Examples of using Nylons in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Two common grades of nylons are Nylon 6 and Nylon 6/6.
ナイロンの2つの一般的な等級はナイロン6とナイロン6/6です。Polyamides(nylons) generally show higher water absorption than other engineering plastics.
PA（ナイロン）は、通常他のエンプラよりも高い吸水率を示します。All nylons can be reinforced with glass fibers, glass beads, and carbon fibers to improve their mechanical and thermal performance.
Nylons still remain important plastics, and not just for use in fabrics.
ナイロンはまだ重要なプラスチックのままだけではなく、ファブリックで使用するため。The most common nylons are 6 and 6,6 and in the individual descriptions the others are described in relation to them.
最も一般的なナイロンは6と6,6であり、個々の記述では他のものはそれらに関連して記述されます。From the classic air-jet textured nylons to ultra-lightweight high tenacity nylon and polyester fabrics, all of our fabrics are considered best-in-class for durability and performance.
Vital hair is manufactured as follows: combine two polymer materials, nylons(polyamides), pushing it out of a small hole, extend it while cooling it in the air.
バイタルヘアは、糸の〝鞘〟と〝芯〟の部分に２種類の高分子材料のナイロン（ポリアミド）を複合させて小さな穴から押し出し、空気中で冷却させながら引き伸ばして製造する。They are processed into plastics, synthetic rubbers, nylons, and other materials used in a wide range of everyday items such as plastic products and clothing.
プラスチックや合成ゴム、ナイロンなどの化学製品に加工され、プラスチック製品や衣料品など、日常品の様々な場所で利用されています。Polyester's melting point is around 260° C, while nylon has a melting point of 220- 230° C, which is a big difference between two polymers. Why do you think he stuck to nylons with many disadvantages?
ポリエステルは260度ぐらいが溶解温度ですが、ナイロンは220〜230度で溶けるというのも大きな違いです。彼が欠点も多いナイロンにこだわった理由は何でしょうか。Nylons are particularly affected by crystallinity, which is dependent upon the shape of the temperature spectrum of crystallization speed(see note), the time spent in that temperature range and cooling time.
ナイロンはとくに結晶化度の影響が大きく、この結晶化度は結晶化速度の温度スペクトルの形(注)、その温度領域を通過する時間、冷却時間に依存します。The production capacity that had been built up to produce nylon stockings, or just nylons, for American women was taken over to manufacture vast numbers of parachutes for fliers and paratroopers.
アメリカの女性のために、ナイロンストッキング、またはちょうどナイロンを生成するために構築されていた生産能力は、チラシや空挺部隊のためのパラシュートの膨大な数を製造するために引き継がれた。Nylons generally are strong, tough(but notch-sensitive), rather resilient polymers with good barrier properties and high fatigue and abrasion resistance.
ナイロンは一般的に強くて強靭(ただし切欠に敏感)ですが、良好な遮断性および疲労および摩耗への高い抵抗性を有するかなり弾性のあるポリマーです。The new nylon plant, which utilizes UBE proprietary technology, can manufacture various types of medium and high viscosity nylons and copolymers for technical applications such as the automotive industry, food packaging, the manufacture of industrial monofilaments, fishing nets, and engineering components etc.
今回増設するナイロン6生産設備は、宇部興産の独自技術を用いて中粘度・高粘度のナイロンおよびコポリマー系ナイロンを生産し、その製品は自動車、食品包装、モノフィラメントや魚網など様々なエンジニアリング用途の材料として供給されます。Compared to other(aliphatic) nylons it has much better retention of properties at elevated temperatures, reportedly because of the"highly symmetrical" polymer chain and its relatively high concentration of amide groups four methylene groups in both the acid and the amine segments.
他の(脂肪族)ナイロンに比べ、高温での特性保持が遥かに優れていますが、これは報告によれば「高対称性」のポリマー鎖と、比較的高濃度のアミド基(酸およびアミンセグメントの4つのメチレン基)によるものです。The order of toughness of various nylons is: PA66 Nylon has a flammability rating of ULS44-2, an oxygen index of 24-28, a nylon decomposition temperature of<299°C, and spontaneous combustion at 449-499°C. Nylon melt flow is good, so the product wall thickness can be as small as 1mm.
様々なナイロンの靭性の順番は、PA66ナイロンはULS44-2の可燃性評価、24-28の酸素指数、299°C以上のナイロン分解温度、449~499°Cの自発燃焼を有する。ナイロンのメルトフローが良いので、製品の壁の厚さは1mmほどの小さいことがあります。Locate the hole for the NYLON filament.
ナイロンフィラメントを差し込む穴を探します。NYLON PA6, PC, copper.
ナイロンPA6のPC、銅。KING NYLON 300W｜FOR INDUSTRIAL USE｜FUJIX Ltd.
ナイロン300W工業用糸商品情報株式会社フジックス。NYLON RIBBON InSPECTION.
ナイロンリボンの点検。Manufactured CAST NYLON Materials.
キャストナイロン素材のグレードバリエーション。
