ON A COMBINATION in Japanese translation

• 組み合わせに

Examples of using On a combination in English and their translations into Japanese

Industrial coating methods vary widely depending on a combination of factors including the object being coated, paint, and coating equipment.
工業用塗装の方法は対象物や塗料、塗装設備などの組合せにより多種多様です。

My simplest multicurrency trading strategy uses daily charts and relies on a combination of three price-based rules, and only a few parameters that use mathematical expectation to predict success.
私の最も簡単な複数通貨取引戦略の毎日のチャートを使用して、3つの価格を基にしたルールの組み合わせに依存しています。,成功を予測する数学的期待値を使用するいくつかのパラメーターのみ。

A new trend in design art is based on a combination of two opposite things:"razrisovyvanii" a child's room and its equipment"adult furniture"(eg, a large bed or a sofa).
Razrisovyvanii"子供の部屋とその装置"大人の家具"（例えば、大きめのベッドやソファ）：デザインアートの新しいトレンドは、二つの正反対のものの組み合わせに基づいています。

Positioning within the Quadrant is determined based on a combination of end-user scores for vendor experience, capabilities, user satisfaction, and product features, for which Board received an exceptionally high score.
このクアドラントにおけるポジショニングは、ベンダーの経験、能力、ユーザー満足度、および製品機能のエンドユーザーのスコアの組み合わせに基づいて決定されます。

Wilks' lambda is a statistical test used in multivariate analysis of variance to test whether there are differences between the means of the samples on a combination of dependent variables.
Wilksのラムダは，従属変数の組み合わせでの標本の平均間に差があるかないかを検定するために，多変量分散分析で使用するに統計的検定である．。

Regardless of the type of rubber, the viscosity and hardness can be adjusted depending on the kneading method and on a combination of chemicals, reinforcing agents, fillers, softeners, and other substances. Furthermore, the rubber can be shaped freely.
ゴム種に関わらず、薬品、補強剤、充填剤、軟化剤などの組み合わせと混練⽅法で粘度や硬さを調節が可能で、⾃由⾃在に形作ることができます。

The emphasis in the design of the cover is made on a combination of different textures, the overall appearance of the cover is versatile and perfect for any style.
カバーのデザインの強調は、異なるテクスチャーの組み合わせで行われ、一般的に、カバーの外観は普遍的であり、どのスタイルにも完璧です。

According to Nix, the success of Cambridge Analytica's marketing is based on a combination of three elements: behavioral science using the OCEAN Model, Big Data analysis, and ad targeting.
ニックスは、ケンブリッジ・アナリティカのマーケティング戦略の成功は、三つの要素の組み合わせ、すなわち、ＯＣＥＡＮモデルを使った行動科学、ビッグデータ解析、ターゲティング広告の組み合わせとする。

Working on a combination of TPA's own management and the development of strategies with the board of directors, I would also like to consider a new TPA network structure.
TPA自体の運営、理事会との方針展開などのコンビネーションで、これからの新しいTPAのネットワーク構造についても考えていきたいと思っています。

As our charges are based on a combination of weight and volume, anything that takes extra space or makes your pallet non-stackable could incur surcharges.
弊社の料金は重量と大きさを組み合わせて算出されるため、追加のスペースが必要な場合や、パレットを段積みできない場合は追加料金が生じることがあります。

In handling common stocks, as in most other fields of human activity, success depends greatly on a combination of hard work, intelligence, and honesty.
株を扱うにあたり、ほかの人間活動の大部分と同様に成功に大きく影響することは、一生懸命に働くこと、知性、素直さの組み合わせである。

Specifically, those who were obese but metabolically healthy performed worse on a combination of six tests of thinking skills, and on individual tests that measured verbal memory and abstract reasoning.
具体的には、肥満だが代謝的に健康な人は、思考スキルに関わる6つのテストと、言語記憶と抽象的推論を測定するテストの組み合わせのスコアが悪かった。

The important thing about this project is that it is not based solely on quantum cryptography but on a combination with all the other components that are necessary to achieve an economic application.
このプロジェクトで重要なのは量子暗号だけでなく、実用化の達成に必要なそのほかのあらゆるコンポーネントとの組み合わせを利用する点だ。

a signature analysis to dynamically and automatically identify trends and anomalies in the data, for example according to section, based on a combination of test results for that section and/or other data, such as historical data(step 442).
anomaliesinthedata,properlyexecutesthesignatureanalysistodynamicallyandautomaticallyidentify(step442).例えば、セクションにしたがって、そのセクションに対するテスト結果および／または履歴データのような他のデータの組み合わせに基づいて、実行する。

Top Ten winners were selected based on a combination of the following criteria: vision, innovation, broad applicability, likelihood of adoption/success, execution and management, determination, existing customers, partners and endorsers, revenue potential, business model and demonstrable product.
トップ10の入賞者は以下の基準の組み合わせで選抜されました：ビジョン、革新、幅広い適用性、採用・成功の可能性、実行と管理、決定力、既存の顧客、パートナーとエンドーサー、収益の可能性、ビジネスモデル、デモンストラブルな製品。

With the early modern age, science and technology became inseparable as we realized that knowledge of natural laws gained in the natural sciences, based on a combination of experimentation and observation, induction and deduction, could be used to develop various useful technologies in an extremely efficient way.
それが近世になって、実験と観察、帰納法と演繹法の組み合わせによって自然の原理を解明する自然科学の知識を利用すれば、非常に効率的にさまざまな役に立つ技術が開発できるということがわかり、科学と技術が結びついたのです。

They bonded Dyed veneer to base material(MDF, plywood, Japanese paper) as surface dressed lumber, and, depending on a combination of color and placement of the Wood veneer, checks or a stripe pattern were able to make the smoothly planed board which variety was very rich in.
染色ツキ板を表面化粧材として基材（MDF・合板・和紙等）に接着加工し、ツキ板の色や配置の組み合わせによっては、市松模様やストライプ柄など非常にバラエティー豊かな化粧板を作成することが可能となりました。

The global floating liquefied natural gas(LNG) trade reached 236 million tonnes in the first nine months of 2018, up by 7.1% from the same period of 2017 on a combination of robust Asian demand and new supplies of LNG from Australia and the USA, said Höegh LNG.
世界的な液化天然ガス（LNG）の貿易は、2018年の最初の9カ月間に237百万トンに達し、アジアの堅調な需要とオーストラリアと米国の新しいLNG供給の組み合わせにより2017年の同期間から7.1％HögeghLNGは述べている。

This activity is based on a combination of concentration and control.
この活性は、濃度および制御の組み合わせに基づいている。

The design is based on a combination of white and black.
デザインは白と黒の組み合わせに基づいています。