Examples of using Notability in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Redirects are exempt from the normal notability, but must redirect to an article that fits the notability guidelines.
リダイレクトは、一般的な俗称などに免除されていますが、俗称のガイドラインに適合する記事にリダイレクトする必要があります。The correct version of the program Keep in mind that the application Notability for iPad in its various versions(older or newer ones) can support different file extensions.
適切なプログラムバージョンNotabilityforiPadアプリケーションは、そのバージョン(新しい又は古い)によりサポートする拡張子も様々であることにご注意ください。There is often a situation that we can only export the data in this format from the application Notability for iPad, but the data import is not supported.
NotabilityforiPadアプリケーションからその形式へのデータのエクスポートのみが可能で、データのインポートがサポートされていない場合もよくあります。Trademark does not only show the origin of the product, but also raise reliability and notability of the local specialty product, with naming and characterized logo.
商標権取得は、単にその商品の出所を示すだけでなく、そのネーミングや特徴あるロゴ・デザインにより宣伝効果を発揮し、地域特産品の信頼性、知名度を向上させます。In Notability, your notes will automatically link to recordings, so during playback, you can click a part of your note and hear what was being said when you wrote it.
Notabilityではノートが自動で音声録音データにリンクされますので、再生中にノートの一部をクリックすると、ノートを書いたときに話されていたことを聞くことができます。
Please help to establish notability by citing reliable secondary sources that are independent of the topic and provide significant coverage of it beyond its mere trivial mention.
トピックから独立しており、単なる些細な言及を越えるそれの重要な適用範囲を提供する信頼性の高い二次情報源を引用して知名度を確立するのに役立ってください。Drag and Drop from Notability to Other Apps In a Note Drag an image, text box, or area selected with the scissors to export it as an image.
Notabilityから他のアプリにドラッグ&ドロップノート内で画像、テキストボックス、またはハサミで選択したエリアをドラッグし、画像としてエクスポートします。Although Notability for Mac doesn't have a share extension currently, it's easy to send files to Notability from Safari and other apps.
Mac用Notabilityには、共有拡張機能は現在ありませんが、Safariや他のアプリからNotabilityにファイルを簡単に送信することができます。If you're using an iPad, please also let us know: 1. Does Notability crash after a hard restart of your iPad? To do this, press and hold the iPad's home button and sleep/wake button at the same time.
Notabilityは、iPadを強制再起動した後にクラッシュしますか?iPadのホームボタンと、スリープ/ウェイクボタンを同時に長押ししてください。If you send a file to Notability from a web browser and the share button(the square with an up arrow) leads to an error, try these steps: Open the file in your web browser.
ウェブブラウザからNotabilityにファイルを送る場合に、共有ボタン(上向き矢印のついた四角)を押すとエラーが発生する場合は、次のステップを試してください。Notability for Mac can back up notes to these cloud services: Box Dropbox Google Drive OneDrive iCloud can be used to sync notes across devices, but you cannot import from or export to it.
Mac用Notabilityは、次のクラウドサービスにノートをバックアップできます:BoxDropboxGoogleDriveOneDriveiCloudは、デバイス間でのノートの同期に利用できますが、インポート、エクスポートはできません。You can purchase themes for Notability on iPhone and iPad.
NotabilityのテーマをiPhoneおよびiPadで購入できます。Using PDFs as Templates Import a PDF into Notability.
PDFをNotabilityにインポートします。
The Notability(. note) file includes a live example to play with.
Notability(.note)ファイルには、実際に試して使えるサンプルがあります。For articles of unclear notability, deletion should be a last resort.
特筆性の有無がはっきりしない記事については、削除は最後の手段であるべきです。Notability(71 votes,
Notability(71票,In the guide below, we highlight ways to organize your school work in Notability.
以下のガイドでは、学校の課題をNotabilityで整理する方法をご紹介します。This is a one-way backup, so deleting a note in Notability does not delete the backup copy.
一方向のバックアップなので、Notabilityでノートを消しても、バックアップしたデータは消えません。In such cases, editors should exercise restraint and include only material relevant to their notability.
こういう場合、編集者は抑制して、それらの人々の知名度に釣り合う情報だけを記事に含めるようにすべきです。If the depth of coverage is not substantial, then multiple independent sources should be cited to establish notability.
報道が十分でないなら、特筆性を確証するために複数の独立した情報源が挙げられるべきです。
