal

the Indian Ocean before turning inland to view the stunning emerald-green rice fields and continue to the volcanic crater of the active Batur Volcano
atas garis pantai dan Samudra Hindia sebelum berbelok ke daratan untuk melihat sawah hijau zamrud yang menakjubkan dan terus ke kawah

placed in the northeast, an area that had formerly been rice fields, and a grand avenue was planned to run for about 2.5 kilometers facing the fabled Tangkuban Perahu volcano with Gedung Sate at the south end, and a colossal monument at the other.
daerah yang tadinya adalah persawahan, dan sebuah jalan raya direncanakan untuk dibuat sepanjang 2.5 kilometer menghadap Gunung Tangkuban Perahu dengan Gedung Sate di ujung selatan, dan sebuah monumen kolosal disisi lainnya.

seeing farmers working in rice fields, with the reflection of ancient houses in the lake,
melihat para petani yang bekerja di sawah, dengan bayangan rumah-rumah kuno di danau,

I would say for the next five years the rice fields situation still be fine,” Ketut Karda,
Menurut saya, selama lima tahun ke depan situasi sawah-sawah akan tetap baik-baik saja, ujar Ketut Karda,

In addition, North Vietnamese women worked in rice fields in both North Vietnam
Selain itu, banyak pula wanita Vietnam Utara yang bekerja di persawahan baik di Vietnam Utara

witness remarkable rice fields where workers tend to their crops, visit magical temples
saksikan sawah luar biasa di mana para pekerja cenderung menanam tanaman mereka,

large, green rice fields that extend gives a sense of peace
tampak dekat dan besar, sawahnya yang menghampar hijau memberikan rasa damai

A unique harvest is under way in the rice fields of Cambodia, where tens of thousands of wild rats are being trapped alive each day to feed a growing export market for the meat of rural rodents.
Inilah panen unik di sawah-sawah Kamboja di mana puluhan ribu tikus liar dijebak dalam keadaan hidup setiap hari untuk memenuhi kebutuhan daging tikus di pasaran.

canals and rice fields.
kanal dan persawahan.